Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Valutazione della fine della vita del cancro (CEOLE)

31 luglio 2023 aggiornato da: Institut Cancerologie de l'Ouest

Valutazione e convalida delle scale di qualità della vita nel cancro palliativo avanzato

Lo scopo di questo studio è quello di adattare culturalmente e convalidare gli strumenti di qualità della vita dedicati alla fine della vita per i malati di cancro francesi.

Panoramica dello studio

Stato

Terminato

Condizioni

Intervento / Trattamento

Descrizione dettagliata

La ricerca clinica francese in cure palliative si confronta con una mancanza di strumenti che consentano di stimare in modo standardizzato un risultato relativo al paziente. Le scale utilizzate oggi non sono specificatamente adattate alla qualità della vita (QoL) alla fine della valutazione del paziente. Quindi tutte le dimensioni relative a questo stadio della malattia non sono stimate. Ciò che stabilisce un freno al miglioramento di un supporto di qualità.

Le dimensioni del dolore, del disagio psichico, della fatica, della diminuzione dell'autonomia sono punti essenziali stimati nei questionari "classici" e frequentemente utilizzati nella fase della malattia palliativa. Ma il fine vita recupera anche i domini della spiritualità, del completamento di sé, della relazione. Questi elementi sono essenziali per temere una migliore QoL nel fine vita, ma non sono o non sono poco approcciati ai questionari francesi.

Il Missoula-Vitas Quality Of Life Index è un questionario sviluppato da Byock, Merriman e Kinzbrunner e specificamente progettato per le situazioni palliative [I. Byock, 1998]. Questo strumento QoL fornisce una valutazione esaustiva delle dimensioni importanti in questo contesto. La versione breve è composta da 15 item e chiede ai pazienti di valutare 5 dimensioni: sintomi, funzione, relazioni interpersonali, benessere e trascendenza [I. Byock, 1998].

Un altro strumento, il QUAL-E, è più lungo con 25 item riguardanti 5 domini: completamento della vita, rapporti con il sistema sanitario, preparazione al fine vita, gravità dei sintomi e supporto sociale affettivo [KE. Steinhauser, 2002]. Tuttavia, questi strumenti QoL non sono stati tradotti e adattati al francese. Un'altra preoccupazione è che la mancanza di specificità per i malati di cancro.

Il primo passo per migliorare la valutazione di come i pazienti francesi si sentono riguardo a questa fase della loro malattia è quello di tradurre questi specifici strumenti QoL di fine vita. Valutare la QoL alla fine della vita con strumenti dedicati potrebbe aiutare a confrontare le strategie terapeutiche e potrebbe portare a miglioramenti nelle cure palliative.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

179

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

      • Angers, Francia, 49933
        • ICO Paul Papin
      • Angers, Francia, 49933
        • CHU
      • Besançon, Francia, 25030
        • CHU Minjoz
      • Bordeaux, Francia, 33076
        • Institut Bergonie
      • Cholet, Francia, 49325
        • Centre Hospitalier
      • Dijon, Francia, 21079
        • Centre Georges François Leclerc
      • Lille, Francia, 59020
        • Centre Oscar Lambret
      • Montpellier, Francia, 34298
        • Centre Val d'Aurelle Paul Lamarque
      • Nice, Francia, 06189
        • Centre Antoine Lacassagne
      • Vandoeuvre les Nancy, Francia, 54511
        • Centre Alexis Vautrin

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

14 anni e precedenti (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Paziente oncologico palliativo avanzato (chemioterapia palliativa, radioterapia analgesica, chirurgia di comfort accettata).
  • Tutte le posizioni del cancro e il tipo di cancro
  • Paziente a conoscenza del proprio stadio di malattia palliativa.
  • Follow-up del paziente almeno una volta al mese da parte di un caregiver palliativo.
  • Età > o = 18 anni.
  • Consenso datato e firmato.
  • PS > o = 2
  • Aspettativa di vita > o = 1 mese.

Criteri di esclusione:

  • Malattie psichiatriche o disturbi cognitivi che interrompono la comprensione processuale e il carattere del consenso illuminato e volontario.
  • Paziente che non può sottoporsi al follow-up formale per motivi psicologici, sociali, familiari o geografici

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Terapia di supporto
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Sperimentale: Braccio A

I pazienti completeranno i questionari QoL nel seguente ordine:

MVQOLI, poi QLQ-C15-PAL, poi QUAL-E, valutazione ogni mese fino alla morte

Prima della randomizzazione, tutti i pazienti dovranno completare i questionari in questo ordine: QLQ-C15-PAL, MVQOLI e QUAL-E.

MVQOLI e QUAL-E saranno completati nuovamente 3 giorni dopo il primo completamento al basale. Dopo questa seconda valutazione della QoL, l'ordine verrà modificato in base alla randomizzazione del paziente: braccio A, B, C o D.

Sperimentale: Braccio B

I pazienti completeranno i questionari QoL nel seguente ordine:

QLQ-C15-PAL, poi MVQOLI, poi QUAL-E, valutazione ogni mese fino alla morte

Prima della randomizzazione, tutti i pazienti dovranno completare i questionari in questo ordine: QLQ-C15-PAL, MVQOLI e QUAL-E.

MVQOLI e QUAL-E saranno completati nuovamente 3 giorni dopo il primo completamento al basale. Dopo questa seconda valutazione della QoL, l'ordine verrà modificato in base alla randomizzazione del paziente: braccio A, B, C o D.

Sperimentale: Braccio C

I pazienti completeranno i questionari QoL nel seguente ordine:

MVQOLI, poi QLQ-C15-PAL, poi QUAL-E, valutazione ogni mese e completamento spontaneo della QoL, fino alla morte

Prima della randomizzazione, tutti i pazienti dovranno completare i questionari in questo ordine: QLQ-C15-PAL, MVQOLI e QUAL-E.

MVQOLI e QUAL-E saranno completati nuovamente 3 giorni dopo il primo completamento al basale. Dopo questa seconda valutazione della QoL, l'ordine verrà modificato in base alla randomizzazione del paziente: braccio A, B, C o D.

Sperimentale: Braccio D

I pazienti completeranno i questionari QoL nel seguente ordine:

QLQ-C15-PAL, poi MVQOLI, poi QUAL-E, valutazione ogni mese e completamento spontaneo della QoL, fino alla morte.

Prima della randomizzazione, tutti i pazienti dovranno completare i questionari in questo ordine: QLQ-C15-PAL, MVQOLI e QUAL-E.

MVQOLI e QUAL-E saranno completati nuovamente 3 giorni dopo il primo completamento al basale. Dopo questa seconda valutazione della QoL, l'ordine verrà modificato in base alla randomizzazione del paziente: braccio A, B, C o D.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Convalida psicometrica di QUALE e Missoula Vitas Quality Of Life Index (MVQOLI)
Lasso di tempo: Fino a 3 anni

Sia QUALE che MVQOLI hanno molte domande e ogni domanda viene valutata da un numero di punti. Al termine del completamento, viene calcolato un punteggio grazie al numero di punti e viene utilizzato per confrontare i diversi tempi di completamento:

  • nessun cambio di punteggio tra i 2 primi completamenti (riproducibilità)
  • modificare il punteggio con la linea di base
  • correlazione con il punteggio PAL QLQ-C15
  • correlazione con misura clinica (PS, PPS)
Fino a 3 anni

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Cambiamento della qualità della vita in momenti diversi
Lasso di tempo: Fino a 3 anni
Ogni mese o più, QUALE, MVQOLI e QLQ-C15-PAL saranno completati dal paziente, verrà calcolato un punteggio finale e confrontato in momenti diversi.
Fino a 3 anni
Numero di compilazioni spontanee del questionario
Lasso di tempo: Fino a 3 anni
Nei bracci C e D, i pazienti possono completare i questionari QLQ-C15-PAL e MVQOLI a casa se ne hanno bisogno. Verrà valutato il numero di compilazioni spontanee dei questionari e valutato l'impatto sulla qualità della vita grazie al punteggio calcolato.
Fino a 3 anni
Tasso di completamento
Lasso di tempo: Fino a 3 anni
Ogni mese o più, i 3 questionari QUALE, MVQOLI e QLQ-C15-PAL devono essere completati dal paziente. Verrà calcolato il tasso di completamento.
Fino a 3 anni

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Sponsor

Investigatori

  • Investigatore principale: Jean-Marie Commer, MD, Institut Cancerologie de l'Ouest

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Collegamenti utili

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

11 novembre 2011

Completamento primario (Effettivo)

6 giugno 2019

Completamento dello studio (Effettivo)

6 giugno 2019

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

16 marzo 2011

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

6 marzo 2012

Primo Inserito (Stimato)

7 marzo 2012

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

1 agosto 2023

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

31 luglio 2023

Ultimo verificato

1 novembre 2020

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Termini MeSH pertinenti aggiuntivi

Altri numeri di identificazione dello studio

  • CPP-435
  • 2010-A00196-33 (Altro identificatore: French Health Products Safety Agency)

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .