- ICH GCP
- Registro degli studi clinici negli Stati Uniti
- Sperimentazione clinica NCT03891238
Avelumab come agente singolo nel carcinoma uroteliale metastatico o localmente avanzato in pazienti non idonei al cisplatino. Lo studio ARIES (ARIES)
Avelumab come agente singolo nel carcinoma uroteliale metastatico o localmente avanzato in pazienti non idonei al cisplatino
Si tratta di uno studio di fase II a braccio singolo, in aperto, per valutare l'attività di avelumab (MSB0010718C) in pazienti con carcinoma uroteliale metastatico o localmente avanzato considerati non idonei alla chemioterapia a base di cisplatino, da condurre in conformità con le buone pratiche cliniche.
I pazienti non idonei al cisplatino saranno definiti se è presente almeno una di queste caratteristiche:
- ECOG-Performance status = 2;
- Clearance della creatinina < 60 ml/min;
- Neuropatia periferica o perdita dell'udito di grado 2 o peggiore;
- Precedente trattamento con cisplatino per intento adiuvante in sei mesi prima della progressione della malattia.
Panoramica dello studio
Stato
Intervento / Trattamento
Descrizione dettagliata
Ogni soggetto parteciperà alla sperimentazione dal momento in cui il soggetto firma il modulo di consenso informato (ICF) fino al contatto finale. Dopo una fase di screening di 28 giorni, ogni soggetto riceverà il trattamento. Il trattamento in prova continuerà fino a quando la progressione della malattia non sarà confermata dallo sperimentatore/radiologo del centro, eventi avversi inaccettabili, malattia intercorrente che impedisce l'ulteriore somministrazione del trattamento, decisione dello sperimentatore di ritirare il soggetto, revoca del consenso del soggetto, gravidanza del soggetto, non conformità con esigenze di trattamenti o procedure sperimentali o motivi amministrativi.
Il trattamento in studio può essere continuato dopo la progressione radiologica della malattia a discrezione del medico e se il paziente ha riportato un miglioramento dei sintomi o non nuovi sintomi nonostante la progressione radiologica della malattia.
I soggetti che ottengono una risposta completa possono prendere in considerazione l'interruzione del trattamento di prova se soddisfano i criteri per sospendere la terapia.
Dopo la fine del trattamento, dato il potenziale rischio di tossicità immuno-correlate ritardate, il follow-up sulla sicurezza deve essere eseguito fino a 90 giorni dopo la somministrazione dell'ultima dose di avelumab.
Il follow-up esteso sulla sicurezza oltre i 30 giorni dopo l'ultima somministrazione del farmaco in studio può essere eseguito tramite una visita in loco o tramite una telefonata con successiva visita in loco richiesta in caso di problemi rilevati durante la telefonata.
I soggetti che interrompono per motivi diversi dalla progressione della malattia avranno un follow-up post-trattamento ogni 12 settimane per lo stato della malattia fino a quando la progressione della malattia non sarà confermata dallo sperimentatore/radiologo del centro, all'inizio di un trattamento antitumorale non in studio, al ritiro del consenso o alla perdita seguito. Tutti i soggetti saranno seguiti telefonicamente per la sopravvivenza globale ogni 12 settimane fino alla morte, alla revoca del consenso o alla fine della sperimentazione.
Tipo di studio
Iscrizione (Effettivo)
Fase
- Fase 2
Contatti e Sedi
Luoghi di studio
-
-
-
Bari, Italia, 70124
- Istituto Tumori "Giovanni Paolo II" IRCCS Ospedale Oncologico di Bari
-
Bergamo, Italia, 24127
- Asst Papa Giovanni Xxiii
-
Fano, Italia, 60132
- Ospedale Santa Croce - A.O. Ospedali Riuniti Marche Nord
-
Genova, Italia, 16132
- IRCCS Ospedale Policlinico San Martino
-
Macerata, Italia, 62100
- Ospedale di Macerata - ASUR - Area Vasta N°3
-
Milano, Italia, 20141
- Istituto Europeo di Oncologia
-
Milano, Italia, 20162
- Grande Ospedale Metropolitano Niguarda
-
Napoli, Italia, 80131
- INT- IRCCS - Foundation G. Pascale
-
Orbassano, Italia, 10043
- AOU San Luigi Gonzaga
-
Parma, Italia, 43126
- Azienda Ospedaliera Universitaria di Parma
-
Pavia, Italia, 27100
- Fondazione Salvatore Maugeri
-
Pesaro, Italia, 61121
- A.O. Ospedali Riuniti Marche Nord
-
Pisa, Italia, 56126
- Azienda Ospedalieo-Universitaria Pisana
-
Reggio Emilia, Italia, 42123
- Arcispedale Santa Maria Nuova di Reggio Emilia
-
Roma, Italia, 00168
- Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS
-
Roma, Italia, 00128
- Policlinico Universitario Campus Bio Medico
-
Taormina, Italia, 98039
- Ospedale "S. Vincenzo" di Taormina
-
Terni, Italia, 05100
- Azienda Ospedaliera Santa Maria
-
Udine, Italia, 33010
- Presidio Ospedaliero "Santa Maria Della Misericordia" Di Udine Sede Di Udine
-
Verona, Italia, 37126
- Az.Osp.Universitaria Integrata Verona- Borgo Trento
-
Vicenza, Italia, 36100
- ULSS 8 Berica- Ospedale San Bortolo di Vicenza
-
-
Criteri di partecipazione
Criteri di ammissibilità
Età idonea allo studio
Accetta volontari sani
Descrizione
Criterio di inclusione:
• Essere in grado di comprendere ed essere disposti a firmare un consenso informato scritto per la sperimentazione. Consenso informato ottenuto prima di qualsiasi procedura specifica dello studio.
- Essere Paziente maschio o femmina di età ≥18 anni il giorno della firma del consenso informato.
- Avere una diagnosi confermata istologicamente o citologicamente di cancro uroteliale della pelvi renale, dell'uretere, della vescica o dell'uretra. Sono consentite istologie sia a cellule transizionali che a cellule miste transizionali/non transizionali, ma il carcinoma a cellule transizionali deve essere l'istologia predominante. Non sono ammessi soggetti con tumore non uroteliale delle vie urinarie.
- Avere una malattia misurabile o non misurabile secondo i criteri di valutazione della risposta nei criteri dei tumori solidi (RECIST), versione 1.1.
- Avere un'espressione immunoistochimica di PD-L1 ≥ 5% sulle cellule tumorali nelle biopsie tumorali archiviate.
- Avere un performance status di ≤2 sulla scala delle prestazioni dell'Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG), come valutato entro 10 giorni prima dell'inizio del trattamento.
- Avere un'aspettativa di vita di almeno 6 mesi.
- Il soggetto di sesso femminile in età fertile e gli uomini devono accettare di utilizzare una contraccezione adeguata dalla firma del modulo di consenso informato fino ad almeno 3 mesi dopo l'ultima somministrazione del farmaco oggetto dello studio. Lo sperimentatore o un associato designato è invitato a consigliare il soggetto su come ottenere un adeguato controllo delle nascite. Contraccezione altamente efficace sia per i soggetti maschi che per quelli femminili durante lo studio e per almeno 30 giorni dopo l'ultima somministrazione del trattamento con avelumab se esiste il rischio di concepimento. La contraccezione adeguata è definita nello studio come qualsiasi metodo raccomandato dal medico (o combinazione di metodi) secondo lo standard di cura.
- Rispettare i criteri Cisplatin-unfit, definiti se è presente almeno una di queste caratteristiche:
- 1. ECOG-Performance status = 2;
- Clearance della creatinina < 60 ml/min;
- Neuropatia periferica o perdita dell'udito di grado 2 o peggiore;
Precedente trattamento con cisplatino per intento adiuvante in sei mesi prima della progressione della malattia.
• Dimostrare un'adeguata funzionalità del midollo osseo, del fegato e dei reni come valutato dai seguenti requisiti di laboratorio condotti entro 7 giorni dall'inizio del trattamento in studio:
- Conta assoluta dei neutrofili (ANC) ≥ 1,5 × 109/L, conta piastrinica ≥ 100 × 109/L ed emoglobina ≥ 9 g/dL (possibile trasfusione);
- Bilirubina totale ≤1∙5 × il limite superiore della norma (ULN); o Bilirubina diretta < ULN per soggetti con livelli di bilirubina totale >1,5xULN;
- Alanina aminotransferasi (ALT) e aspartato aminotransferasi (AST), livelli ≤ 2,5 × ULN o livelli di AST e ALT ≤ 5 x ULN (per soggetti con malattia metastatica documentata al fegato);
- Rapporto internazionale normalizzato (INR) e tempo di tromboplastina parziale (PTT) ≤1∙5 × ULN. I soggetti che sono trattati terapeuticamente con un agente come warfarin o eparina potranno partecipare se non esistono prove precedenti di un'anomalia sottostante nei parametri della coagulazione. Verrà eseguito un attento monitoraggio delle valutazioni almeno settimanali fino a quando INR e PTT non saranno stabili sulla base di una misurazione pre-dose come definito dallo standard di cura locale;
- Conta piastrinica ≥100.000/mm3, emoglobina >9 g/dl, conta assoluta dei neutrofili >1.500/mm3;
- Limite di fosfatasi alcalina ≤2∙5 × ULN (≤5 × ULN per i pazienti con metastasi epatiche).
- Clearance stimata della creatinina ≥ 30 ml/min secondo la formula di Cockcroft-Gault (o metodo standard istituzionale locale);
- Test di gravidanza: test di gravidanza su siero o urina negativo allo screening per donne in età fertile.
Criteri di esclusione:
• Presenta una malattia adatta alla terapia locale somministrata con intento curativo.
- Ha ricevuto un precedente trattamento con avelumab.
- Ha ricevuto una precedente terapia con un agente anti-PD-1 o anti-PD-L1, o con un agente diretto verso un altro recettore delle cellule T co-inibitore (ad es. CTLA-4, OX-40, CD137).
- Ipersensibilità grave nota in precedenza al prodotto sperimentale o a qualsiasi componente nelle sue formulazioni, comprese reazioni di ipersensibilità grave nota agli anticorpi monoclonali (NCI CTCAE v 5.0 Grado ≥ 3).
- - Ha ricevuto un precedente trattamento per carcinoma uroteliale metastatico o localmente avanzato.
- - Ha un tumore maligno precedente o concomitante noto che sta progredendo o richiede un trattamento attivo ed è distinto nel sito primario o nell'istologia dal cancro uroteliale entro 5 anni prima della randomizzazione.
Eccezioni cancro cervicale in situ o carcinoma a cellule basali della pelle, carcinoma a cellule squamose della pelle che ha subito una terapia potenzialmente curativa. Una storia di cancro alla prostata che è stata identificata incidentalmente dopo cistoprostatectomia per cancro alla vescica è accettabile, a condizione che siano soddisfatti i seguenti criteri:
- Stadio T2N0M0 o inferiore;
- Punteggio di Gleason ≤ 6,
PSA non rilevabile.
- Ha una procedura chirurgica importante, una biopsia aperta o una lesione traumatica significativa entro 28 giorni prima dell'inizio del farmaco in studio
Ha una malattia cardiaca attiva, definita come:
- Infarto del miocardio o angina pectoris instabile entro 6 mesi dalla prima data della terapia in studio.
- Storia di grave aritmia ventricolare (cioè tachicardia ventricolare o fibrillazione ventricolare), blocco atrioventricolare di alto grado o altre aritmie cardiache che richiedono farmaci antiaritmici (ad eccezione della fibrillazione atriale che è ben controllata con farmaci antiaritmici); storia di prolungamento dell'intervallo QT.
- Insufficienza cardiaca congestizia di classe III o superiore secondo la New York Heart Association (NYHA) o frazione di eiezione ventricolare sinistra < 40%.
- Ha ipertensione incontrollata (pressione arteriosa sistolica > 150 mmHg o pressione diastolica > 90 mmHg nonostante una gestione medica ottimale)
- - Ha eventi trombotici o embolici arteriosi o venosi come accidente cerebrovascolare (inclusi attacchi ischemici transitori), embolia polmonare nei 4 mesi precedenti l'inizio del farmaco in studio.
- Tossicità persistente correlata alla terapia precedente (NCI CTCAE v. 5.0 Grado > 1); tuttavia, sono accettabili alopecia, neuropatia sensoriale di Grado ≤ 2 o altro Grado ≤ 2 che non costituisca un rischio per la sicurezza in base al giudizio dello sperimentatore
- Infezione attiva superiore ai Common Terminology Criteria for Adverse Events (NCI-CTCAE) versione 5.0 di grado 2 del National Cancer Institute che richiede una terapia sistemica.
- Storia nota di positività al test per l'HIV o sindrome da immunodeficienza acquisita nota.
- Infezione da virus dell'epatite B (HBV) o da virus dell'epatite C (HCV) allo screening (antigene di superficie dell'HBV positivo o RNA dell'HCV se il test di screening per gli anticorpi anti-HCV è positivo).
- Ha un disturbo convulsivo che richiede farmaci.
- La vaccinazione entro 4 settimane dalla prima dose di avelumab e durante le sperimentazioni è vietata ad eccezione della somministrazione di vaccini inattivati
- Ha conosciuto metastasi sintomatiche del sistema nervoso centrale (SNC) e/o tumori meningei. I soggetti con metastasi cerebrali precedentemente trattate possono partecipare a condizione che siano stabili (il paziente è >2 mesi dalla terapia definitiva, ha uno studio di imaging negativo entro 4 settimane dall'ingresso nello studio ed è clinicamente stabile - eventuali sintomi neurologici sono tornati al basale - rispetto a il tumore al momento dell'ingresso nello studio). Inoltre, il paziente non deve essere sottoposto a terapia steroidea acuta oa riduzione graduale (la terapia steroidea cronica è accettabile a condizione che la dose sia stabile per 1 mese prima e dopo gli studi radiografici di screening). Questa eccezione non include la meningite carcinomatosa, che è esclusa indipendentemente dalla stabilità clinica.
- Ha una storia di allotrapianto d'organo.
- Ha evidenza o anamnesi di diatesi emorragica. Qualsiasi evento di emorragia o sanguinamento di grado CTCAE 3 o superiore entro 4 settimane dall'inizio del farmaco in studio.
- Presenta ferite, ulcere o fratture ossee che non guariscono.
- Ha insufficienza renale che richiede emodialisi o dialisi peritoneale.
- - Ha una diagnosi di immunodeficienza o sta ricevendo una terapia steroidea sistemica o qualsiasi altra forma di terapia immunosoppressiva entro 7 giorni prima della prima dose del trattamento di prova. L'uso di dosi fisiologiche di corticosteroidi può essere approvato previa consultazione con lo Sponsor.
- Malattia autoimmune attiva che potrebbe peggiorare quando si riceve un agente immunostimolante. Sono ammissibili i pazienti con diabete di tipo I, vitiligine, psoriasi o malattie ipo o ipertiroidee che non richiedono trattamento immunosoppressivo.
- Uso corrente di farmaci immunosoppressori, AD ECCEZIONE di quanto segue: a. steroidi intranasali, inalatori, topici o iniezione locale di steroidi (ad es. iniezione intra-articolare); B. Corticosteroidi sistemici a dosi fisiologiche ≤ 10 mg/die di prednisone o equivalente; C. Steroidi come premedicazione per reazioni di ipersensibilità (ad es. premedicazione con TAC).
- Disidratazione di NCI-CTCAE versione 5.0 grado 1 o superiore. Precedente trapianto di organi incluso trapianto allogenico di cellule staminali.
- Ferita non cicatrizzante, ulcera o frattura ossea.
- Altre gravi condizioni mediche acute o croniche tra cui colite immunitaria, malattia infiammatoria intestinale, polmonite immunitaria, fibrosi polmonare o condizioni psichiatriche tra cui ideazione o comportamento suicidario recente (nell'ultimo anno) o attivo; o anomalie di laboratorio che possono aumentare il rischio associato alla partecipazione allo studio o alla somministrazione del trattamento dello studio o possono interferire con l'interpretazione dei risultati dello studio e, a giudizio dello sperimentatore, renderebbero il paziente non idoneo per l'ingresso in questo studio.
- Ha una storia di abuso di sostanze o condizioni mediche, psicologiche o sociali che possono interferire con la partecipazione del paziente allo studio o la valutazione dei risultati dello studio.
- Ha una malattia o condizioni mediche instabili o che potrebbero mettere a repentaglio la sicurezza del paziente e la sua compliance allo studio.
- Ha una malattia polmonare interstiziale con segni e sintomi in corso al momento del consenso informato.
- È incinta o sta allattando, o prevede di concepire o generare figli entro la durata prevista dello studio, a partire dalla visita di screening fino a 120 giorni dopo l'ultima dose del trattamento sperimentale.
Piano di studio
Come è strutturato lo studio?
Dettagli di progettazione
- Scopo principale: Trattamento
- Assegnazione: N / A
- Modello interventistico: Assegnazione di gruppo singolo
- Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)
Armi e interventi
Gruppo di partecipanti / Arm |
Intervento / Trattamento |
|---|---|
|
Sperimentale: Braccio di avelumab
I pazienti riceveranno avelumab alla dose standard di 10 mg/kg come infusione endovenosa di 1 ora una volta ogni 2 settimane (Q2W).
|
I pazienti riceveranno avelumab al dosaggio standard di 10 mg/kg come infusione endovenosa di 1 ora una volta ogni 2 settimane (Q2W).
|
Cosa sta misurando lo studio?
Misure di risultato primarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Endpoint di efficacia
Lasso di tempo: 2 anni
|
Questo studio mira a valutare l'efficacia antitumorale di avelumab in pazienti con carcinoma uroteliale positivo per PD-L1 metastatico o localmente avanzato non idonei alla chemioterapia a base di cisplatino. La sopravvivenza globale (OS) è il miglior endpoint per dimostrare l'efficacia dell'immunoterapia antineoplastica. L'OS è definita come il tempo dall'ingresso nello studio alla data del decesso (qualunque sia la causa). Il tempo di sopravvivenza dei pazienti vivi sarà censurato all'ultima data in cui il paziente è noto per essere vivo o perso al follow-up. Lo stato del soggetto verrà seguito ogni 2 settimane durante il trattamento e successivamente ogni 3 mesi. |
2 anni
|
Misure di risultato secondarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Sopravvivenza mediana libera da progressione (mPFS)
Lasso di tempo: 18 mesi
|
• mPFS: calcolata dalla data di ingresso nello studio (prima somministrazione di avelumab) alla data della progressione radiografica documentata o del decesso secondo i criteri RECIST versione 1.1. Le analisi primarie della PFS si baseranno sulle valutazioni dello sperimentatore utilizzando i criteri RECIST 1.1. |
18 mesi
|
|
Tasso di risposta obiettiva (ORR)
Lasso di tempo: 18 mesi
|
• ORR: definito come risposta completa (CR) o risposta parziale (PR) secondo i criteri RECIST Versione 1.1 come determinato dalle valutazioni dello sperimentatore, ottenute dall'inizio del farmaco in studio fino alla progressione radiografica documentata della malattia. La prima valutazione dell'imaging radiografico in studio verrà eseguita a 8 settimane (± 7 giorni) dopo la prima dose del trattamento in studio e successivamente ogni 12 settimane (± 7 giorni) o più frequentemente se clinicamente indicato. PR sono quelli con una diminuzione maggiore o uguale al 30% nella somma dei prodotti dei diametri (SOPD) delle lesioni indice rispetto al SOPD basale, senza evidenza di malattia progressiva (PD). |
18 mesi
|
|
Endpoint di sicurezza
Lasso di tempo: 2 anni
|
L'analisi di sicurezza primaria si baserà su soggetti che hanno manifestato tossicità come definito dai criteri di terminologia comune per gli eventi avversi (CTCAE) del National Cancer Institute (NCI), versione 5.0.
La sicurezza sarà valutata quantificando le tossicità e i gradi sperimentati dai soggetti che hanno ricevuto avelumab, inclusi gli eventi avversi gravi (SAE) e gli eventi di interesse clinico (ECI).
La sicurezza sarà valutata in base agli eventi avversi segnalati (AE) secondo NCI CTCAE versione 5.0.
|
2 anni
|
|
Risultati riferiti dal paziente (PRO)
Lasso di tempo: 2 anni
|
Lo studio mira a valutare la qualità della vita valutata da EuroQoL EQ-5D.
L'eEuroQol-5D (eEQ-5D) è uno strumento standardizzato da utilizzare come misura dell'esito sanitario.
L'eEQ-5D fornirà dati da utilizzare in modelli economici e analisi, incluso lo sviluppo di servizi sanitari o QALY.
Le cinque dimensioni dello stato di salute in questo strumento includono quanto segue: mobilità, cura di sé, attività abituali, dolore/disagio e ansia/depressione.
Ogni dimensione è valutata su una scala a tre punti da 1 (problema estremo) a 3 (nessun problema).
L'eEQ-5D include anche una scala analogica visiva verticale graduata (da 0 a 100) sulla quale il paziente valuta il proprio stato di salute generale al momento della valutazione.
L'eEQ-5D deve essere completato in vari momenti come specificato nel diagramma di flusso dello studio, a partire dal Ciclo 1 fino a 30 giorni dopo l'interruzione del trattamento.
|
2 anni
|
Altre misure di risultato
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Obiettivo/i esplorativo/i
Lasso di tempo: 2 anni
|
L'analisi esplorativa valuterà il ruolo predittivo/prognostico dell'espressione immunoistochimica di PD1/PD-L1 in campioni di tessuto tumorale di soggetti con carcinoma uroteliale metastatico ricorrente/progressivo non idonei alla chemioterapia a base di cisplatino e trattati con avelumab.
|
2 anni
|
Collaboratori e investigatori
Sponsor
Pubblicazioni e link utili
Pubblicazioni generali
- Dong H, Strome SE, Salomao DR, Tamura H, Hirano F, Flies DB, Roche PC, Lu J, Zhu G, Tamada K, Lennon VA, Celis E, Chen L. Tumor-associated B7-H1 promotes T-cell apoptosis: a potential mechanism of immune evasion. Nat Med. 2002 Aug;8(8):793-800. doi: 10.1038/nm730. Epub 2002 Jun 24. Erratum In: Nat Med 2002 Sep;8(9):1039.
- Blank C, Brown I, Peterson AC, Spiotto M, Iwai Y, Honjo T, Gajewski TF. PD-L1/B7H-1 inhibits the effector phase of tumor rejection by T cell receptor (TCR) transgenic CD8+ T cells. Cancer Res. 2004 Feb 1;64(3):1140-5. doi: 10.1158/0008-5472.can-03-3259.
- Ishida Y, Agata Y, Shibahara K, Honjo T. Induced expression of PD-1, a novel member of the immunoglobulin gene superfamily, upon programmed cell death. EMBO J. 1992 Nov;11(11):3887-95. doi: 10.1002/j.1460-2075.1992.tb05481.x.
- Agata Y, Kawasaki A, Nishimura H, Ishida Y, Tsubata T, Yagita H, Honjo T. Expression of the PD-1 antigen on the surface of stimulated mouse T and B lymphocytes. Int Immunol. 1996 May;8(5):765-72. doi: 10.1093/intimm/8.5.765.
Collegamenti utili
Studiare le date dei record
Studia le date principali
Inizio studio (Effettivo)
Completamento primario (Effettivo)
Completamento dello studio (Effettivo)
Date di iscrizione allo studio
Primo inviato
Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità
Primo Inserito (Effettivo)
Aggiornamenti dei record di studio
Ultimo aggiornamento pubblicato (Stimato)
Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC
Ultimo verificato
Maggiori informazioni
Termini relativi a questo studio
Parole chiave
Termini MeSH pertinenti aggiuntivi
Altri numeri di identificazione dello studio
- ARIES
Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)
Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?
Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio
Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .