Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Ampia escissione ad anello della zona di trasformazione (LLETZ) con o senza applicazione intraoperatoria di iodio di Lugol (LLETZ-IOLI)

9 aprile 2026 aggiornato da: Clemens Tempfer, Ruhr University of Bochum

Ampia escissione ad ansa della zona di trasformazione (LLETZ) con versus senza applicazione intraoperatoria di iodio di Lugol in donne con displasia cervicale: uno studio prospettico randomizzato

Il cancro cervicale è uno dei tumori più comuni nelle donne e una delle principali cause di morte nelle donne in tutto il mondo. Le lesioni precancerose (displasie) vengono rilevate dallo striscio preventivo del ginecologo e possono quindi contribuire a una possibilità di cura del 100% se vengono chiarite da un esame colposcopico nell'ambito della consultazione della displasia e, se necessario, rimosse chirurgicamente. La conizzazione (= rimozione chirurgica di un cono di tessuto dalla cervice) è il metodo di scelta per rimuovere il tessuto malato. La conizzazione LLETZ (Large Loop Excision of the Transformation Zone) è la procedura chirurgica standard mondiale per la conizzazione. Esiste il rischio di persistenza locale della lesione precancerosa se la displasia cervicale non viene completamente rimossa. Per minimizzare questo, è possibile utilizzare il test dello iodio. Qui, una soluzione di iodio al 5% (la cosiddetta soluzione di Lugol) viene tamponata sulla cervice uterina, determinando un'intensa e caratteristica colorazione marrone dell'epitelio cervicale sano. I siti senza colorazione sono definiti negativi allo iodio e possono contenere cellule displastiche. La forza del test dello iodio risiede nella sua elevata specificità, ovvero nella capacità affidabile di escludere risultati falsi positivi. Lo scopo della colorazione intraoperatoria con iodio è selezionare la linea di resezione con un alto grado di certezza nel tessuto sano (cioè iodio-positivo) al fine di ridurre il tasso di displasia cervicale che non viene completamente rimossa (la cosiddetta non-in- resezione sana o resezione R1). Mancano i dati di indagine sistematica delle unità di displasia certificate in Germania sulla questione dell'uso del test dello iodio intraoperatorio in Germania, così come la letteratura nel suo insieme. Ad esempio, l'attuale linea guida S3 della Società tedesca di ginecologia e ostetricia sulla diagnosi e il trattamento della displasia cervicale (a marzo 2020) nomina il test dello iodio intraoperatorio solo come possibile opzione per eseguire LLETZ.

In questo studio prospettico randomizzato, i ricercatori mirano a rispondere alla domanda se LLETZ eseguito con l'aiuto di un test dello iodio con selezione della linea di resezione nell'area iodio-positiva porta a un tasso inferiore di resezioni R1 rispetto allo standard LLETZ senza test dello iodio

Panoramica dello studio

Stato

Completato

Condizioni

Descrizione dettagliata

  1. Contesto 1.1. HPV e displasie della cervice uterina I papillomavirus umani (HPV) sono i patogeni sessualmente trasmessi più comuni al mondo. La prevalenza sia nella popolazione maschile che in quella femminile è elevata. Le stime epidemiologiche suggeriscono che l'85-91% degli adulti sessualmente attivi acquisisce almeno un'infezione genitale da HPV all'età di 50 anni, con circa il 95% delle infezioni da HPV che vengono eliminate spontaneamente entro 2 anni in termini di clearance immunologica dell'HPV. L'HPV infetta preferenzialmente le cellule epiteliali dell'area anogenitale e, attraverso l'incorporazione del DNA dell'HPV nel genoma ospite delle cellule basali dell'epitelio squamoso della cervice e la successiva espressione di componenti virali, provoca alterazioni displastiche nell'epitelio cervicale che, se lasciato non trattata, può svilupparsi in carcinoma invasivo della cervice (carcinoma cervicale). Il carcinoma cervicale è il quarto tumore più comune nonché la quarta principale causa di morte correlata al cancro nelle donne in tutto il mondo, responsabile del 6,6% (570.000) di tutti i nuovi casi di cancro e del 7,5% (311.000) dei decessi correlati al cancro nelle donne in 2018. Il precursore del carcinoma a cellule squamose della cervice uterina (circa l'80% di tutti i tumori cervicali) è la neoplasia intraepiteliale cervicale (CIN), che ha tre gradi di espressione (CIN1, CIN 2 e CIN 3). Rispetto al carcinoma cervicale invasivo, l'incidenza delle lesioni precancerose della cervice uterina è molto più elevata. Si stima che circa 100.000 donne in Germania sviluppino ogni anno displasia di alto grado (CIN2/CIN3).

    1.2. Trattamento chirurgico Se vengono rilevate lesioni precancerose con il potenziale di svilupparsi in un tumore cervicale invasivo, la conizzazione (= rimozione chirurgica di un cono di tessuto dalla cervice) è il metodo di scelta per rimuovere il tessuto malato. Lo standard mondiale come procedura chirurgica per la conizzazione è la conizzazione LLETZ (Large Loop Excision of the Transformation Zone). Oltre al rischio di persistenza locale della lesione precancerosa se la displasia cervicale viene rimossa in modo incompleto, LLETZ aumenta anche il rischio di parto pretermine in una gravidanza successiva. Questo rischio aumenta con l'aumentare del volume di tessuto rimosso. Per ridurre o evitare le suddette complicazioni, la conizzazione dovrebbe essere eseguita sotto visione colposcopica e dovrebbe essere rimosso il meno tessuto cervicale sano possibile. Un metodo di LLETZ che è il più possibile conservante dei tessuti è l'uso intraoperatorio del cosiddetto "test dello iodio".

    1.3. Il test dello iodio Per l'identificazione dell'epitelio squamoso sano della cervice uterina può essere utilizzato il cosiddetto test dello iodio di Schiller, che da decenni fa parte della routine clinica nell'ambito della colposcopia delle displasie cervicali. Nel test dello iodio, una soluzione di iodio al 5% (la cosiddetta soluzione di Lugol) viene tamponata sulla cervice uterina, determinando un'intensa e caratteristica colorazione marrone dell'epitelio cervicale sano. I siti senza colorazione sono definiti negativi allo iodio e possono contenere cellule displastiche. La forza del test dello iodio risiede nella sua elevata specificità, ovvero nella capacità affidabile di escludere risultati falsi positivi. Non tutte le aree iodio-negative contengono CIN, ma le aree iodio-positive sono quasi certamente sane. In alcuni centri, per queste caratteristiche del campione di iodio, viene utilizzato durante LLETZ per definire la linea di resezione di LLETZ. Lo scopo di questo approccio è quello di selezionare la linea di resezione con un alto grado di certezza nel tessuto sano (cioè iodio-positivo) al fine di ridurre il tasso di displasia cervicale che non viene completamente rimossa (la cosiddetta 'non-in- resezione sana' o 'resezione R1'). Mancano dati di indagine sistematici dalle unità di displasia certificate in Germania sulla questione dell'uso del test intraoperatorio dello iodio in Germania. L'attuale linea guida S3 della Società tedesca di ginecologia e ostetricia sulla diagnosi e terapia della displasia cervicale (a marzo 2020) fa riferimento anche al test intraoperatorio dello iodio come possibile opzione per eseguire LLETZ. Tuttavia, in letteratura mancano cifre esatte da studi controllati sull'utilità di LLETZ guidato dal test dello iodio (ricerca su PubMed del 15/10/2021; termini di ricerca: displasia cervicale, colposcopia, test di Lugol, test dello iodio, colorazione di Lugol; LLETZ; LEEP; conizzazione). Presso il nostro centro di displasia certificato, spetta al rispettivo chirurgo decidere se eseguire o meno un ulteriore test dello iodio intraoperatorio.

  2. Scopo dello studio Lo scopo di questo studio è rispondere alla domanda in condizioni prospettiche randomizzate se LLETZ eseguito con l'ausilio del dosaggio dello iodio con selezione della linea di resezione nella regione iodio-positiva porta a un tasso inferiore di resezioni R1 rispetto allo standard LLETZ senza dosaggio dello iodio.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

230

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

    • North Rhine-Westphalia
      • Herne, North Rhine-Westphalia, Germania, 44625
        • Marien Hospital Herne

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

18 anni e precedenti (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Consenso scritto
  • Colposcopia eseguita prima dell'intervento
  • Displasia confermata istologicamente (mediante colposcopia eseguita in precedenza) (CIN 1, CIN 2 o CIN 3)
  • Età >18 anni

Criteri di esclusione:

  • Pazienti in gravidanza
  • Pazienti con scarsa conoscenza della lingua tedesca
  • Trattamenti già eseguiti sulla cervice uterina, in particolare conizzazione
  • Disturbi della coagulazione del sangue
  • Assunzione di sostanze che fluidificano il sangue
  • Allergia allo iodio

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Trattamento
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Separare

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Nessun intervento: Gruppo di controllo
LLETZ (senza iodio di Lugol intraoperatorio)
Sperimentale: Gruppo iodio
LLETZ dopo l'applicazione intraoperatoria dello iodio di Lugol
Applicazione intraoperatoria di iodio di Lugol (es. colorazione della cervice con soluzione di iodio di Lugol)

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Tasso di resezioni R1
Lasso di tempo: Campione da intervento chirurgico (risultato atteso 1-2 giorni dopo l'intervento)
Il parametro di esito primario è il tasso di resezioni R1, definito come la presenza di un CIN I, CIN II o CIN III al margine di resezione ectocervicale e/o endocervicale, come indicato nel referto istopatologico.
Campione da intervento chirurgico (risultato atteso 1-2 giorni dopo l'intervento)

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Tasso di complicanze
Lasso di tempo: Durante l'intervento chirurgico fino a 14 giorni dopo l'intervento
Le complicanze intra e postoperatorie che si verificano in un periodo entro 14 giorni dopo l'intervento chirurgico
Durante l'intervento chirurgico fino a 14 giorni dopo l'intervento
Massa del cono
Lasso di tempo: Durante l'intervento chirurgico, subito dopo l'escissione
Il peso del campione di cono (misurato in grammi nello stato non fissato)
Durante l'intervento chirurgico, subito dopo l'escissione
Durata della procedura
Lasso di tempo: In chirurgia
Durata della procedura (dall'inizio fino al raggiungimento dell'emostasi completa)
In chirurgia
Grado di manipolazione del chirurgo
Lasso di tempo: Subito dopo l'intervento
La valutazione della gestione della tecnica chirurgica da parte del chirurgo (LLETZ con/senza dosaggio intraoperatorio di iodio) (scala di valutazione numerica a 11 voci [NRS]; 0 = molto ingombrante, 10 = molto facile)
Subito dopo l'intervento
Soddisfazione del chirurgo
Lasso di tempo: Subito dopo l'intervento
Soddisfazione del chirurgo per il corso dell'operazione in generale (11 item NRS; 0 = per niente soddisfatto, 10 = molto soddisfatto)
Subito dopo l'intervento
È ora di completare l'emostasi
Lasso di tempo: Durante l'intervento chirurgico
Il tempo dall'inizio dell'elettrocoagulazione fino alla completa emostasi (secondi)
Durante l'intervento chirurgico
Perdita di sangue
Lasso di tempo: In chirurgia
La perdita di sangue intraoperatoria (misurata come differenza tra i livelli di Hb preoperatori e 3-5 ore dopo l'intervento).
In chirurgia

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Clemens B Tempfer, MD, MBA, Ruhr-Universität Bochum / Marien Hospital Herne

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Pubblicazioni generali

Collegamenti utili

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

17 gennaio 2022

Completamento primario (Effettivo)

25 settembre 2025

Completamento dello studio (Effettivo)

16 ottobre 2025

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

11 novembre 2021

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

22 novembre 2021

Primo Inserito (Effettivo)

24 novembre 2021

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

14 aprile 2026

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

9 aprile 2026

Ultimo verificato

1 aprile 2026

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

SÌ

Descrizione del piano IPD

I dati saranno condivisi su ragionevole richiesta fatta all'autore corrispondente. Ciò include i dati dei singoli partecipanti alla base dei risultati presentati qui, dopo la deidentificazione, nonché i dizionari dei dati e il protocollo di studio. I dati sono disponibili dopo la pubblicazione, senza una data di fine specifica. Gli investigatori richiedenti devono dimostrare che l'uso proposto dei dati è stato approvato da un comitato di revisione indipendente individuato a tale scopo.

Periodo di condivisione IPD

Dopo la pubblicazione dei risultati dello studio, nessun limite di tempo.

Criteri di accesso alla condivisione IPD

Richiesta ragionevole, approvazione dello studio previsto da parte di un comitato di revisione indipendente individuato a tale scopo.

Tipo di informazioni di supporto alla condivisione IPD

  • STUDIO_PROTOCOLLO
  • ICF
  • RSI

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

prodotto fabbricato ed esportato dagli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi