Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Velká smyčková excize transformační zóny (LLETZ) s intraoperativní aplikací Lugolova jódu vs. (LLETZ-IOLI)

25. dubna 2024 aktualizováno: Clemens Tempfer, Ruhr University of Bochum

Velká smyčková excize transformační zóny (LLETZ) versus bez intraoperační aplikace Lugolova jódu u žen s cervikální dysplazií: prospektivní randomizovaná studie

Rakovina děložního čípku je jednou z nejčastějších rakovin u žen a jednou z hlavních příčin úmrtí žen na celém světě. Prekancerózní léze (dysplazie) jsou odhaleny preventivním stěrovým testem gynekologa a mohou tak přispět ke 100% šanci na vyléčení, pokud budou objasněny kolposkopickým vyšetřením v rámci konzultace dysplazie a případně chirurgicky odstraněny. Konizace (= chirurgické odstranění čípku tkáně z děložního čípku) je metodou volby pro odstranění nemocné tkáně. LLETZ konizace (Large Loop Excision of the Transformation Zone) je celosvětově standardní chirurgický postup pro konizaci. Pokud není cervikální dysplazie zcela odstraněna, existuje riziko lokální perzistence prekancerózní léze. Aby se to minimalizovalo, lze použít jódový test. Zde se na cervix uteri natírá 5% roztok jódu (tzv. Lugolův roztok), což má za následek intenzivní a charakteristické hnědé zbarvení zdravého epitelu děložního hrdla. Místa bez barvení se označují jako jódově negativní a mohou obsahovat dysplastické buňky. Síla jódového testování spočívá v jeho vysoké specificitě, tedy spolehlivé schopnosti vyloučit falešně pozitivní výsledky. Účelem intraoperačního barvení jódem je s vysokou jistotou vybrat resekční linii ve zdravé (tj. jód-pozitivní) tkáni, aby se snížila míra cervikální dysplazie, která není zcela odstraněna (tzv. non-in-in- sano resekce nebo R1 resekce). Data systematického průzkumu z jednotek pro dysplazii certifikovaných v Německu v otázce používání intraoperačního testování jódu v Německu chybí, stejně jako literatura jako celek. Například aktuální směrnice S3 Německé gynekologicko-porodnické společnosti k diagnostice a léčbě cervikální dysplazie (k březnu 2020) uvádí intraoperační testování jódu pouze jako možnou možnost provedení LLETZ.

V této prospektivní, randomizované studii si vyšetřovatelé kladou za cíl odpovědět na otázku, zda LLETZ provedená pomocí jodového testu s výběrem resekční linie v jód-pozitivní oblasti vede k nižší míře resekcí R1 ve srovnání se standardní LLETZ bez jodový test.

Přehled studie

Postavení

Nábor

Detailní popis

  1. Pozadí 1.1. HPV a dysplazie děložního čípku Lidské papilomaviry (HPV) jsou celosvětově nejběžnějšími sexuálně přenosnými patogeny. Prevalence v mužské i ženské populaci je vysoká. Epidemiologické odhady naznačují, že 85–91 % sexuálně aktivních dospělých získá alespoň jednu genitální HPV infekci do věku 50 let, přičemž přibližně 95 % HPV infekcí je spontánně eliminováno během 2 let ve smyslu imunologické clearance HPV. HPV přednostně infikuje epiteliální buňky anogenitální oblasti a inkorporací HPV DNA do hostitelského genomu bazálních buněk dlaždicového epitelu děložního čípku a následnou expresí virových složek způsobí dysplastické změny v cervikálním epitelu, které při ponechání neléčený, se může vyvinout v invazivní karcinom děložního čípku (karcinom děložního čípku). Karcinom děložního čípku je čtvrtou nejčastější rakovinou a také čtvrtou hlavní příčinou úmrtí souvisejících s rakovinou u žen na celém světě, je zodpovědný za 6,6 % (570 000) všech nových případů rakoviny a 7,5 % (311 000) úmrtí souvisejících s rakovinou u žen v 2018. Prekurzorem spinocelulárního karcinomu děložního čípku (přibližně 80 % všech karcinomů děložního čípku) je cervikální intraepiteliální neoplazie (CIN), která má tři stupně exprese (CIN1, CIN 2 a CIN 3). Ve srovnání s invazivním karcinomem děložního hrdla je výskyt prekancerózních lézí děložního hrdla mnohem vyšší. Odhaduje se, že přibližně 100 000 žen v Německu ročně vyvine dysplazii vysokého stupně (CIN2/CIN3).

    1.2. Chirurgická léčba Pokud jsou zjištěny prekancerózy s potenciálem vyvinout se do invazivního nádoru děložního hrdla, je metodou volby k odstranění nemocné tkáně konizace (= chirurgické odstranění čípku tkáně z děložního čípku). Celosvětovým standardem chirurgického postupu pro konizaci je LLETZ-konizace (Large Loop Excision of the Transformation Zone). Kromě rizika lokální perzistence prekancerózní léze při neúplném odstranění cervikální dysplazie zvyšuje LLETZ také riziko předčasného porodu v následném těhotenství. Toto riziko se zvyšuje s rostoucím objemem odebrané tkáně. Ke snížení nebo vyloučení výše uvedených komplikací by měla být konizace provedena pod kolposkopickým viděním a mělo by být odstraněno co nejméně zdravé cervikální tkáně. Jednou z metod LLETZ, která maximálně šetří tkáň, je intraoperační použití tzv. „jódového testu“.

    1.3. Jódový test Pro identifikaci zdravého dlaždicového epitelu děložního čípku lze použít tzv. Schillerův jódový test, který je v rámci kolposkopie cervikálních dysplazií součástí klinické rutiny již desítky let. Při jodovém testu se na děložní hrdlo natírá 5% roztok jódu (tzv. Lugolův roztok), čímž dochází k intenzivnímu a charakteristickému hnědému zbarvení zdravého cervikálního epitelu. Místa bez barvení se označují jako jódově negativní a mohou obsahovat dysplastické buňky. Síla jódového testování spočívá v jeho vysoké specificitě, tedy spolehlivé schopnosti vyloučit falešně pozitivní výsledky. Ne všechny jód-negativní oblasti obsahují CIN, ale jód-pozitivní oblasti jsou téměř jistě zdravé. V některých centrech se kvůli těmto vlastnostem vzorku jódu používá během LLETZ k definování resekční linie LLETZ. Cílem tohoto přístupu je vybrat resekční linii s vysokou mírou jistoty ve zdravé (tj. jód-pozitivní) tkáni, aby se snížila míra cervikální dysplazie, která není zcela odstraněna (tzv. 'non-in- sano resekce“ nebo „R1 resekce“). Data systematického průzkumu z jednotek pro dysplazii certifikovaných v Německu v otázce používání intraoperačního testování jódu v Německu chybí. Aktuální doporučení S3 Německé gynekologicko-porodnické společnosti k diagnostice a terapii cervikální dysplazie (k březnu 2020) také odkazuje na intraoperační testování jódu jako možnou možnost provedení LLETZ. Přesná čísla z kontrolovaných studií o užitečnosti LLETZ řízených jódovým testem však v literatuře chybí (vyhledávání PubMed dne 15. 10. 2021; vyhledávací termíny: cervikální dysplazie, kolposkopie, Lugolův test, jódový test, Lugolovo barvení; LLETZ; LEEP; konizace). V našem certifikovaném centru dysplazie je na rozhodnutí příslušného operatéra, zda se provede doplňkový intraoperační jódový test či nikoliv.

  2. Cíl studie Cílem této studie je za prospektivních randomizovaných podmínek odpovědět na otázku, zda LLETZ provedená pomocí jodového testu s výběrem resekční linie v jód-pozitivní oblasti vede k nižší míře resekcí R1 ve srovnání se standardními LLETZ bez stanovení jódu.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Odhadovaný)

216

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Studijní místa

    • NRW
      • Herne, NRW, Německo, 44625
        • Nábor
        • Marien Hospital Herne
        • Kontakt:
          • Clemens B Tempfer, MD, MBA

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Písemný souhlas
  • Kolposkopie provedena předoperačně
  • Histologicky (dříve provedenou kolposkopií) potvrzená dysplazie (CIN 1, CIN 2 nebo CIN 3)
  • Věk >18 let

Kritéria vyloučení:

  • Těhotné pacientky
  • Pacienti s nedostatečnou znalostí německého jazyka
  • Již provedená ošetření děložního čípku, zejména konizace
  • Poruchy srážlivosti krve
  • Užívání látek na ředění krve
  • Alergie na jód

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Žádný zásah: Kontrolní skupina
LLETZ (bez intraoperativního Lugolova jódu)
Experimentální: Skupina jódu
LLETZ po intraoperační aplikaci Lugolova jodu
Intraoperační aplikace Lugolova jódu (tj. barvení děložního čípku Lugolovým roztokem jódu)

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Míra resekcí R1
Časové okno: Vzorek z operace (očekávaný výsledek 1-2 dny po operaci)
Primárním výsledným parametrem je četnost resekcí R1, definovaná jako přítomnost CIN I, CIN II nebo CIN III na ektocervikálním a/nebo endocervikálním resekčním okraji, jak je uvedeno v histopatologické zprávě.
Vzorek z operace (očekávaný výsledek 1-2 dny po operaci)

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Míra komplikací
Časové okno: Během operace do 14 dnů po operaci
Vyskytující se intra- a pooperační komplikace v období do 14 dnů po operaci
Během operace do 14 dnů po operaci
Kuželová hmota
Časové okno: Během operace, bezprostředně po excizi
Hmotnost vzorku kužele (měřeno v gramech v nezafixovaném stavu)
Během operace, bezprostředně po excizi
Délka procedury
Časové okno: Na operaci
Trvání procedury (od začátku do dosažení úplné hemostázy)
Na operaci
Chirurgovo hodnocení manipulace
Časové okno: Bezprostředně po operaci
Hodnocení chirurgovy manipulace s chirurgickou technikou (LLETZ s/bez intraoperativního stanovení jódu) (11bodová numerická hodnotící stupnice [NRS]; 0 = velmi těžkopádné, 10 = velmi snadné)
Bezprostředně po operaci
Spokojenost chirurga
Časové okno: Bezprostředně po operaci
Spokojenost chirurga s průběhem operace obecně (11-položkový NRS; 0 = vůbec nespokojen, 10 = velmi spokojen)
Bezprostředně po operaci
Čas na dokončení hemostázy
Časové okno: Během operace
Doba od začátku elektrokoagulace do úplného zastavení krvácení (sekundy)
Během operace
Ztráta krve
Časové okno: Na operaci
Peroperační krevní ztráta (měřená jako rozdíl mezi předoperačními a 3-5 hodin pooperačními hladinami Hb).
Na operaci

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Clemens B Tempfer, MD, MBA, Ruhr-Universität Bochum / Marien Hospital Herne

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Užitečné odkazy

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

17. ledna 2022

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. července 2024

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. října 2024

Termíny zápisu do studia

První předloženo

11. listopadu 2021

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

22. listopadu 2021

První zveřejněno (Aktuální)

24. listopadu 2021

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhadovaný)

26. dubna 2024

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

25. dubna 2024

Naposledy ověřeno

1. dubna 2024

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

ANO

Popis plánu IPD

Data budou sdílena na základě přiměřené žádosti příslušnému autorovi. To zahrnuje data jednotlivých účastníků, která jsou základem zde prezentovaných výsledků, po deidentifikace, stejně jako datové slovníky a protokol studie. Data jsou dostupná po zveřejnění bez konkrétního data ukončení. Žádající vyšetřovatelé musí prokázat, že jejich navrhované použití údajů bylo schváleno nezávislou revizní komisí určenou pro tento účel.

Časový rámec sdílení IPD

Po zveřejnění výsledků studie bez časového omezení.

Kritéria přístupu pro sdílení IPD

Přiměřená žádost, schválení zamýšlené studie nezávislou revizní komisí určenou pro tento účel.

Typ podpůrných informací pro sdílení IPD

  • PROTOKOL STUDY
  • ICF
  • CSR

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Lugolův jódový test

3
Předplatit