ラテン系がんメディケア受給者の終末期治療の好み

ラテン系アメリカ人のがんメディケア受給者:

この研究は、健康状態の悪化、文化的要因（選択言語など）の組み合わせ、およびラテン系がん患者の文化的および言語的ニーズを満たすことが、長期にわたる終末期治療の選択に影響を与えるかどうかを判断するものである。

参加者がこの研究に参加することを決定した場合、参加者は電話で月に1回、9か月間アンケートに回答します。 アンケートでは、参加者の終末期や意思決定の好み、健康状態に関する質問、参加者の教育レベル、年齢、健康保険などの参加者に関するその他の基本的な質問が行われます。 今日は最初の電話アンケートに 1 人の参加者が回答しますが、完了までに約 30 ～ 40 分かかります。 本日以降の月次アンケートの完了には毎月約 20 ～ 30 分かかります。 参加者は9か月後に研究から外されたとみなされます。

参加者が体調が悪くなり調査に回答できない場合、研究者は代理人に参加者に代わって回答するよう依頼します。 この場合の代理人は、参加者が信頼しており、参加者をよく知っていて、参加者に代わって健康アンケートに答える方法を知っている人でなければなりません。 代理人は通常、配偶者、子供、その他の近親者、または友人です。 この人は、参加者に関する質問にのみ答える必要があります。 彼または彼女は自分自身に関する質問には一切答えません。 研究者は、この同意書の最後に、参加者が今日参加者の「アンケート代理人」として選択した人物の連絡先情報を研究者に提供するよう参加者に求めます。 参加者が 9 つの調査すべてに回答できた場合、研究者は代理人に連絡しません。

この研究からの情報は研究目的にのみ使用されます。 参加者の名前や住所などの個人情報はすべて非公開となります。 この情報は、MD アンダーソンとヒューストン大学 (UH) に永久に保管される可能性があります。 参加者にはコード番号が割り当てられるため、参加者の名前は使用されません。 MD アンダーソンとカリフォルニア大学の研究チームは、コード番号を参加者の名前と結び付けることができるでしょう。 研究者は、参加者の調査回答の機密性を保つために適切な措置を講じます。 ただし、絶対的な機密保持を保証するものではありません。 参加者の情報は州法および連邦法に従って保護されます。 研究チームは、研究が安全かつ正確な方法で実施されていることを確認するために、情報の正確性を検証する国立衛生研究所や機関研究モニターを含む特定の個人と研究情報を共有することがあります。

電話でアンケートの質問に答えると、参加者が疲れてしまう可能性があります。 アンケートには、本質的に機密性の高いトピックが含まれる場合があります。 参加者が不快に感じる質問には回答を拒否する場合があります。 調査完了後に参加者に懸念がある場合、参加者は参加者の医師、研究委員長、または MD アンダーソンの治験審査委員会に連絡することが推奨されます。

がんを患っていないラテン系メディケア受給者:

この研究は、健康状態の悪化、文化的要因（選択言語など）、およびラテン系がん患者の文化的および言語的ニーズの満たし（医療提供者の民族性、通訳の使用）の組み合わせが、長期にわたる終末期治療の選択に影響を与えるかどうかを判断するものです。 。

参加者がこの研究に参加することを決定した場合、参加者は今日、電話で 1 回限りのアンケートに回答します。 アンケートでは、参加者の終末期や意思決定の好み、健康状態に関する質問、参加者の教育レベル、年齢、健康保険などの参加者に関するその他の基本的な質問が行われます。 このアンケートの回答には 30 ～ 40 分程度かかります。 参加者がこの 1 回限りのアンケートに回答した後、参加者は研究から除外されたとみなされます。

この研究からの情報は研究目的にのみ使用されます。 参加者の名前や住所などの個人情報はすべて非公開となります。 この情報は、MD アンダーソンとヒューストン大学 (UH) に永久に保管される可能性があります。 参加者にはコード番号が割り当てられるため、参加者の名前は使用されません。 MD アンダーソンとカリフォルニア大学の研究チームは、コード番号を参加者の名前と結び付けることができるでしょう。 研究者は、参加者の調査回答の機密性を保つために適切な措置を講じます。 ただし、絶対的な機密保持を保証するものではありません。 参加者の情報は州法および連邦法に従って保護されます。 研究チームは、研究が安全かつ正確な方法で実施されていることを確認するために、情報の正確性を検証する国立衛生研究所や機関研究モニターを含む特定の個人と研究情報を共有することがあります。

電話でアンケートの質問に答えると、参加者が疲れてしまう可能性があります。 アンケートには、本質的に機密性の高いトピックが含まれる場合があります。 参加者が不快に感じる質問には回答を拒否する場合があります。 参加者がアンケートやインタビューを完了した後に懸念がある場合、参加者は参加者の医師または研究委員長に連絡することが推奨されます。