このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

シングルポートとマルチポートの腹腔鏡下鼠径ヘルニア修復を比較する前向き研究 (SILSTEP)

2013年3月18日 更新者:Dr Hanh Minh Tran、The Sydney Hernia Specialists Clinic

シングルポートとマルチポートの腹腔鏡下全腹腔外鼠径ヘルニア修復を比較する前向きランダム化シングルブラインドコントロール研究

1990 年に腹腔鏡下鼠径ヘルニアが導入されて以来、現在ではニューサウスウェールズ州で最も一般的に行われるヘルニア修復となっています。 伝統的に、これは 3 つの小さな切開で行われます: カメラを挿入するためのへその下の 2 cm の切開と、修復を行うために解剖器具が挿入されるトロカールの挿入のためのへその下の 2 つの 1 cm の切開です。 この方法は比較的安全で効率的であることが示されていますが、通常は鋭利な小さなトロカールの挿入による腸や血管の損傷の報告があります。 これらは重傷を負う可能性があります。

2009 年以降、鍵穴の修理を行う新しい方法が開発されました。 これには、へその下に 2 ~ 2.5 cm の切開を介して特別な単一のポートを配置し、そこに 3 つの鈍いトロカールを挿入することが含まれます。 これにより、鋭利なトロカールによる負傷のリスクがなくなります。 さらに、単一の切開のみが使用されるという事実により、潜在的に痛みが軽減され、感染を含む創傷合併症の発生率が低下し、美容上の結果が改善される可能性があります.

ただし、単一ポート技術はまだ比較的新しいため、これらの潜在的な利点は厳密な臨床研究では証明されていません。 この研究により、ヘルニアの治療においてシングルポート技術が少なくとも従来の技術と同じくらい効果的かつ効率的であり、上記に列挙した追加の利点がある可能性があることが証明されることが期待されています.

あなたも外科医も、あなたが手術室ですでに眠るまで、どちらの手術 (3 ポートまたは 1 ポートのヘルニア修復) を行うかを知ることはできず、乱数選択プロセスによって自動的にいずれかの手術に割り当てられます。 シングル ポートを安全に実行できない場合があり、その場合、手順は 3 ポート手順に変更されます。

ホルロイド私立病院で鼠径ヘルニアの外科的治療を受けているすべての患者は、非常に慎重な評価と研究を受けています。 すべての患者は、問題があればすぐに報告するよう求められます。 問題は通常、あなたのケアの第一責任者である主治医に報告されます。 問題は Holroyd Private Hospital に直接報告できます。 あなたの医療記録に含まれる情報には、厳格な機密保持要件が適用されます。 病院は、守秘義務とプライバシーに関して、オーストラリア プライバシー カウンシル憲章に拘束されます。

調査の概要

詳細な説明

この研究では、従来の 3 ポートと新しい単一ポート技術を使用した鼠径/大腿ヘルニアの腹腔鏡 TEP 修復を比較します。

腹腔鏡下ヘルニア修復は 1990 年に初めて導入されました。 1994 年にはすべての鼠径ヘルニアの 9.7% のみが腹腔鏡下で行われたため、導入率は最初は遅かった.しかし、2009 年には、この数字は現在オーストラリア全体で 40% に達している. (www.medicareaustralia.gov.au)。 実際、ニューサウスウェールズ州ではこの数字は 48% で、この州で鼠径ヘルニアに対して行われる最も一般的な手術であることを意味します。

2009 年まで、腹腔鏡下ヘルニア修復には 3 つのポートの挿入が含まれます。2 cm の切開を介したカメラ用の臍下領域の 10 mm ポートと、通常は 2 x 10 mm の切開を介した解剖器具用の正中線にある 2 x 5 mm の作業ポートです。 . これらのポートは、通常は鋭利な二次トロカールと呼ばれます。 それらの挿入は、腸や血管の損傷を引き起こす可能性があります。

鼠径ヘルニアの治療に関する欧州ヘルニア協会のガイドライン (www.herniaweb.org) は、(従来の) 内視鏡技術が、特に学習曲線期間中のポート部位ヘルニアおよび内臓損傷の発生率の高さと関連していることを示しています。

米国の 37,000 件の婦人科腹腔鏡検査に関する最近の研究では、腸損傷率が 0.16% であることが示されました。これらの 3 分の 1 は、患者の死亡につながった。 すべての腸損傷の 22% は、二次トロカールの挿入が原因でした (www.danaise.com/vascula_and_bowel_injuries_duri.htm)。

米国の大規模なヘルニア センターからの別のレポートでは、最初の 300 回の経腹的前腹膜 (TAPP) 修復で、2 つの腸損傷 (および 1 つの膀胱損傷) が観察されたことが示されました。 実際、これらの研究者が技術を TEP 修復に変更したとき、彼らはまた、最初の 300 回の TEP 修復で 2 つの腸損傷 (および 1 つの膀胱損傷) を観察しました。 (www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11178763)

したがって、腹腔鏡手術中の腸および血管の損傷は現実のものですが、報告が少ないことがよくあります。

すべての器具が単一のポートに配置される単一切開腹腔鏡手術は、完全に鈍いトロカールを使用して血管および腸の損傷を防ぐことを主な目的としています。 腹腔鏡下 TEP 修復の最初の症例は 2009 年に報告されました。 それ以来、ほんの一握りの報告しかありませんでした。

筆頭著者である Hanh Tran 博士は、2009 年 10 月から単一切開の腹腔鏡下ヘルニア修復を行っています。 現在までに、彼はヘルニアの治癒の成功という点で100例を超える症例を実行しており(追跡調査は最大1年しか行われていませんが、これらの患者のいずれにも再発は観察されていません)、合併症はありません創傷感染、高い患者満足度、および優れた美容結果を含みます。

しかし、トラン博士の経験はせいぜい監査にすぎません。 ある手技と別の手技の有効性と安全性に関する最高レベルの科学的証拠は、2 つの手技を比較し、患者が (インフォームド コンセントを得て) いずれかの手技を無作為 (盲検) に受ける前向きランダム化比較研究から得られたものです。

100 人の患者が研究に登録され、研究の各アームに 50 人の患者が登録されることが提案されています。すなわち、50 人の患者が従来の 3 ポート技術を使用して TEP 修復を受け、50 人が単一ポート技術を使用して TEP 修復を受けます。

TEP 鼠径ヘルニア修復は、シングル ポート法が 1 つだけ (1.5 ~ 2cm) であることを除いて、両方の手順でまったく同じです。 臍下切開が必要です。 最初の 100 例は SILS (TM) ポートで実施されましたが、これには比較的大きな臍下切開が必要でした。 Triport (TM) の利用可能性により、臍下切開が小さくないにしても同等に小さくなり、これは自然に大きな臍を持つ患者ではなく、すべての患者に適しています。 Triport を使用して 180 件以上の TEP 鼠径ヘルニア修復が実施され、試験開始前に学習曲線が完全に合格したことが確認されました。 したがって、Triport を使用すると、従来のマルチポート鼠径ヘルニア修復の 3 つの切開と比較して、目立たない 1 つの切開のみが可能になり、美容上の結果が改善される可能性があります。

単一ポート技術の主な欠点は、三角測量の相対的な損失であり、主要な著者は、これは長くて小さい腹腔鏡を使用することで克服できることを示しています (ホルロイド私立病院は、この目的のために特別に 2 つ購入しました)。技術を分析し、経験を積む。 したがって、外科医がこの技術に慣れていない場合、不適切な解剖によって手術とその成功が損なわれる可能性があります。 著者 (過去 10 年間に 2000 件近くの TEP 修復を行ってきた) は、経験豊富な TEP 外科医の単一ポート TEP ヘルニア修復の学習曲線は約 25 ~ 50 時間であると考えています。標準の 3 ポート TEP 修理。 彼は、過去 1 年間で 100 件を超えるシングル ポート切開腹腔鏡下ヘルニア修復を行ってきました。 したがって、研究のいずれのアームの患者の手術の成功も、経験不足によって損なわれることはありません。

これらの患者のフォローアップは、シドニー ヘルニア クリニックのプロトコルに基づいてフォローアップされたものと変わりません。 これは標準的な追跡調査であり、通常の臨床診療と一致しています。

要約すると、目標は単純です。 (i) 従来の 3 ポートまたはシングル ポート技術のいずれかを使用して、腹腔鏡下 TEP 鼠径ヘルニア修復を実行します。 (ii) 新しい単一ポート技術の有効性を厳密な科学的方法で評価すること。 (iii) 予期しない問題や合併症を報告するため。 (iv) 腹腔鏡で治療された患者をフォローアップして、単一ポート技術がヘルニアの治癒 (ヘルニアの再発の欠如) と同等またはそれ以上の良好な結果をもたらし、合併症が少なく、美容上の結果が得られることを確認します。従来の 3 ポート技術が使用されます。

研究の種類

介入

入学 (実際)

100

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

    • New South Wales
      • Guildford、New South Wales、オーストラリア、2000
        • Holroyd Private Hospital

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

12年~82年 (子、大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

説明

包含基準:

  • すべての紹介された鼠径ヘルニア患者

除外基準:

  • 労災補償事例
  • 以前の腹腔外介入
  • 全身麻酔には不向き
  • 絞扼ヘルニア
  • へその下5cmにわたる腹側ヘルニア修復の存在または以前の修復

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:SILS TEP修理
患者の半分は、単一のポート (Triport) を使用して、腹腔鏡下の完全な腹腔外鼠径ヘルニア修復を受けます。
単一のポートを使用して、腹腔鏡下の完全な腹腔外鼠径ヘルニア修復を実行します
他の名前:
  • シングルポート鼠径ヘルニア修復
従来のマルチポート腹腔鏡全腹腔外鼠径ヘルニア修復術
他の名前:
  • 腹腔鏡下 TEP 鼠径ヘルニア修復
アクティブコンパレータ:マルチポート TEP 修理
患者の半分は、従来のマルチポート全腹腔外鼠径ヘルニア修復術を受けます。
従来のマルチポート腹腔鏡全腹腔外鼠径ヘルニア修復術
他の名前:
  • 腹腔鏡下 TEP 鼠径ヘルニア修復

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
マルチポートまたはオープン操作への変換
時間枠:動作中に
これは、単一ポート プロシージャをマルチポートまたはオープン プロシージャに変換する必要があるかどうかを示します。 安全上の理由から、マルチポート プロシージャの一部がオープン プロシージャに変換されるため、これはごく普通のプロセスです。
動作中に

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
稼働時間
時間枠:動作中に
これは、手術の実行にかかった時間を評価し、最初の皮膚切開から完全な創傷閉鎖までの時間として定義されます
動作中に
入院期間
時間枠:日帰り手続きまたは宿泊
これは、患者が日帰り手術であるか、一晩以上入院する必要があるかどうかにかかわらず、患者の入院期間を評価します
日帰り手続きまたは宿泊
術前および術後の疼痛スコア
時間枠:術前、1日目、7日目術後
これは視覚的アナログ疼痛スコア 0 ~ 10 を利用し、患者は手術前、手術後 1 日目および 7 日目に評価されます。
術前、1日目、7日目術後
鎮痛要件
時間枠:一週間
これは、患者が手術後最初の 1 週間に何錠の鎮痛剤 (デキストロプロポキシフェン) を摂取したかを評価するものです。
一週間
仕事や通常の身体活動に戻る
時間枠:6週間
これは、患者が仕事や通常の身体活動に戻るまでの時間を評価します
6週間
生活の質の健康スコア
時間枠:術前、術後6週間、術後1年
SF36 フォームは、操作前、操作後 6 週間および 1 年で完了します。
術前、術後6週間、術後1年
美容瘢痕スコア
時間枠:6週間
患者は、手術の6週間後に自分の傷跡の満足度を評価するよう求められます
6週間
ヘルニアの再発
時間枠:1年
患者は、ヘルニアの再発の存在を検出するために、1週間、6週間、および1年で評価されます
1年
尿閉、創傷感染、血清腫形成、慢性疼痛、精巣萎縮などの術後合併症
時間枠:6週間
患者は、上記のヘルニア手術に関連する周術期合併症を評価するために、1週間、6週間で診察されます
6週間

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

捜査官

  • 主任研究者:Hanh M Tran, MD, FRACS、Sydney Hernia Specialists Clinic

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

便利なリンク

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始

2011年12月1日

一次修了 (実際)

2013年1月1日

研究の完了 (実際)

2013年3月1日

試験登録日

最初に提出

2012年7月31日

QC基準を満たした最初の提出物

2012年8月3日

最初の投稿 (見積もり)

2012年8月8日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (見積もり)

2013年3月20日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2013年3月18日

最終確認日

2013年3月1日

詳しくは

本研究に関する用語

その他の研究ID番号

  • HTranSILStrial
  • Holroyd Private Hospital (その他の識別子:Holroyd Private Hospital)

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する