このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

アイケアを活用して二輪事故を激減 (STABLE)

2026年8月11日 更新者:Nathan Congdon、Queen's University, Belfast

Eyecare を活用して二輪事故を削減: ホーチミン市ベトナムの近視眼のオートバイ ドライバーの衝突および衝突に近い事象の減少に対する眼鏡の影響を評価するための段階的ウェッジ クラスター無作為化対照試験

STABLE はステップウェッジ クラスターの無作為化比較試験であり、その主な目的は、近視矯正用の眼鏡を提供することで、ベトナムの適格なオートバイ ドライバーの平均衝突事故 (CNC) イベント数を減らすことができるかどうかを判断することです。データ収集システム (DAS) により、自然主義的な運転条件下で。

STABLE は、低中所得国 (LMIC) の設定で、道路利用者の安全に対する視力矯正の影響を評価するように設計されています。 肯定的な試験結果は、視力矯正の安全上の利点を実証し、ドライバーの視力のより厳しい規制と視力矯正の促進に対する圧力を生み出すでしょう.

この研究は、ベトナムのホーチミン市にある都市近郊の大学で実施され、5 つの大学から 875 人の学生が試験に参加する予定です。

本試験を実施する前に、35 人の学生のパイロットが採用され、DAS をテストして CNC 辞書を作成します。

試験の期間は、登録から一次分析の完了まで 33 か月で、データ収集には 18 か月かかります。

研究参加者は、少なくとも 1 年間の運転経験を持つ 18 歳から 25 歳までの男女のオートバイ ドライバーです。主な移動手段としてオートバイを使用する必要があります。週に少なくとも 50 km 運転し、メガネで矯正できる未矯正または矯正不足の近視を呈する。

視力に影響を与える眼球または全身の異常がある参加者は、矯正されていない、または矯正されていない近視以外は、試験から除外されます。

STABLE の主な結果は、トライアル参加者のオートバイに取り付けられた DAS を駆動した 1,000 km あたりの CNC イベントです。 一次結果の中間分析は、データ収集開始から 9 か月後に行われます。 中間分析は、試験のデータ監視および倫理委員会によって審査されます。 このレビューのために変更が必要でない限り、DAS ユニットが参加者のオートバイに取り付けられてから 18 か月後に、試験の一次分析が行われます。

最適な矯正視力と研究用眼鏡の遵守。自己申告による視覚機能 (運転に適応した視覚機能アンケート-25 [VFQ-25]); Dula Dangerous Driving Index (DDDI)、すべてのクラッシュの最大短縮傷害スコア (MAIS)。記録されたCNCイベントと比較するための自己報告CNCイベント、および介入により回避されたCNCイベントあたりの総配送コスト(費用対効果の指標)。

調査の概要

状態

積極的、募集していない

条件

詳細な説明

STABLE の主な目的は、近視を矯正するための眼鏡を提供することで、ベトナムの若いオートバイ ドライバーの衝突事故 (CNC) の平均回数を減らすことができるかどうかを判断することです。

道路交通事故は、世界中で 5 歳から 29 歳までの死亡者数が他のどの原因よりも多く、2030 年までにすべての年齢層の死亡原因の第 7 位になると予測されています。 東南アジアの交通死亡率は世界で最も高く、人口 10 万人あたりの死亡者数は 20.7 人で、アフリカに次ぐものです。 国連の報告によると、オートバイはベトナムの道路を走るすべての電動車両の 93.3% を占めており、東南アジア諸国連合諸国の電動車両の割合としては最も高い数値です。

研究者は最近、Lancet Global Health でメタ分析を発表しました。このメタ分析では、低中所得国 (LMIC) の視力の低いドライバーは、視力の良いドライバーよりも交通事故に遭うリスクが 46% 高いことが明らかになりました。リスク比 (RR) ) 1.46、95% 信頼区間 1.20 ~ 1.78、p<0.001、13 件の研究)。 それにもかかわらず、多くのドライバーが視力検査を受けていない LMICs の若い道路利用者の安全に対する視力低下の影響は、ほとんど理解されていません。 特に思春期のドライバーについては情報が不足しており、衝突による死亡の危険性が最も高く、信頼できるデータの欠如が原因と結果の推定に対する重大な障壁であることが証明されています。

自然主義的な運転条件下で適切な機器を使用して CNC イベントの堅牢な測定を行う試験が必要であり、コストの低下と GPS および車載ビデオ システムの積極的な小型化により、これらが可能になったのはごく最近のことです。

STABLE は、LMIC における眼鏡による視力矯正と交通安全との間に関連性があるかどうかを調査する最初のクラスター無作為対照試験です。

介入の理論的根拠: STABLE での介入は、視力検査後の未矯正または矯正不足の近視による遠方視力 < 6/12 の視力矯正のための眼鏡の提供です。 この介入は、ベトナムのホーチミン市にある大学に在籍する 18 歳から 25 歳までの男女のオートバイ ユーザーに適用されます。

Comparator の根拠 STABLE の Comparator は、標準的な眼科治療です。 ベトナムの大学生の場合、訓練を受けた眼科医または検眼医が提供するアイケア サービスの料金を個人が支払う必要があり、大学生の間で質の高いアイケア サービスへのアクセスは少ないです。 これは、上記の未発表の研究で、メガネを着用していないか、不適切な度数のメガネを使用している割合が高いことで示されています。

STABLE は、ステップウェッジ クラスター無作為化試験 (SW-CRT) 設計を使用した、調査員がマスクした混合法自然主義的運転研究です。 SW-CRT 設計を使用するのは、従来の並列グループ クラスター無作為化試験では、クラスターの半分が介入条件にランダムに割り当てられ、半分が対照条件に割り当てられるためです。 このアプローチでは、近視が矯正されていない、または矯正が不十分な参加者を特定し、試験が完了するまで無作為に対照群に割り当てられた場合、眼鏡を差し控える必要があります。 STABLE の捜査官は、裁判の過程で眼鏡が必要であると特定されたオートバイの運転手に対して、この期間にわたって眼鏡を差し控えることは非倫理的であると主張しています。 したがって、ベトナムの地元の利害関係者と協力して、彼らはSW-CRT設計の使用に同意しました。これは、介入の無作為評価を実施する必要性と、視力矯正が必要になったらすぐに試験参加者に眼鏡を提供するという倫理的要求とのバランスをとっています識別されます。

主な目的: 眼鏡による視力矯正が低中所得国 (LMIC) 設定での CNC イベントの数に与える影響の信頼できる見積もりを提供することです。

副次的な目的: 最良矯正視力に対する研究介入の効果を調査することです。自己申告による視覚機能;眼鏡コンプライアンス;すべてのクラッシュの最大省略傷害スコア (MAIS)、CNC イベントと道路特性との関連付け、記録された CNC と比較するための自己報告 CNC、および回避された CNC イベントごとの総配送コスト。

募集方法: 研究チームは 5 つの大学の理事会に連絡し、研究の目的を説明し、研究に参加するよう招待します。 彼らが参加に同意し、割り当てに応じて、トライアルパートナーのアジア傷害予防財団は、各大学の学生課および/または学生組合と協力して、トライアル募集活動の発表、宣伝、およびフォローアップを行います。 トライアルは、ポスター、電子メール、および学生課または学生組合のいずれかのファン ページを通じて宣伝されます。

インフォームド コンセント: STABLE に参加するためのインフォームド コンセントは、各大学 (合計 25 クラスター) の 5 学部の学生から求められます。 DAS フィッティングとインフォームド コンセントの選択基準を満たす人は、インフォームド コンセント手順を受けます。 大学から 35 人の学生が募集されてパイロット研究に参加し、他の 5 つの大学のそれぞれから 175 人の学生 (1 クラスターあたり 35 人) が本試験のために募集されます。 各大学に在籍する 175 人の学生のうち、20% (35 人) が未矯正または矯正不足の近視であると研究者は予測しています。

シーケンス生成: 各シーケンス (ステップ) で、パスワードで保護された集中型の Web ベース システムを使用して、STABLE の介入グループにまだ割り当てられていないクラスターから 5 つのクラスターをランダムに選択します。 サイトの PI、または委任された権限を持つ個人は、システムにアクセスして、ランダムに選択された 5 つのクラスターのリストを生成します。

Diversified Technical Systems (DTS) は、試験の研究課題と目的をサポートするために、STABLE 用の DAS を開発しました。 DAS は、2 つのカラー広角ビュー ビデオ カメラ (前向きとドライバー向き) に接続されます。 追加のデータ ストリームには、3 軸加速度計、地理的測位システム (GPS)、ブレーキ、対地速度が含まれます。

DAS は、治験に参加するためのインフォームド コンセントを提供する資格のある学生のオートバイに取り付けられます。 DAS は、インフォームド コンセント手順の完了後にオンサイトで取り付けられます。 パイロット研究の場合、これはパイロット研究の開始前の週に行われます。 本試験の場合、これは試験開始の前月に行われます。 各大学で DAS のフィッティングを完了するのに約 7 日、参加者 875 人全員のオートバイに DAS をフィッティングするのに約 35 日かかります。

研究機器: 試験データ収集機器を使用して、結果の測定値を取得します。 DAS からのデータ収集は、各 DAS ユニットが同意した参加者のオートバイに取り付けられた後に開始されます。 本試験では、最後の DAS ユニットが装着されてから 12 週間後に最初の眼科検査が行われます。 最初の目の検査の後、DAS データは次のような人からのみ収集されます。

  • 制御期間からの移行のためにまだ無作為に選択されていないクラスター内にある、または
  • 目の検査を受け、矯正されていない近視または矯正されていない近視と診断された (したがって、介入グループに入った)介入グループへの割り当て。 このプロセスは、DAS データが介入グループ (近視のみ) への割り当ての包含基準を満たす人のみから収集されるまで、各シーケンスで繰り返されます。 DAS データは、これらの DAS ユニットから、オートバイから取り外されるまで収集されます。 35 個のクラスターすべてからのデータ収集は、シーケンスの最後の 5 個のクラスターが 12 週間の追跡調査を完了した後に終了します。

参加予定者には、電子メールおよびショート メッセージ サービスで連絡があり、年齢、自転車の所有権を確認するためのスクリーニング アンケートに記入するよう求められます。

DASフィッティングおよびインフォームドコンセントの選択基準を満たす参加者には、再度連絡があり、アンケートによって次の情報を提供するよう求められます。

  • 自己申告による運転リスク評価 (Dula Dangerous Driving Index)30
  • 過去 5 年間のスピード違反の自己申告違反回数
  • 運転中にヘルメットを着用しなかったことによる、過去 5 年間の自己申告違反の数
  • 都会または田舎の住居
  • 地元の眼科サービスへのアクセス
  • アイケアサービスの利用履歴 トライアルへの参加に同意し、オートバイに DAS を取り付けた学生は、無作為化シーケンスによって決定されたタイミングに従って、無料の目の検査を受けるよう招待されます。

介入グループへの割り当ての選択基準を満たす参加者は、オンサイトで面接を受け、眼鏡を受け取ってから 4 週間後に視覚機能 (VFQ-25) が管理されます。

衝突時の評価: 入院につながる衝突イベントに関与した各参加者から、最大短縮傷害スコア (MAIS) が収集されます。 主な試験期間中、研究助手はショート メッセージング サービス (SMS) を使用して月 2 回、参加者と連絡を取り合い、DAS データを取得し、参加者が研究を続ける意欲を持っていることを確認します。

統計的方法:ベースラインの人口統計学的および臨床的特徴は、データが利用可能な介入グループに適格なすべての参加者について報告されます。 ベースライン特性は、必要に応じて、平均と標準偏差、中央値と四分位範囲、または数値とパーセンテージによって要約されます。

STABLE の主な結果の尺度は、走行 1,000km あたりの CNC イベントの数です。 各参加者の CNC イベントは、試験への参加から終了まで評価され、試験データベースに記録されます。 STABLE では、CNC イベントの定義は Strategic Highway Research Program (SHRP) 2 で使用されている定義です。クラッシュを避けるために。 迅速な回避操作は、車両の能力の限界に近づくステアリング、ブレーキ、加速、または制御入力の任意の組み合わせとして定義されます。

二次結果の帰無仮説と分析は、一次結果の帰無仮説と同様の形式をとります。 連続アウトカムの平均差と二値アウトカムのリスク差が報告されます (すべてクラスター効果、長期効果、時間効果を調整)。

VFQ-25 の 12 のサブスケールと合計スコアは、0 ~ 100 の範囲のスケール ガイドラインに従って計算されます。 対照条件と介入条件の間で VFQ-25 の合計スコアを比較するために、混合効果を伴うマルチレベルの縦方向線形回帰モデルが適用されます。

研究の種類

介入

入学 (実際)

158

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

    • Hong Bang Ward 11
      • Ho Chi Minh City、Hong Bang Ward 11、ベトナム、217
        • University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年~25年 (大人)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

説明

包含基準:

DASフィッティングの包含基準

選択した大学の学生は、次の場合に参加資格があります。

  • 18歳から25歳まで
  • 少なくとも1年以上の運転経験がある
  • オートバイの唯一のユーザーである
  • オートバイを主な移動手段として使用する
  • 週に 50 km 以上運転する (自己申告)
  • オートバイのエンジン容量が 50cc を超える場合、有効な運転免許証を保持している

介入グループへの割り当ての包含基準

参加者は、STABLE臨床検査中に次のことが判明した場合、介入グループに移行するための割り当ての資格があります。

  • 矯正されていない、または矯正されていない近視のために、よく見える目で<6/12の遠方視力を示す、
  • 両眼で6/7.5以上に矯正可能な視力
  • 少なくとも 0.5 ジオプトリーの近視

除外基準:

視覚に影響を与える眼または全身の異常がある個人は、参加する資格がありません。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:クロスオーバー割り当て
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:未矯正または矯正不足の近視用の無料の眼鏡
介入グループへの登録時に、未矯正の近視を矯正するための無料の眼鏡が参加者に提供されます。
介入群に無作為に割り付けられたすべての参加者には、無料の眼鏡が提供されます
介入なし:コントロール - 処理なし
コントロール期間の参加者はメガネを持っていませんが、SW-CRT の設計は、未矯正の近視を持つすべての試験参加者が試験の完了までに無料の眼鏡を受け取ることを意味し、未矯正または過小矯正と診断された後に眼鏡を差し控えられる参加者はいないことを意味します近視。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
走行距離 1,000 km あたりのクラッシュおよびニアクラッシュ (CNC) イベント数
時間枠:18ヶ月まで
全地球測位システム (GPS) およびトライアル参加者のオートバイに取り付けられたジャイロスコープ センサー ビデオ データ取得システム (DAS) によって測定された CNC イベント。
18ヶ月まで

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
費用対効果
時間枠:18ヶ月、トライアル終了時に回収。
介入によって回避された CNC イベントごとの総配送コストは、費用対効果の指標です
18ヶ月、トライアル終了時に回収。
眼鏡コンプライアンス
時間枠:18ヶ月まで
オートバイのハンドルバーに取り付けられたドライバーに面したカメラを使用して、トライアル全体で眼鏡着用コンプライアンスが評価されます。
18ヶ月まで
視覚機能
時間枠:VFQ-25 は、ベースライン時およびメガネを装着してから 1 か月後に投与されます。
視覚機能は、自己申告による視覚機能 (運転に適応した視覚機能アンケート-25 [VFQ-25]) によって評価されます。
VFQ-25 は、ベースライン時およびメガネを装着してから 1 か月後に投与されます。
自己報告によるクラッシュ
時間枠:18ヶ月まで
自己報告の衝突事故と、データ収集システムが報告した衝突事故および傷害の比較は、アンケート (衝突および傷害自己報告質問票 [CI SRQ]) を使用して評価されます。
18ヶ月まで

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2024年9月22日

一次修了 (推定)

2026年10月1日

研究の完了 (推定)

2027年12月1日

試験登録日

最初に提出

2022年7月11日

QC基準を満たした最初の提出物

2022年7月18日

最初の投稿 (実際)

2022年7月20日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2026年8月13日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2026年8月11日

最終確認日

2026年8月1日

詳しくは

本研究に関する用語

追加の関連 MeSH 用語

その他の研究ID番号

  • MHLS 22_68

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

はい

IPD プランの説明

個々の参加者データ (IPD) はすべて、匿名化された形式で保存されます。 個人を特定できる情報を含む IPD は、データ収集プロセスが完了し、データ分析が開始される前に削除されます。 匿名化されたデータのみが分析のためにすべての研究者と共有されます。一次分析は、登録されたすべての参加者から無作為化されて得られたすべての結果データに対して実施されます。

IPD 共有時間枠

匿名化されたすべての IPD は、2023 年 2 月 (試験開始予定日) から 2025 年 12 月 (分析、公開、アーカイブを含む) まで利用できます。

IPD 共有アクセス基準

STABLE の研究チームは、いかなる政府にも治験参加者データへの直接的かつ自由なアクセスを提供しません。 治験データへのアクセスを求める政府当局は、該当する法的手続きに従い、令状、コンテンツに関する裁判所命令、または治験データに関する召喚状を提出する必要があります。

IPD 共有サポート情報タイプ

  • STUDY_PROTOCOL
  • SAP
  • ANALYTIC_CODE
  • CSR

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する