小児の血液検体採取中の痛みと恐怖を軽減するための 2 つの異なる非薬理学的方法の効果
小児の血液検体採取中の痛みと恐怖を軽減するための 2 つの異なる非薬理学的方法 (Buzzy® カードと DisstrACTION® カード) の効果: 無作為化対照試験
はじめに: 痛みは、体のあらゆる部分から発生する不快な感情的および感覚的感覚として定義され、組織の損傷の可能性を伴って進行し、個人の過去のすべての経験をカバーします.
この無作為対照研究の目的は、子供の採血中の痛みと不安を軽減するために使用される 2 つの方法 (Buzzy® カードと DisstrACTION® カード) の効果を比較することです。
材料と方法: テュービンゲン大学リウマチ外来クリニックに来る 6 歳から 12 歳までの子供が研究に含まれます。
キーワード: 痛み、子供、血液サンプル 研究仮説 仮説 0 (H0):対照群と介入群 (Buzzy®、DistraCTION® Cards) の子供たちの間で、処置の痛みと不安に関して違いはありません。
仮説 1 (H1): 静脈血検体の採取中に Buzzy® を投与された子供は、対照群の子供よりも痛みや不安が少ない。
仮説 2 (H2): 静脈血検体採取中に DisrACTION® カードを受け取った子供は、対照群の子供よりも痛みや不安が少ない。
仮説 3 (H3): 静脈血検体採取中に Buzzy® を投与された子供は、DisstrACTION® カード群の子供よりも痛みや不安が少ない。
この研究では、子供とその家族の記述的特徴 (両親の教育レベル、年齢、性別) と血液検体採取プロセス (過去と現在の経験)、子供の体格指数に関する質問を含む情報フォームを使用します。 (BMI)、子供の不安を判断するための子供の恐怖スケール (CFS)、および痛みを評価するための Faces Pain Scale-Revised (FPS-R)。 パイロットは、アンケートが実施される前に、質問が理解されているかどうかをテストするために使用されます。
キーワード: 痛み、子供、血液サンプル、バジー、気晴らしカード
調査の概要
詳細な説明
研究は、テュービンゲン大学病院のリウマチ外来に両親と一緒に来て、サンプリング選択基準を満たした子供とその両親を対象に実施されます。
調査研究を説明する情報レターは、外来部門に来る前に、基準を満たす子供とその家族の住所に送信されます。
お子さんと保護者の方が外来に来られた場合
- 研究は、採血が決定された医師の診察後に開始されます。 採血は別室で行います。
- 研究者は、子供 (6-12 歳) と両親に研究について説明します。 まず第一に、保護者と子供は「情報と同意書」(付録-2、3、4、5)を介して研究について知らされ、参加を希望する場合は研究に含まれます。 すべての参加者は、参加を取り消す可能性について通知されます。 研究に参加するための書面および口頭の同意を受け取った参加者のみが含まれます。
- コンピューター プログラム (1 から 99 まで) に従って、無作為化によって決定された順序に従って、子供たちからの採血は研究者自身によって行われます。
研究対照と介入グループのコースと検査方法:
すべてのグループ:
静脈採血の前に: 親とその子供は手順について知らされ、書面および口頭での同意が得られます。 ランダム化が実行されます。 社会人口統計情報フォームが記入されています。 子供、親、および研究者は、CFS を使用して子供の恐怖のレベルを評価するよう求められます。
- 介入と制御:
静脈採血中: 研究に参加しているすべての子供の採血手順は、腕から 21 G 真空採血管の針の先端を使用して採血経験のある博士号を持つ資格のある看護師の研究者によって実行されます。 子供の痛覚や恐怖に影響を与える可能性のある偏見を避けるために、研究中に標準化された手順を実行して、環境の偏りを排除することができます。 すべてのグループの子供たちの血液は、採血室で同じ博士号を持つ看護師の研究員によって採血されます。 彼女は子供と親に同じようにアプローチし、子供の痛みと恐怖の認識が外的要因の影響を受けないように注意します.
対照群: 対照群の子供には介入を適用せずに、採血室で通常どおり静脈血を採取します。 子供たちは標準的な採血手順に従います。
介入グループ 1: DisstrACTION® カード グループでは、さまざまな隠された絵やパターンを含む絵カードが、博士号を持つ看護師の研究者によって採血中に使用されます。
介入グループ 2: Buzzy® グループでは、採血手順の 30 秒前と手順中に、Buzzy® デバイスは、PhD 資格のある看護研究者によって採血される領域の 3 ~ 5 cm 上に配置されます。
データ収集ツール:
- 子供とその家族の社会人口統計学とその他の特徴、および採血プロセスの以前および現在の経験に関する質問を含む情報フォーム
- 子どもの痛み「Faces Pain Scale-Revised (FPS-R)」
- 子供の恐怖「子供の恐怖スケール」と
- 手続き後の測定結果を保存する「申込書登録フォーム」 情報フォームこれは、子供とその家族の初期の特徴 (両親の教育レベル、年齢、性別)、血液検体の採取プロセス (過去の経験)、および血液の子供の体格指数 (BMI )。 この研究では、フォームは採血前に記入されます。
Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) は、痛みの有無とレベルに応じて 0 ~ 10 で評価された 6 つの顔の表情で構成されています。 この尺度は、つらい状況における子供の有効で信頼できる個人的な表現に基づいています。 学齢期の子供(4~12歳)では、FPS-Rは言葉や数値の理解を必要としないため、急性疼痛の最も有効で信頼できる尺度であると考えられています. この研究では、手技後の子供の痛みを評価するために FPS-R が使用されています (子供、親、研究者による)。
Children's Fear Scale (CFS) は、Faces Anxiety Scale から適応され、痛みを伴う医療処置を受けている子供の恐怖を測定します。 恐怖の表情は 0 から 4 まで見られます。これらの顔はさまざまな量の恐怖を示しています。 この顔 [一番左の顔] はまったく怖くない、この顔はもう少し怖がっている [左から 2 番目の顔]、もう少し怖がっている [スケールに沿って指をスイープする]、可能な限り最も怖い [the右側の最後の顔]。 この研究では、CFS を使用して、手術前後の子供の恐怖を評価します (子供、親、研究者による)。
研究の種類
入学 (予想される)
段階
- 適用できない
連絡先と場所
研究場所
-
-
-
Tübingen、ドイツ、72070
- University of Tübingen
-
-
参加基準
適格基準
就学可能な年齢
健康ボランティアの受け入れ
受講資格のある性別
説明
包含基準:
- リウマチ外来を受診する6歳から12歳までのお子様
除外基準:
- 慢性的な痛みを引き起こす病気を持っている、
- 精神的または神経学的障害を持っている、
- 過去6時間以内に鎮痛剤を服用したことがある
- 採血中の失神歴、
- 冷蕁麻疹で
研究計画
研究はどのように設計されていますか?
デザインの詳細
- 主な目的:支持療法
- 割り当て:ランダム化
- 介入モデル:並列代入
- マスキング:独身
武器と介入
参加者グループ / アーム |
介入・治療 |
|---|---|
|
実験的:バジー
Buzzy®: 小児科医 Ammy Baxter によって開発された、大人と子供の疼痛管理に使用される 8x5x2.5 cm サイズの非侵襲的デバイスで、プラスチック製のバッテリーと振動モーターを備えています。
Buzzy の下に冷たいアイスパックが置かれます。
局所的な保冷効果とバイブレーション効果があります。
施術前と施術中に15~30秒間、注射部位の3~5cm上に置き、局所的に冷やし、振動させます。
Buzzy® が皮膚に確実に接触していることを確認する必要があります。
アイスパックは急速冷凍庫に保管され、手順の前にデバイスに配置されます。
手順が完了したら、保冷剤を 70% アルコールで拭き、冷凍庫で再び冷やします。
http://www.buzzy4shots.com/)
|
Buzzy® グループでは、採血手順の 30 秒前と手順中に、Buzzy® デバイスは、PhD 資格のある看護師の研究者によって採血される領域の 3 ~ 5 cm 上に配置されます。
|
|
実験的:気晴らしカード
DisstrACTION®カードは、5cm×8cmのビジュアルカードで構成され、さまざまな絵や形で覆われています。
この方法では、子供たちは最初にカードを注意深く調べます。
次に、博士号を持つ看護師の研究員がカードについていくつか質問をし、「写真のてんとう虫は何匹いますか?」など、子どもたちに答えてもらいます。 「この絵の中に猿は何匹いますか?」または「彗星が見えますか?」
気晴らしカードによる気晴らし手順は、静脈血検体採取の直前に始まり、血液検体採取の終わりまで続きます
|
DistrACTION® カードグループでは、博士号を持つ看護師研究員が採血の際に使用するさまざまな隠し絵や絵柄を含む絵カードを使用しています。
|
|
介入なし:コントロール
対照群: 対照群の子供には介入を適用せずに、採血室で通常どおり静脈血を採取します。
子供たちは標準的な採血手順に従います。
|
この研究は何を測定していますか?
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
子供の恐怖の変化
時間枠:3~4ヶ月の採血前後
|
採血前と採血直後は、子供の恐怖尺度(CFS)で評価されます(親) Children's Fear Scale (CFS) は、Faces Anxiety Scale から適応され、痛みを伴う医療処置を受けている子供の恐怖を測定します。 恐怖の表情は 0 から 4 まで見られます。これらの顔はさまざまな量の恐怖を示しています。 この顔 [一番左の顔] はまったく怖くない、この顔はもう少し怖がっている [左から 2 番目の顔]、もう少し怖がっている [スケールに沿って指をスイープする]、可能な限り最も怖い [the右側の最後の顔]。 |
3~4ヶ月の採血前後
|
|
子供の恐怖の変化
時間枠:3~4ヶ月の採血前後
|
採血前と採血直後は、小児恐怖症尺度(CFS)で評価されます(子供) Children's Fear Scale (CFS) は、Faces Anxiety Scale から適応され、痛みを伴う医療処置を受けている子供の恐怖を測定します。 恐怖の表情は 0 から 4 まで見られます。これらの顔はさまざまな量の恐怖を示しています。 この顔 [一番左の顔] はまったく怖くない、この顔はもう少し怖がっている [左から 2 番目の顔]、もう少し怖がっている [スケールに沿って指をスイープする]、可能な限り最も怖い [the右側の最後の顔]。 |
3~4ヶ月の採血前後
|
|
子供の恐怖の変化
時間枠:3~4ヶ月の採血前後
|
採血前と採血直後は小児恐怖症尺度(CFS)で評価(研究者) Children's Fear Scale (CFS) は、Faces Anxiety Scale から適応され、痛みを伴う医療処置を受けている子供の恐怖を測定します。 恐怖の表情は 0 から 4 まで見られます。これらの顔はさまざまな量の恐怖を示しています。 この顔 [一番左の顔] はまったく怖くない、この顔はもう少し怖がっている [左から 2 番目の顔]、もう少し怖がっている [スケールに沿って指をスイープする]、可能な限り最も怖い [the右側の最後の顔]。 |
3~4ヶ月の採血前後
|
二次結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
子供の痛み
時間枠:3~4ヶ月の採血直後
|
採血後、Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) (親) で評価されます。 Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) は、痛みの有無とレベルに応じて 0 ~ 10 で評価された 6 つの表情で構成されています。 [右側の最後の顔]。 |
3~4ヶ月の採血直後
|
|
子供の痛み
時間枠:3~4ヶ月の採血直後
|
採血後、Faces Pain Scale-Revised(FPS-R)で評価します(子供) Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) は、痛みの有無とレベルに応じて 0 ~ 10 で評価された 6 つの表情で構成されています。 [右側の最後の顔]。 |
3~4ヶ月の採血直後
|
|
子供の痛み
時間枠:3~4ヶ月の採血直後
|
採血後Faces Pain Scale-Revised(FPS-R)で評価(研究者) Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) は、痛みの有無とレベルに応じて 0 ~ 10 で評価された 6 つの表情で構成されています。 [右側の最後の顔]。 |
3~4ヶ月の採血直後
|
協力者と研究者
捜査官
- 主任研究者:Birsen Bilgen Sivri、University of Tübingen Nursing Science
出版物と役立つリンク
一般刊行物
- Sivri Bilgen B, Balci S. The Effect on Pain of Buzzy(R) and ShotBlocker(R) during the Administration of Intramuscular Injections to Children: A Randomized Controlled Trial. J Korean Acad Nurs. 2019 Aug;49(4):486-494. doi: 10.4040/jkan.2019.49.4.486.
- Gerceker GO, Binay S, Bilsin E, Kahraman A, Yilmaz HB. Effects of Virtual Reality and External Cold and Vibration on Pain in 7- to 12-Year-Old Children During Phlebotomy: A Randomized Controlled Trial. J Perianesth Nurs. 2018 Dec;33(6):981-989. doi: 10.1016/j.jopan.2017.12.010. Epub 2018 Mar 17.
- Ballard A, Khadra C, Adler S, Trottier ED, Le May S. Efficacy of the Buzzy Device for Pain Management During Needle-related Procedures: A Systematic Review and Meta-Analysis. Clin J Pain. 2019 Jun;35(6):532-543. doi: 10.1097/AJP.0000000000000690.
- Walco GA. Needle pain in children: contextual factors. Pediatrics. 2008 Nov;122 Suppl 3:S125-9. doi: 10.1542/peds.2008-1055d.
- McMurtry CM, Noel M, Chambers CT, McGrath PJ. Children's fear during procedural pain: preliminary investigation of the Children's Fear Scale. Health Psychol. 2011 Nov;30(6):780-8. doi: 10.1037/a0024817. Epub 2011 Aug 1.
- Birnie KA, Chambers CT, Fernandez CV, Forgeron PA, Latimer MA, McGrath PJ, Cummings EA, Finley GA. Hospitalized children continue to report undertreated and preventable pain. Pain Res Manag. 2014 Jul-Aug;19(4):198-204. doi: 10.1155/2014/614784. Epub 2014 May 7.
研究記録日
主要日程の研究
研究開始 (実際)
一次修了 (予想される)
研究の完了 (予想される)
試験登録日
最初に提出
QC基準を満たした最初の提出物
最初の投稿 (実際)
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
最終確認日
詳しくは
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。