Validatie van de Franse vertaling van de schaal HSCL25 bij de diagnose van depressie in de eerste lijn (HSCL25)
26 november 2025 bijgewerkt door: University Hospital, Brest
Depressie heeft emotionele gevolgen, sociale en belangrijke zakelijke gevolgen.
Minstens 7,5% van de Fransen van 15 tot 85 jaar bereiken.
Huisartsen zijn de eerste geraadpleegde professionals wat betreft frequentie van consulten.
Inderdaad, in de eerstelijnszorg zijn 10 tot 25% van de patiënten met een depressie die de huisarts vaak alleen ondersteunt en volgt.
Maar huisartsen worden geconfronteerd met diagnostische problemen bij het stellen van de diagnose depressie, want als de patiënt niet meewerkt, is er in Frankrijk geen gevalideerd hulpmiddel om hem te helpen bij de diagnose.
Er bestaan echter gestandaardiseerde vragen waarmee deze moeilijkheid kan worden overwonnen.
Vragenlijst gebruikt in andere Europese landen.
Onder hen werd de HSCL25-schaal geselecteerd door een systematische review van literatuur en een RAND UCLA-type consensusprocedure.
Deze HSCL25-schaal is de meest efficiënte voor de diagnose van depressie in termen van efficiëntie, reproduceerbaarheid en ergonomie.
Het blijft echter noodzakelijk om de geldigheid ervan te bevestigen in termen van de Franse vertaling en in termen van efficiëntie.
Studie Overzicht
Toestand
Voltooid
Conditie
Interventie / Behandeling
Studietype
Ingrijpend
Inschrijving (Werkelijk)
1128
Fase
- Niet toepasbaar
Contacten en locaties
In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.
Studie Locaties
-
-
France
-
Brest, France, Frankrijk, 29200
- Cabinet médical en zone urbaine
-
Lanmeur, France, Frankrijk, 29620
- Cabinet médical en zone rurale - Pôle Santé Universitaire
-
Plounéour-Trez, France, Frankrijk, 29890
- Cabinet médical en zone semi-rurale
-
-
Deelname Criteria
Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.
Geschiktheidscriteria
Leeftijden die in aanmerking komen voor studie
18 jaar en ouder (Volwassen, Oudere volwassene)
Accepteert gezonde vrijwilligers
Nee
Beschrijving
Inclusiecriteria:
- Adviseur volwassenen (18 jaar en ouder) in de eerste lijn
Uitsluitingscriteria:
- Kind of jongere jonger dan 18 jaar
- Vrouwen met een verklaarde zwangerschap om kraambeddepressie te voorkomen waarvan de ondersteuning anders is.
- Volwassen consulent voor het verkrijgen van een medisch attest
- Psychotische patiënten en/of die onmiddellijke zorg nodig hebben
Studie plan
Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.
Hoe is de studie opgezet?
Ontwerpdetails
- Primair doel: Ander
- Toewijzing: Gerandomiseerd
- Interventioneel model: Opdracht voor een enkele groep
- Masker: Geen (open label)
Wapens en interventies
Deelnemersgroep / Arm |
Interventie / Behandeling |
|---|---|
|
Ander: Niet depressief
Als de uitslag van de HSCL25-schaal lager is dan 1,75, dan wordt de patiënt als niet-depressief beschouwd. 50 van deze patiënten moeten een psychologisch interview ondergaan met de PSE9-vragenlijst om de uitslag van de HSCL25-schaal te valideren. |
De patiënt moet 25 vragen van de HSCL25-schaal beantwoorden.
In functie van de resultaten werd bij de patiënten de diagnose depressief (≥1,75) of niet depressief (
Van de 900 gerekruteerde patiënten moeten 50 patiënten bij wie de diagnose depressief of niet-depressief is gesteld, een psychologisch interview met de PSE9-vragenlijst hebben om de eerste diagnose van de HSCL25-schaal te valideren
|
|
Ander: Depressief
Als het resultaat van de HSCL25-schaal groter dan of gelijk is aan 1,75, dan wordt de patiënt als depressief beschouwd. 50 van deze patiënten moeten een psychologisch interview met de PSE9-vragenlijst ondergaan om het resultaat van de HSCL25-schaal te valideren. |
De patiënt moet 25 vragen van de HSCL25-schaal beantwoorden.
In functie van de resultaten werd bij de patiënten de diagnose depressief (≥1,75) of niet depressief (
Van de 900 gerekruteerde patiënten moeten 50 patiënten bij wie de diagnose depressief of niet-depressief is gesteld, een psychologisch interview met de PSE9-vragenlijst hebben om de eerste diagnose van de HSCL25-schaal te valideren
|
Wat meet het onderzoek?
Primaire uitkomstmaten
Uitkomstmaat |
Maatregel Beschrijving |
Tijdsspanne |
|---|---|---|
|
Om de Franse vertaling van de HSCL25-schaal te valideren
Tijdsspanne: 1 maand
|
De score tussen de HSCL25-schaal en de PSE9-vragenlijst wordt vergeleken
|
1 maand
|
|
Om de HSCL25-schaaldiagnose-effectiviteit van depressie in de eerstelijns ambulante praktijk te beoordelen
Tijdsspanne: 1 maand
|
De score tussen de HSCL25-schaal en de PSE9-vragenlijst wordt vergeleken
|
1 maand
|
Medewerkers en onderzoekers
Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.
Sponsor
Onderzoekers
- Hoofdonderzoeker: Patrice NABBE, GP, GP department
Publicaties en nuttige links
De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.
Studie record data
Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.
Bestudeer belangrijke data
Studie start
1 juni 2015
Primaire voltooiing (Werkelijk)
1 februari 2016
Studie voltooiing (Werkelijk)
1 oktober 2016
Studieregistratiedata
Eerst ingediend
19 maart 2015
Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria
8 april 2015
Eerst geplaatst (Geschat)
13 april 2015
Updates van studierecords
Laatste update geplaatst (Geschat)
3 december 2025
Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria
26 november 2025
Laatst geverifieerd
1 januari 2017
Meer informatie
Termen gerelateerd aan deze studie
Trefwoorden
Aanvullende relevante MeSH-voorwaarden
Andere studie-ID-nummers
- HSCL25 Validation
Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .