Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Walidacja francuskiego tłumaczenia skali HSCL25 w diagnostyce depresji w podstawowej opiece zdrowotnej (HSCL25)

26 listopada 2025 zaktualizowane przez: University Hospital, Brest
Depresja ma konsekwencje emocjonalne, społeczne i ważne interesy. Dotarcie do co najmniej 7,5% Francuzów w wieku od 15 do 85 lat. Lekarze pierwszego kontaktu są pierwszymi konsultowanymi profesjonalistami pod względem częstotliwości konsultacji. Rzeczywiście, w podstawowej opiece zdrowotnej 10 do 25% pacjentów z depresją, których lekarze rodzinni często są sami, aby wspierać i obserwować. Jednak lekarze pierwszego kontaktu napotykają trudności diagnostyczne w przypadku rozpoznania depresji, ponieważ jeśli pacjent nie angażuje się, we Francji nie ma zatwierdzonego narzędzia, które pomogłoby im w postawieniu diagnozy. Istnieją jednak wystandaryzowane kwestionariusze, które pozwalają przezwyciężyć tę trudność. Kwestionariusz stosowany w innych krajach europejskich. Spośród nich skala HSCL25 została wybrana na podstawie systematycznego przeglądu literatury i procedury konsensusu typu RAND UCLA. Ta skala HSCL25 jest najskuteczniejsza w diagnostyce depresji pod względem skuteczności narzędzia, powtarzalności i ergonomii. Jednak nadal konieczne jest potwierdzenie jego ważności pod względem tłumaczenia na język francuski i pod względem wydajności.

Przegląd badań

Status

Zakończony

Warunki

Interwencja / Leczenie

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

1128

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

  • Francja
    • France
      • Brest, France, Francja, 29200
        • Cabinet médical en zone urbaine
      • Lanmeur, France, Francja, 29620
        • Cabinet médical en zone rurale - Pôle Santé Universitaire
      • Plounéour-Trez, France, Francja, 29890
        • Cabinet médical en zone semi-rurale

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Dorosły (18 lat i więcej) konsultant w podstawowej opiece zdrowotnej

Kryteria wyłączenia:

  • Dziecko lub młoda osoba poniżej 18
  • Kobiety z zadeklarowaną ciążą w celu zapobiegania depresji połogowej, których wsparcie jest inne.
  • Konsultant dla dorosłych w celu uzyskania zaświadczenia lekarskiego
  • Pacjenci psychotyczni i\lub wymagający natychmiastowej opieki

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Inny
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Zadanie dla jednej grupy
  • Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Inny: Brak depresji

Jeśli wynik skali HSCL25 jest niższy niż 1,75, wówczas pacjent jest uznawany za niecierpiącego na depresję.

50 z tych pacjentów musi przejść wywiad psychologiczny z wykorzystaniem kwestionariusza PSE9 w celu weryfikacji wyniku skali HSCL25.
Inny: Skala HSCL25
Pacjent musi odpowiedzieć na 25 pytań ze skali HSCL25. W zależności od wyników u pacjentów zdiagnozowano depresję (≥1,75) lub brak depresji (
Inny: Kwestionariusz PSE9
Spośród 900 zrekrutowanych pacjentów, 50 pacjentów, u których zdiagnozowano depresję lub bez depresji, musiało odbyć wywiad psychologiczny z kwestionariuszem PSE9, aby potwierdzić pierwszą diagnozę postawioną za pomocą skali HSCL25
Inny: Przygnębiony

Jeśli wynik skali HSCL25 jest wyższy lub równy 1,75, to pacjent jest uznawany za osobę z depresją.

50 z tych pacjentów musi przejść wywiad psychologiczny z wykorzystaniem kwestionariusza PSE9 w celu zweryfikowania wyniku skali HSCL25.
Inny: Skala HSCL25
Pacjent musi odpowiedzieć na 25 pytań ze skali HSCL25. W zależności od wyników u pacjentów zdiagnozowano depresję (≥1,75) lub brak depresji (
Inny: Kwestionariusz PSE9
Spośród 900 zrekrutowanych pacjentów, 50 pacjentów, u których zdiagnozowano depresję lub bez depresji, musiało odbyć wywiad psychologiczny z kwestionariuszem PSE9, aby potwierdzić pierwszą diagnozę postawioną za pomocą skali HSCL25

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Aby zweryfikować francuskie tłumaczenie skali HSCL25
Ramy czasowe: 1 miesiąc
Porównany zostanie wynik między skalą HSCL25 a kwestionariuszem PSE9
1 miesiąc
Ocena skuteczności diagnostycznej depresji w skali HSCL25 w praktyce ambulatoryjnej podstawowej opieki zdrowotnej
Ramy czasowe: 1 miesiąc
Porównany zostanie wynik między skalą HSCL25 a kwestionariuszem PSE9
1 miesiąc

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Sponsor

University Hospital, Brest

Śledczy

  • Główny śledczy: Patrice NABBE, GP, GP department

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Publikacje ogólne

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 czerwca 2015

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

1 lutego 2016

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

1 października 2016

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

19 marca 2015

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

8 kwietnia 2015

Pierwszy wysłany (Szacowany)

13 kwietnia 2015

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Szacowany)

3 grudnia 2025

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

26 listopada 2025

Ostatnia weryfikacja

1 stycznia 2017

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Słowa kluczowe

Dodatkowe istotne warunki MeSH

Inne numery identyfikacyjne badania

  • HSCL25 Validation

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Skala HSCL25

Wyszukaj podobne próby

Sponsorzy i współpracownicy

Warunki medyczne

Interwencje lekowe

CROs by country

CROs in Hungary

Warunki

Rzadkie choroby

Interwencje lekowe

Suplementy diety

Sponsor / Współpracownicy

Lokalizacje

Subskrybuj