Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Validitets- og pålitelighetsstudie av den tyrkiske versjonen av spørreskjemaet tidlig artrose

18. februar 2025 oppdatert av: Fatma Merih Akpınar, Istanbul University

Validitets- og pålitelighetsstudie av den tyrkiske versjonen av tidlig slitasjegikt

Symptomene på tidlig artrose (OA) er ganske like etablerte kne-OA, de er forskjellige, spesielt i frekvens, intensitet og alvorlighetsgrad. Av denne grunn publiserte International Symposium of intraarticular treatment (ISIAT) tekniske ekspertpanel (TEP-technical experts panel) i 2023 for første gang et spørreskjema designet for å vurdere og overvåke oppfølgingen og den kliniske progresjonen til pasienter som er berørt. ved tidlig kne-OA. Tidlig behandling av kne-OA anbefales av ulike retningslinjer fordi denne tilnærmingen kan endre sykdomsforløpet og de kliniske trekk ved sykdommen, spesielt når man vurderer sykdomsmodifiserende midler som kan forsinke sykdomsprogresjonen.

Derfor kan vurdering av tidlig kne-OA med et spørreskjema lette oppfølgingen av OA i tidlige stadier av sykdommen når behandlingen sannsynligvis vil være mer effektiv. Denne tilnærmingen vil tillate å redusere funksjonshemming og forbedre pasientenes livskvalitet. Under opprettelsen av Early Osteoarthritis Questionnaire (EOAQ), var det som mål å ha et komplett, kort og lettfattelig spørreskjema og sikre at respondentene kunne fullføre spørreskjemaet enkelt og på kort tid. EOAQ består av 11 spørsmål. Spørsmålene ble delt inn i to ulike grupper. Mens de to første spørsmålene var relatert til kliniske egenskaper, hadde de andre ni spørsmålene som mål å undersøke resultatene som ble rapportert av pasienten. For hvert spørsmål er det tre svar avhengig av antall episoder: Aldri, sjelden (mellom én og tre episoder) og ofte (mer enn tre episoder) i løpet av en 6-måneders periode. Tyrkisk validitets- og reliabilitetsstudie av EOAQ er ikke utført ennå.

For oversettelse av spørreskjemaet, veiledningen anbefalt av Beaton et al. for kulturtilpasning av spørreskjemaer vil bli brukt. I henhold til denne retningslinjen vil den originale EOAQ-en oversettes til tyrkisk av to eksperter uavhengig av hverandre, og deretter vil en enkelt tyrkisk versjon bli laget av to eksperter som jobber sammen. Denne tyrkiske versjonen vil deretter bli oversatt tilbake til engelsk av en ekspert som kan snakke begge språk på et avansert nivå. Ekspertene vil deretter vurdere oversettelsen og tilpasse spørreskjemaet deretter. Etter utfylling av det oversatte skjemaet, vil 110 pasienter og 110 kontrollgruppedeltakere som søkte til Istanbul University Istanbul Det medisinske fakultet, Institutt for fysikalsk medisin og rehabilitering og oppfylte inklusjonskriteriene bli inkludert. Deltakerne vil bli informert muntlig og skriftlig om formålet, varigheten og metoden for studien og vil bli bedt om å signere et "Informed Voluntary Consent Form" etter at deres samtykke er innhentet. Deltakerne vil fylle ut den tyrkiske versjonen av spørreskjemaet. Sammen med spørreskjemaet vil knesmerter bli stilt spørsmål ved den numeriske vurderingsskalaen (0=ingen smerte, 10=den mest alvorlige smerten du opplever) og funksjonshemming vil bli stilt spørsmål ved WOMAC Questionnaire, hvis tyrkiske validitets- og reliabilitetsstudie er utført. Test-retest metode vil bli brukt for reliabilitetsanalyser; derfor vil minst 30 pasienter blant pasientene inkludert i studien fylle ut spørreskjemaet to ganger (den andre evalueringen vil være 2 uker etter den første evalueringen).

Studieoversikt

Status

Rekruttering

Intervensjon / Behandling

Studietype

Observasjonsmessig

Registrering (Antatt)

220

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiekontakt

Studiesteder

      • Istanbul, Tyrkia
        • Rekruttering
        • Istanbul University Istanbul Faculty of Medicine
        • Ta kontakt med:
          • Fatma Merih Akpınar

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Alder som er kvalifisert for studier

  • Voksen
  • Eldre voksen

Tar imot friske frivillige

Ja

Prøvetakingsmetode

Sannsynlighetsprøve

Studiepopulasjon

Pasienter med tidlig kneartrose og populasjon uten knesmerter for kontroll gorup

Beskrivelse

Inklusjonskriterier:

-

For pasientgruppen:

  1. Oppfyller de diagnostiske kriteriene for tidlig symptomatisk kne-OA

    • I fravær av risikofaktorer er det to obligatoriske symptomer (smerte ved klatring opp og ned trapper og økt smerte med overbelastning)
    • I nærvær av 1 eller 2 risikofaktorer, er i det minste smerte ved klatring opp og ned trapper tilstede blant de to obligatoriske symptomene
    • Tilstedeværelse av minst 1 obligatorisk symptom i nærvær av 3 eller flere risikofaktorer
  2. Over 40 år
  3. Signering av skjemaet for informert samtykke
  4. Å kunne lese og skrive tyrkisk
  5. For å kunne komme til de oppfølgingene studien krever

For kontrollgruppen:

  1. Fravær av knesmerter
  2. 18-40 år
  3. Signering av skjemaet for informert samtykke
  4. Å kunne lese og skrive tyrkisk
  5. For å kunne komme til de oppfølgingene studien krever

Ekskluderingskriterier:

  • For pasientgruppen:

    1. Aktiv inflammatorisk leddgikt
    2. Tilstedeværelsen av utbredt smerte
    3. Å være under 40 år
    4. Har stadium 1-4 kne OA ifølge Kellgren og Lawrence
    5. Nylig traume eller skade
    6. Symptomvarighet over 6 måneder
    7. Å ha en mental kapasitet, kognisjonsnivå som hindrer forståelse og utfylling av spørreskjemaet

For kontrollgruppen:

  1. Har smerter i kneet
  2. Under 18 år og over 40 år
  3. Å ha en mental kapasitet, kognisjonsnivå som hindrer forståelse og utfylling av spørreskjemaet

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

Kohorter og intervensjoner

Gruppe / Kohort
Intervensjon / Behandling
Tidlige pasienter med artrose i kne
Selvadministrert spørreskjema
Befolkning uten knesmerter
Selvadministrert spørreskjema

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Numerisk vurderingsskala
Tidsramme: Grunnlinje, andre uke
Pasienter vurderer smertenivået sitt mellom 0-10 under bevegelse, hvile og natt, 0 indikerer ingen smerte, 10 indikerer den verst tenkelige smerten
Grunnlinje, andre uke
Western Ontario og McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC)
Tidsramme: Grunnlinje, andre uke
WOMAC består av 24 punkter bestående av 3 undergrupper som pasientene svarer selv. Disse undergruppene inkluderer; smerteintensitet under ulike stillinger eller bevegelser, alvorlighetsgrad av leddstivhet og vanskeligheter med å utføre daglige funksjonelle aktiviteter. Den har 3 former: 5-punkts Likert, 100 mm visuell analog skala og 11-boks numerisk evalueringsskala. 5 poeng likert-skjemaet fylles ut i denne studien. Høyere score indikerer verre smerte, stivhet eller fysisk funksjon.
Grunnlinje, andre uke

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Faktiske)

19. februar 2025

Primær fullføring (Antatt)

19. mars 2025

Studiet fullført (Antatt)

19. mars 2025

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

25. april 2024

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

25. april 2024

Først lagt ut (Faktiske)

29. april 2024

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)

25. mars 2025

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

18. februar 2025

Sist bekreftet

1. februar 2025

Mer informasjon

Begreper knyttet til denne studien

Andre studie-ID-numre

  • 2023/1162

Plan for individuelle deltakerdata (IPD)

Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?

NEI

Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter

Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt

Nei

Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt

Nei

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Abonnere