Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

As necessidades e o fardo dos cuidadores familiares de idosos com câncer

16 de abril de 2026 atualizado por: University Hospital, Lille

As Necessidades e Sobrecargas dos Cuidadores Familiares de Idosos com Câncer e Seus Determinantes Sociais

Os pacientes idosos com câncer precisam de mais ajuda de seus familiares e por mais tempo do que os adultos jovens.

A nossa hipótese de investigação é que as necessidades e recursos para ajudar o casal “doente idoso/cuidador”, são pelo menos em parte determinados socialmente e que a implementação de um plano de apoio personalizado para ajudar o cuidador (PSP) tendo em conta necessidades, recursos e as expectativas do cuidador principal, além das dos pacientes idosos com câncer, podem corrigir parcialmente as desigualdades. O PSP deve permitir um melhor manejo do câncer, menor sobrecarga para o cuidador e melhor qualidade de vida tanto para o cuidador quanto para o paciente.

Visão geral do estudo

Status

Concluído

Condições

Intervenção / Tratamento

Descrição detalhada

Contexto científico Pacientes idosos com câncer precisam de mais ajuda de seus familiares e por mais tempo do que os adultos jovens. A pessoa que assume a responsabilidade primária por alguém que não pode cuidar totalmente de si mesma é chamada de cuidador principal.

Um estudo pessoal recente sobre cuidadores de idosos com câncer mostra que a maioria dos cuidadores relatou níveis elevados ou moderados de sofrimento psíquico, com impacto no seu próprio estado de saúde.

Além disso, os cuidadores familiares frequentemente relatam déficits de informações sobre a doença, de treinamento e habilidades relacionadas ao cuidado de seus pacientes e falta de assistência dos profissionais de saúde.

A capacidade do cuidador principal em atender às necessidades médicas, materiais e emocionais do paciente depende de seus próprios recursos (psicológicos, físicos, intelectuais, físicos, financeiros) e da diversidade de sua rede social, mas também depende da qualidade do programa de suporte personalizado (incluindo informações e treinamento) que foi estabelecido para eles.

Hipóteses de pesquisa

A nossa hipótese de investigação é que as necessidades e recursos para ajudar o casal “doente idoso/cuidador”, são pelo menos em parte determinados socialmente e que a implementação de um plano de apoio personalizado para ajudar o cuidador (PSP) tendo em conta necessidades, recursos e as expectativas do cuidador principal, além das dos pacientes idosos com câncer, podem corrigir parcialmente as desigualdades. O PSP deve permitir um melhor manejo do câncer, menor sobrecarga para o cuidador e melhor qualidade de vida tanto para o cuidador quanto para o paciente.

Descrição da intervenção

Estudo prospectivo, intervencionista, randomizado, com 118 pacientes em cada grupo:

  • um braço experimental de intervenção incluindo uma entrevista aos cuidadores principais para identificar as suas necessidades e expectativas, a implementação de um "programa de apoio personalizado", incluindo acompanhamento telefónico
  • Um braço de controle correspondente ao cuidado padrão. A ajuda do cuidador geralmente é proposta quando acompanha um familiar doente em consulta ou internação.

Todos os “casais paciente/cuidador” beneficiarão inicialmente de:

  1. uma avaliação geriátrica abrangente (pacientes idosos com câncer)
  2. uma avaliação da sobrecarga do cuidador pela entrevista de sobrecarga de Zarit (ZBI)
  3. uma avaliação do bem-estar subjetivo
  4. uma avaliação individual da precariedade e desigualdades em saúde com base na pontuação EPICES (Avaliação da precariedade e desigualdades em saúde nos Centros de Saúde)

A randomização será estratificada de acordo com:

  • morando na mesma casa ou não
  • pontuação da entrevista inicial de Zarit Burden

Intervenção Fase 1: Entrevista semi-estruturada centrada nas necessidades do cuidador (ferramenta COAT) Fase 2: questionários orientados para avaliar a situação psicossocial dos cuidadores Fase 3: implementação de um PSP multicomponente (informação, aconselhamento, tempo de escuta, formação para ajudar a superar suas dificuldades como cuidador, planejando cuidados futuros) Etapa 4: pelo menos uma entrevista telefônica mensal Etapa 5: 6 meses de acompanhamento das características psicossociais dos cuidadores

Resultados esperados em saúde pública O nosso estudo vai ajudar a definir melhor a forma de melhor atender às necessidades do casal ajudante/ajudado, e reforçar o papel do enfermeiro coordenador nos percursos de cuidados.

Se as nossas hipóteses puderem confirmar que existe uma ligação entre as necessidades dos cuidadores e os determinantes sociais da saúde e que a intervenção tem um impacto positivo na sobrecarga e stress dos cuidadores, irá sugerir que esta intervenção não só atua favoravelmente nas desigualdades sociais em saúde , mas pode ajudar a reduzir os custos com saúde, pois o esgotamento do cuidador aumenta o risco de gastos com saúde (consumo de medicamentos, internação do paciente e do cuidador).

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

78

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Lille, França
        • University Hospital, Lille
      • Lille, França
        • Centre Oscar Lambret

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critério de inclusão:

  • Identificação de um casal paciente/cuidador
  • Ser o cuidador principal por pelo menos um mês de um sujeito

    • Idade ≥70 anos
    • Com câncer
    • Quem se beneficiou de uma avaliação geriátrica abrangente no University Lille Hospital ou Center Oscar Lambret
    • Inscrito na segurança social ou beneficiário de sistema equivalente de proteção social
  • cuidador capaz de entender a natureza, propósito e metodologia do estudo
  • cuidador capaz de cooperar em entrevistas e questionários
  • Consentimento informado por escrito do cuidador e do paciente com câncer fornecido antes de qualquer procedimento específico do estudo

Critério de exclusão:

  • Cuidador < 18 anos
  • Incapacidade legal ou capacidade legal restrita
  • Incapacidade de comparecer ou cumprir intervenções ou agendamento de acompanhamento, incapacidade ou dificuldade que impeça uma compreensão adequada das instruções do estudo
  • expectativa de vida do paciente inferior a 6 meses (avaliação clínica)

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Outro
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Sem intervenção: braço de controle
Cuidados usuais
Experimental: programa de suporte personalizado
entrevista aos cuidadores principais para identificação das suas necessidades e expectativas, implementação de um "programa de apoio personalizado", incluindo acompanhamento telefónico
entrevista aos cuidadores principais para identificação das suas necessidades e expectativas, implementação de um "programa de apoio personalizado", incluindo acompanhamento telefónico

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Prazo
mudança na sobrecarga do cuidador (22 itens Zarit Burden Interview)
Prazo: 6 meses
6 meses

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Relação entre a sobrecarga do cuidador (ZBI) e o indicador de precariedade (escore EPICES)
Prazo: avaliação inicial
avaliação inicial
características psicossociais de cuidadores de pacientes com câncer
Prazo: linha de base e 6 meses
Avaliação da reação do cuidador (CRA) Índice de avaliação do cuidador (CAMI) Inventário de suporte social (ISSB) Escala hospitalar de ansiedade e depressão (HADS) Inventário cognitivo de sofrimento subjetivo (CISD) Escala de bem-estar subjetivo (BES)
linha de base e 6 meses
Relação entre sobrecarga do cuidador e síndromes geriátricas
Prazo: linha de base e 6 meses
linha de base e 6 meses
Ligação entre sobrecarga do cuidador e estágio do câncer/tempo desde o diagnóstico do câncer
Prazo: linha de base
linha de base
Correspondência entre os objetivos do plano de suporte personalizado (PSP) do cuidador e o PSP implementado eficazmente
Prazo: 6 meses
6 meses
Tempo gasto para o desenvolvimento e implementação do plano de suporte personalizado do cuidador
Prazo: 6 meses
6 meses

Outras medidas de resultado

Medida de resultado
Prazo
Relação entre necessidades e pontuação EPICES
Prazo: linha de base
linha de base

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Colaboradores

Investigadores

  • Cadeira de estudo: GAXATTE Cédric, MD, University Hospital, Lille

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

11 de dezembro de 2014

Conclusão Primária (Real)

12 de junho de 2017

Conclusão do estudo (Real)

1 de dezembro de 2017

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

4 de novembro de 2014

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

4 de novembro de 2014

Primeira postagem (Estimado)

6 de novembro de 2014

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

21 de abril de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

16 de abril de 2026

Última verificação

1 de março de 2018

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Termos MeSH relevantes adicionais

Outros números de identificação do estudo

  • 2013_40
  • 2014-A00018-39 (Outro identificador: ID-RCB number, ANSM)

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

INDECISO

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .