此页面是自动翻译的,不保证翻译的准确性。请参阅 英文版 对于源文本。

“SILVERMAN1”试验单切口腹腔镜与现有切除术(微创)治疗肿瘤 (SILVERMAN 1)

目前关于可能治愈的右结肠癌的最佳手术方法的证据是基于大量精心设计的随机对照临床试验。 目前,基于权威的意见表明,另一种手术技术,即单切口腹腔镜手术 (SILS),可以改善微创右结肠切除术后的短期和长期结果。 比较护理标准(腹腔镜右半结肠切除术)和这种“新”疗法 (SILS) 的真实前瞻性分析尚未发表。 在确定了最佳治疗方式后,微创方法对右侧结肠肿瘤的治疗结果将在国内和国际会议上公布。

研究概览

详细说明

“SILVERMAN”1 试验单切口腹腔镜与现有切除术(微创)治疗肿瘤——一项多机构随机对照试验

申请人:

Desmond C Winter 教授,临床结果研究和教育研究所 (iCORE),圣文森特大学医院,榆树公园,都柏林 4,爱尔兰。

winterd@indigo.ie

背景 结肠癌是发达国家女性和男性癌症死亡的第三大常见原因[1]。 高龄、腺瘤性结直肠息肉、炎症性肠病、膳食纤维摄入量低和结直肠癌家族史等均易诱发结肠癌[2-4]。 某些遗传综合征,如遗传性非息肉病性结肠癌 (HNPCC)、家族性腺瘤性息肉病 (FAP)、Peutz-Jeghers 综合征 (PJS) 和幼年性息肉病,终生有患结肠癌的显着风险 [5-8]。 从历史上看,开放手术一直是局部、可能治愈的结肠癌的主要治疗方法。 在横向方面,微创或腹腔镜手术在很大程度上取代了结肠癌治疗中的开腹手术[9,10,11]。 已发表的数据表明,与传统的开放手术相比,腹腔镜辅助切除术在长期生存方面具有相同的肿瘤学结果。 同样,该领域主要随机对照试验的 1 级证据表明,腹腔镜结肠切除术在围手术期优于开放手术,减少了对肠外麻醉剂和口服镇痛药的需求,早期恢复肠道功能,早期下床活动,和更短的住院时间。 迄今为止,对于可能治愈的右半结肠癌的手术治疗仍未达成共识或公认的指南。 NHS 发布的结直肠癌管理指南简单地指出,为患者提供潜在治愈性腹腔镜切除术的外科医生应该接受此类专业技术的适当培训 12。 目前,擅长微创手术的外科医生倾向于将腹腔镜右半结肠切除术作为右半结肠切除术的首选技术。 肠道连续性可以在体内或体外通过将回肠/右结肠和横结肠的移动部分外置来恢复。

“单切口腹腔镜手术”(SILS) 的出现进一步推进了微创方法对复杂外科疾病的管理。 SILS 目前处于发展的萌芽阶段,利用单一切口在直视下将单一接入装置插入腹腔。 通常,该装置插入中线并利用脐周围 2-3 厘米的切口,脐本身是胚胎的自然孔口。

光学套管针和手术套管针通过进入装置插入,手术过程与传统的腹腔镜手术一样。 许多简短的病例系列和报告已经发表,描述了 SILS 在对良性和恶性疾病进行复杂外科手术时的可行性 [13,14,15]。 专业的、复杂的结直肠手术,如直肠结肠切除术与回肠储袋肛管吻合术 (IPAA)、末端回肠克罗恩肿块的回结肠切除术和癌症的结肠切除术已通过单切口腹腔镜手术成功实施[16,17,18,19]。 迄今为止,文献中已发表了几个简短系列的 SILS 右半结肠切除术 [20,21]。因此,SILS 不是一种新技术或新技术,而是腹腔镜手术的衍生,通过单个切口进行。 文献中没有证据表明 SILS 结肠切除术比传统的腹腔镜手术有任何缺点,并且没有关于 SILS 使患者并发症风险增加的报道。 与传统腹腔镜结肠切除术相比,SILS 结肠切除术的假定优势包括减少切口数量、改善美观、减轻疼痛、更快恢复正常活动/工作和缩短住院时间。 迄今为止,还没有比较 SILS 和标准腹腔镜右半结肠切除术治疗癌症的随机对照临床试验。 之前已经证明腹腔镜切除术在治疗结肠癌方面优于开腹切除术,我们认为通过比较腹腔镜右半结肠切除术与拟议的新治疗方式单切口腹腔镜右半结肠切除术来进一步推断这些数据的时机已经成熟,格式为一项多中心、国际随机对照临床试验。

知识转移/实施 目前关于可能治愈的右结肠癌最佳手术方法的证据是基于大量精心设计的随机对照临床试验。 目前,基于卓越的观点表明,替代手术技术 SILS 可以改善微创右结肠切除术后的短期和长期结果。 比较护理标准(腹腔镜右半结肠切除术)和这种“新”疗法 (SILS) 的真实前瞻性分析尚未发表。 在确定了最佳治疗方式后,微创方法对右侧结肠肿瘤的治疗结果将在国内和国际会议上公布。 调查结果将提交给国际外科杂志,以确保最大程度地交流结果,并将提供给国家和国际学术团体,以制定右结肠癌手术治疗的最佳实践指南。

客观的

比较按照护理标准(腹腔镜右半结肠切除术)和替代的、已建立的、公认的疗法(SILS 右半结肠切除术)治疗右结肠肿瘤的患者结果。 具体研究问题包括:

  1. 在右半结肠肿瘤的手术治疗中,哪种治疗方式的围手术期发病率和死亡率最低?
  2. 治疗会影响出院和恢复日常生活活动的时间长短吗?
  3. 治疗方式在切除范围(淋巴结产量、切除边缘等)方面是否相同?

策略 将进行一项基于爱尔兰的多中心国际试验,目的是比较两种治疗方式对右侧结肠癌患者的治疗效果。 术前细节、术中发现和术后过程将由手术外科医生前瞻性地累积。 每个外科医生都有执行此程序的经验,目前在临床试验环境之外向他们的患者提供 SILS 结肠切除术。 将对所有患者进行随访,并记录主要和次要终点。

主要终点

  1. 定性 - 淋巴结产量

    • 标本组织病理学分级
    • 兑换率
    • 30天死亡率
    • 无癌生存

    次要终点

  2. 定量手术时间

    • 疼痛评分(视觉模拟量表)
    • 美容满意度
    • 早期发病率伤口/呼吸系统/尿路脓毒症、血栓栓塞、心肺、吻合口漏、腹腔内脓肿和再次手术
    • 静脉麻醉药/口服镇痛药的要求
    • 恢复肠道功能/饮食
    • 出院回家的时间
    • 恢复正常活动

研究设计 该研究将是一项国际多中心随机对照试验。 在研究实施之前将寻求伦理批准。

纳入标准

  1. 年龄 18-85 岁
  2. 右侧结肠癌的组织学证实
  3. 知情同意

排除标准

  1. 无法给予知情同意(例如 失智)
  2. 先前的中线剖腹手术切口
  3. 术前影像学或术中诊断的 T4 肿瘤
  4. 既往盆腔照射
  5. FAP / HNPCC
  6. 溃疡性结肠炎背景下的结肠癌。
  7. 穿孔/梗阻右结肠癌的急诊手术

研究大纲 所有经组织学证实为右侧结肠肿瘤的患者都将有资格参加该研究。 将寻求个别患者的同意。 每位患者将在手术前一天的术前访视中随机分组;因此,每位患者都会提前知道他们正在接受哪种手术。

术前应使用腹部和骨盆的计算机断层扫描对患者进行分期,以促进治疗和手术策略。 所有患者都将接受深静脉血栓形成的预防(连续间歇气动加压装置/压力袜和低分子肝素)。

围手术期将给予单次预防剂量的抗生素;抗生素的选择将根据机构指南确定。 手术程序将根据标准惯例进行。

在腹腔镜右半结肠切除术中,将在插入 12 毫米脐带端口后建立气腹。 将插入两个或 3 个进一步的手术套管针(5 毫米);数量和位置将由手术外科医生自行决定。 当需要使用两个以上的 5 毫米套管针来完成手术时,这将被记录下来。 血管蒂的结扎必须使用血管内吻合器、内夹或电热凝固器在体内进行。 如果在移动的结肠已经外置以进行切除时在体外结扎主要血管,则该程序将被归类为“腹腔镜辅助”——即转换为开放式程序——用于本试验的目的。 将使用端对端、端对侧或侧对侧吻合术在体外恢复肠道连续性。 吻合的类型将由外科医生自行决定(吻合还是手缝)并将被记录下来。

接受 SILS 右半结肠切除术的患者将接受与接受传统腹腔镜切除术的患者相同的围手术期护理。 SILS 通路装置通过 4-5 厘米的切口(最大 6 厘米的切口)插入,脐上方 2 厘米,脐下方 1 厘米。 该接入装置使用三个 5 毫米套管针,便于进入腹膜腔。 接入装置的选择将由个别外科医生自行决定。 如果需要额外的端口来完成 SILS 微创手术,将记录使用的额外套管针的数量。 手术当晚开始口服液体,第二天早上开始饮食,具体取决于临床状态。 将在术后第 1 天移除导尿管并鼓励下床活动。

数据收集 数据收集将由手术外科医生、手术团队的指定成员(在手术时在场)或研究的共同 PI Martin 博士进行,并记录在电子形式上并提交给在线数据库(iCore 网站——研究和教育临床结果研究所)。 每位参与研究的患者都将获得一个研究编号,所有数据都将登记在该编号下。 因此,患者将被取消身份识别。 任何可能识别患者身份的数据(例如出生日期/手术日期、出院日期)都将被排除在外。 它将包括患者人口统计数据(年龄、性别)、美国麻醉医师协会 (ASA) 分级和特定合并症、进行的干预、进行的手术、使用的端口数量、血管蒂结扎技术、吻合类型、再干预指数入院期间(放射学或手术)院内发病率(心肌梗死、深静脉血栓形成、肺栓塞、伤口感染、需要引流的脓肿、尿脓毒症、肾衰竭或呼吸功能不全)、死亡率、镇痛剂要求、恢复饮食的时间、是时候出院回家了。 术后访视将记录更多详细信息,包括出院后存活天数、12 个月内的再次干预和患者满意度。 每位患者将在术后 3 个月和 12 个月接受检查。 对于那些希望在当地接受随访的州外患者,我们将在规定的时间表内进行电话采访。 将在 3 个月和 12 个月时使用简表 (SF-36) 问卷确定患者满意度。

样本量 该研究的主要短期终点是定性(淋巴结产量、标本等级)和定量(手术时间、美容满意度、恢复正常饮食/肠道功能、住院时间)。 癌症相关生存是主要的长期主要终点。 工作假设是 SILS 和传统腹腔镜右半结肠切除术之间在这个变量上没有显着差异,但与短期结果相关的变量差异(即 发病率和住院时间)将有利于 SILS。 我们假设治疗之间癌症相关生存率的差异小于 15% 表明疗效相同。 假设腹腔镜结肠切除术组的 5 年癌症相关生存率为 70%,则每组至少需要 100 名患者才能证明两种手术技术等效,α 水平为 0•20,β 误差为 0•05 . 预计招募患者并不困难,因为迄今为止的证据令人信服,结果至少相当,我们相信大多数患者都希望被分配到 SILS 组,住院时间可能更短、疼痛更轻、美容效果更好。 从外科医生的角度来看,SILS 在技术上是可行的,并且仅代表对传统腹腔镜手术的轻微修改。

医院纳入和患者应计所有向参与医院就诊的患有右侧结肠肿瘤的符合条件的患者(参见排除标准)将被招募用于试验。 . 每位患者将在手术前一天的术前访视中随机分组;因此,每位患者都会提前知道他们正在接受哪种手术。

将向患者提供患者信息传单,并将由手术外科医生向他们解释纳入试验的意义。 将说明不愿意参加试验不会对他们的治疗产生任何负面影响。 如果患者愿意参加试验,将在转移到手术室之前获得口头和书面同意。

随机化时间表将分块进行,拟议的治疗方案将以书面形式在按顺序编号、不透明、密封的信封中提供。 如果初步统计分析证明疗效较差,则将提前停止试验以防止对患者造成伤害。 我们的目标是在 6/12/18/24 个月或 100/150/200 名患者进入试验时对汇总数据进行初步分析;以先到者为准将提示初步分析。 每个不良事件都将包含在研究中每个患者的电子文件中。 然后,数据将与参与研究的每个站点的 PI 进行通信。 如果一项技术对患者的风险更大,爱尔兰都柏林的牵头中心将提前终止研究。 同样,如果研究中的 PI 对研究结果不满意,他们可以随时退出试验。 这种撤回将在发布数据时报告。

统计分析数据将根据意向治疗原则进行评估。 由于研究范围是非转移性结肠癌,术中检测到转移的患者将不包括在长期结果分析中。 生存期是从手术切除原发肿瘤到最后一次就诊或死亡计算的。 对于与癌症相关的生存,死于其他原因的患者将在死亡时从研究中剔除。 将使用 Kaplan-Meier 方法构建概率曲线,并与对数秩检验进行比较。

我们将使用具有前向选择的比例风险模型来确定患者基线特征对癌症相关生存和其他变量的影响。 在单变量分析中达到小于 0•10 的 p 值的手术程序和任何变量将进行多变量分析以确定独立的预测因子。

分类变量将通过 χ2 检验进行比较,必要时进行 Yates 校正。 连续变量将通过 Student's t 检验或 Mann-Whitney U 检验进行比较,具体取决于它们的分布。

所有 p 值都是双向的,p 值小于 0•05 表示存在显着差异。 所有计算都将使用 SPSS(Windows 版本 18.0)执行。

研究类型

观察性的

注册 (预期的)

300

联系人和位置

本节提供了进行研究的人员的详细联系信息,以及有关进行该研究的地点的信息。

学习地点

      • Dublin、爱尔兰
        • 招聘中
        • St. Vincent'S University Hospital
        • 接触:
        • 接触:
          • Sean Martin, M.D.F.R.C.S.I.
        • 首席研究员:
          • Des Winter, M.D.F.R.C.S.I.

参与标准

研究人员寻找符合特定描述的人,称为资格标准。这些标准的一些例子是一个人的一般健康状况或先前的治疗。

资格标准

适合学习的年龄

14年 至 81年 (成人、年长者)

接受健康志愿者

不

有资格学习的性别

全部

取样方法

概率样本

研究人群

将包括年龄在 18-85 岁之间的经组织学证实的良性和恶性右结肠肿瘤患者。

描述

纳入标准:

  1. 年龄 18-85 岁
  2. 右侧结肠癌的组织学证实
  3. 知情同意

排除标准:

  1. 无法给予知情同意(例如 失智)
  2. 先前的中线剖腹手术切口
  3. 术前影像学或术中诊断的 T4 肿瘤
  4. 既往盆腔照射
  5. FAP / HNPCC
  6. 溃疡性结肠炎背景下的结肠癌。
  7. 穿孔/梗阻右结肠癌的急诊手术
  8. 怀孕

学习计划

本节提供研究计划的详细信息,包括研究的设计方式和研究的衡量标准。

研究是如何设计的?

设计细节

  • 观测模型:仅案例
  • 时间观点:预期

队列和干预

团体/队列
干预/治疗
结肠肿瘤右结肠切除术
登记的患者组将是活检证实右结肠肿瘤的患者,包括良性和恶性肿瘤。 然后将这些患者细分为接受传统腹腔镜右结肠切除术和 SILS 右结肠切除术的患者
患者将被分为两组 - 右侧结肠肿瘤患者接受常规腹腔镜右侧结肠切除术治疗,右侧患者接受单切口腹腔镜手术 (SILS)

研究衡量的是什么?

主要结果指标

结果测量
措施说明
大体时间
手术时间
大体时间:手术后3个月内
将记录完成每个程序所需的时间长度
手术后3个月内
疼痛评分(视觉模拟量表)
大体时间:手术后90天内
疼痛评分将在术后第 1、2 和 3 天以及首次就诊时计算
手术后90天内
美容满意度
大体时间:手术后1年内
手术后1年内
指标手术后 3 个月内记录围手术期并发症
大体时间:手术后3个月内
早期发病率-伤口/呼吸/尿路败血症、血栓栓塞、心肺、吻合口漏、腹腔内脓肿、再次手术
手术后3个月内
静脉麻醉药/口服镇痛药的要求
大体时间:手术后3个月内
患者的镇痛需求将在住院期间和出院后计算,在门诊时将详细记录
手术后3个月内
恢复肠道功能/饮食 - 出院时间 - 恢复正常活动
大体时间:手术后3个月内
在患者住院期间,将记录排气、排便和饮食摄入的时间
手术后3个月内
出院回家的时间
大体时间:手术之日起3个月内
患者住院时间将在出院时记录
手术之日起3个月内
恢复正常活动/工作
大体时间:手术后6个月内
从手术到恢复正常日常生活活动和重返工作的时间范围将在患者第二次就诊时确定
手术后6个月内

次要结果测量

结果测量
措施说明
大体时间
淋巴结产量
大体时间:手术后3个月内
详细说明淋巴结计数的病理标本将在术后首次就诊时或手术后 3 个月内输入
手术后3个月内
兑换率
大体时间:手术后3个月内
从腹腔镜手术到开放手术的转换将在手术时获知,并将在患者出院前或首次就诊时记录下来
手术后3个月内
30天死亡率
大体时间:手术后3个月内
将在住院期间或手术后 3 个月内记录 30 天内的死亡率
手术后3个月内
无癌生存
大体时间:手术日期后 5 年
无癌生存期将在指数手术后 5 年时确定。 如果假设成立,预计 5 年无病生存期应该相当。
手术日期后 5 年

合作者和调查者

在这里您可以找到参与这项研究的人员和组织。

调查人员

  • 首席研究员:Des Winter, MD FRCSI、St. Vincent's University Hospital, Dublin, Ireland

出版物和有用的链接

负责输入研究信息的人员自愿提供这些出版物。这些可能与研究有关。

一般刊物

研究记录日期

这些日期跟踪向 ClinicalTrials.gov 提交研究记录和摘要结果的进度。研究记录和报告的结果由国家医学图书馆 (NLM) 审查,以确保它们在发布到公共网站之前符合特定的质量控制标准。

研究主要日期

学习开始

2011年7月1日

初级完成 (预期的)

2015年7月1日

研究完成 (预期的)

2016年7月1日

研究注册日期

首次提交

2011年3月2日

首先提交符合 QC 标准的

2011年3月18日

首次发布 (估计)

2011年3月22日

研究记录更新

最后更新发布 (估计)

2012年4月3日

上次提交的符合 QC 标准的更新

2012年3月31日

最后验证

2012年3月1日

更多信息

此信息直接从 clinicaltrials.gov 网站检索,没有任何更改。如果您有任何更改、删除或更新研究详细信息的请求,请联系 register@clinicaltrials.gov. clinicaltrials.gov 上实施更改,我们的网站上也会自动更新.

订阅