此页面是自动翻译的，不保证翻译的准确性。请参阅英文版对于源文本。

哥本哈根颈部功能障碍量表的乌尔都语版本：信度和效度研究

2023年12月19日更新者：Riphah International University

乌尔都语版哥本哈根颈部功能障碍量表在慢性颈痛患者中的信效度研究

该研究的目的是将哥本哈根颈部功能障碍量表翻译并在文化上熟悉乌尔都语。
调查哥本哈根颈部功能障碍量表在巴基斯坦慢性颈部疼痛患者中是否可靠和有效。
检查与颈部残疾指数、颈部疼痛和残疾量表的相关性。

研究概览

地位

完全的

条件

身体残疾

详细说明

根据之前的建议，哥本哈根颈部功能障碍量表的英文版将被翻译成乌尔都语并进行文化改编。哥本哈根颈部功能障碍量表将提供给同意的参与者，并根据方便抽样和纳入和排除标准进行选择。本研究将评估哥本哈根颈部功能残疾量表、颈部疼痛和残疾量表以及颈部残疾指数的观察者间和观察者内可靠性。同一天，将创建两次填写问卷。观察员间评估将在问卷分发之间休息 2 小时。然后，最初的观察员将在一周内收集第三次评估。对于数据输入和分析，将使用第 23 版社会科学统计软件包。将使用 Cronbach alpha 值检查内部一致性，并将使用类内系数评估重测信度。

研究类型

观察性的

注册 (实际的)

3000

联系人和位置

本节提供了进行研究的人员的详细联系信息，以及有关进行该研究的地点的信息。

学习地点

巴基斯坦
- Punjab
  - Faisalabad、Punjab、巴基斯坦、38000
    - ripah international university

参与标准

研究人员寻找符合特定描述的人，称为资格标准。这些标准的一些例子是一个人的一般健康状况或先前的治疗。

资格标准

适合学习的年龄

20年至 60年 (成人)

接受健康志愿者

不

取样方法

非概率样本

研究人群

患有慢性颈痛的巴基斯坦人将成为该研究的一部分。

描述

纳入标准：

从20岁到60岁
患有慢性颈痛的参与者
患者具有最小的颈椎 ROM 和疼痛。
病人不服药。
重测评估之间没有干预。

排除标准：

因心理障碍、病史或存在而填写表格；

风湿性疾病、严重的关节炎症和心脏病。
既往颈椎或胸椎损伤史
脊柱不稳定的任何系统性疾病
文盲或不了解乌尔都语
存在除颈部疾病以外的神经系统或肌肉骨骼疾病。

学习计划

本节提供研究计划的详细信息，包括研究的设计方式和研究的衡量标准。

研究是如何设计的？

设计细节

观测模型：生态或社区
时间观点：横截面

研究衡量的是什么？

主要结果指标

结果测量	措施说明	大体时间
哥本哈根颈部功能障碍量表大体时间：第一天	该三维量表的第 1 和 5 项评估疼痛严重程度，第 2、3、4、5、7、8、9、10 和 12 项评估日常任务中的残疾程度，而第 6、9、11、13、 14 评估社交接触和娱乐活动。总分从0到30不等	第一天
颈部疼痛和残疾量表大体时间：第一天	颈部疼痛与残疾量表是一个多维度的表格，共有20个项目，涵盖四个维度：颈部问题、疼痛强度、颈部疼痛对情绪的影响、颈部疼痛对日常活动的影响	第一天
颈部残疾指数大体时间：第一天	颈部残疾指数包括十个问题，评估疼痛强度、个人护理、举重、阅读、头痛、注意力、工作、驾驶、睡眠和娱乐活动。每个问题的评分范围为 0 到 5（无残疾到完全残疾）。	第一天

合作者和调查者

在这里您可以找到参与这项研究的人员和组织。

赞助

Riphah International University

调查人员

学习椅：Muhammad Kashif、Riphah International University

研究记录日期

这些日期跟踪向 ClinicalTrials.gov 提交研究记录和摘要结果的进度。研究记录和报告的结果由国家医学图书馆 (NLM) 审查，以确保它们在发布到公共网站之前符合特定的质量控制标准。

研究主要日期

学习开始 (实际的)

2021年5月30日

初级完成 (实际的)

2022年7月30日

研究完成 (实际的)

2022年7月30日

研究注册日期

首次提交

2022年6月27日

首先提交符合 QC 标准的

2022年6月27日

首次发布 (实际的)

2022年6月30日

研究记录更新

最后更新发布 (实际的)

2023年12月22日

上次提交的符合 QC 标准的更新

2023年12月19日

最后验证

2023年12月1日