婴儿睡眠简明问卷修订版 (BISQ-R) 的有效性和可靠性

Brief Infant Sleep Questionnaire 是一种经过验证的常用工具，最初由 Sadeh 开发，用于评估幼儿的行为睡眠问题。 它已被翻译成土耳其语并被认为是可靠的。 调查问卷已经过修订，Mindell 及其团队（Mindell JA、Gould RA、Tikotzy L、Leichman ES、Walters RM）开发了修订版婴儿睡眠问卷（BISQ-R）的常模参考评分系统。 婴儿睡眠简明问卷的常模参考评分系统 - 修订版 (BISQ-R)。 睡眠医学 2019； 63:106-114)。 我们旨在使用探索性和验证性因子分析技术验证 BISQ-R，为其因子在土耳其人群中的有效性和可靠性提供证据。

BISQ-R 由 33 个问题组成，其中 19 个问题用于评分。 共有3个分量表，包括婴儿睡眠、父母感知和父母行为。 总分和每个子量表分数的范围从 0 到 100。 总分是 3 个子量表分数的平均值。 分数越高表示睡眠质量越好、对婴儿睡眠的看法更积极，以及促进健康和独立睡眠的父母行为。

独立的土耳其语到英语，并完成反向翻译，并由 BISQ-R 团队审查一致性，并解决发现的问题。 该研究被设计为一项前瞻性观察研究，预期样本量为 300 名儿童。 在线谷歌调查将在谷歌平台上开发，通过机密登录系统保护数据收集，可以从智能手机、平板电脑或电脑填写。 对于重测信度评估，将在 100 名参与者中进行重测，两次给药之间间隔 3 周，使用 Cronbach 的 alpha 内部一致性系数、项目分析和重测方法。 该项目已收到马尔马拉大学医学院 (02.09.2022.1127) 的机构审查委员会 (IRB)。 数据采集​​完成后，填写申请表和协议书，发送给BISQ-R团队进行评分。