Validiteten og pålideligheden af ​​kort spædbørns søvn spørgeskema revideret (BISQ-R)

Kort Infant Sleep Questionnaire er et ofte brugt valideret værktøj, der oprindeligt er udviklet af Sadeh til evaluering af adfærdsmæssige søvnproblemer hos små børn. Den er oversat til tyrkisk og fundet pålidelig. Spørgeskemaet er blevet revideret, og et normrefereret scoringssystem for Brief Infant Sleep Questionnaire Revised (BISQ-R) blev udviklet af Mindell og hendes team (Mindell JA, Gould RA, Tikotzy L, Leichman ES, Walters RM. Norm-refereret scoringssystem til Brief Infant Sleep Questionnaire - Revideret (BISQ-R). Sleep Med 2019; 63:106-114). Vi havde til formål at validere BISQ-R ved hjælp af undersøgende og bekræftende faktoranalytiske teknikker for at give bevis for dens faktorvaliditet og pålidelighed i en tyrkisk befolkning.

BISQ-R består af 33 spørgsmål med 19 spørgsmål til scoring. Der er 3 underskalaer, herunder spædbarns søvn, forældreopfattelse og forældreadfærd. Den samlede score og hver underskala-score varierer fra 0 til 100. Samlet score er gennemsnittet af de 3 underskalascores. Højere score indikerer bedre søvnkvalitet, mere positiv opfattelse af spædbørns søvn og forældreadfærd, der fremmer sund og uafhængig søvn.

Uafhængige tyrkisk til engelsk, og tilbage oversættelser blev afsluttet og gennemgået af BISQ-R team for konsistens, og identificerede problemer blev løst. Studiet er designet som et prospektivt observationsstudie med en forventet stikprøvestørrelse på 300 børn. Der vil blive udviklet en online google-undersøgelse på google-platformen, der sikrer dataindsamling med et fortroligt log-in-system, som kan udfyldes fra smartphones, tablet eller computer. Til en test-gentest reliabilitetsevaluering vil der blive gennemført en gentest på 100 deltagere med 3 ugers interval mellem administrationerne ved hjælp af Cronbachs alfa interne konsistenskoefficienter, genstandsanalyse og test-gentest metode. Projektet har modtaget Institutional Review Board (IRB) fra Marmara University School of Medicine (02.09.2022.1127). Efter at dataindsamlingen er afsluttet, udfyldes en ansøgning og en aftaleformular, som sendes til BISQ-R-teamet for scoring.