ReVo 研究:小容量直肠冲洗与大容量直肠冲洗 (ReVo)
ReVo 研究(直肠冲洗量研究 - “低流量与高流量冲洗 - 优化排空功能障碍中的直肠冲洗量”;随机对照试验)
直肠冲洗是将温热的自来水通过肛管引入直肠以启动排便,建议慢性便秘患者考虑进行直肠冲洗,慢性便秘对生活方式改变、泻药、护士引导排便等保守措施无效。再培训计划侧重于生物反馈和心理社会支持。
根据输送量,有两种直肠冲洗系统:低量和高量。 目前尚不清楚一种冲洗方式是否优于另一种冲洗方式,以及一种冲洗方式对于患有特定病理的患者是否具有更好的结果。
因此,需要对两种类型的冲洗进行比较,以评估它们作为治疗方法的可接受性以及继发直肠排空困难的慢性便秘患者的反应率。
本试验/研究旨在比较继发直肠排空困难疾病的慢性便秘患者的小容量直肠冲洗与大容量直肠冲洗。
它旨在回答的主要问题是:
- 如果一种直肠冲洗方式优于另一种
- 一种类型的直肠冲洗对于盆底超声检查中患有特定病理的患者是否有更好的效果
- 评估直肠冲洗的可接受性和反应率。
招募后的参与者将被分配到低容量直肠冲洗组或高容量直肠冲洗组。 这纯属偶然,属于任一组的可能性均为 50%。 然后,他们将接受四份生活质量调查问卷和临床检查的基线评估。 随后将进行盆底超声检查以评估其症状的原因。 最后,他们将接受使用直肠冲洗(他们被分配的类型)的培训。 然后,他们将被要求从第二天开始在家灌溉。
参与者将继续使用灌溉三个月,然后进行为期三个月的随访,再次填写生活质量调查问卷。 然后,该数据将用于评估使用直肠冲洗后症状的改善情况。 使用直肠冲洗三个月后,参与试验将结束。
研究概览
详细说明
直肠冲洗(RI)是将温热的自来水通过肛管引入直肠以启动排便。 对于保守措施和生物反馈难以治疗的排便障碍患者,建议在手术前考虑进行直肠冲洗。
RI 以低容量 (LV) 或高容量 (HV) 形式提供。 目前尚不清楚一种类型的 RI 是否优于另一种类型,以及一种类型的 RI 是否对患有特定病理的患者具有更好的结果。
这项随机对照试验旨在比较两种类型 RI(LV 和 HV)的结果,并评估 RI 作为继发于排便障碍 (ED) 的慢性便秘 (CC) 患者的治疗效果和可接受性。
主要目的 比较 LV RI 与 HV RI 对继发于 ED 的 CC 患者三个月内特定疾病生活质量的影响。
次要目标
- 通过测量三个月后的症状严重程度评分,参与者的 RI 症状有所改善。
- 确定通过综合全盆底超声 (TPFUS) 识别的患有 ED 解剖或病理生理变异的参与者亚组是否会与使用 RI 产生不同的结果
- 遵守分配的 RI 类型以及终止的原因。
访问 0 (V0):潜在合格参与者将由圣托马斯医院电话分类评估诊所、生物反馈诊所 (BFB) 和 PFU 多学科会议的联合研究者 (TG) 确定。 TG 将通过电话联系或在 BFB 期间向符合条件的参与者介绍该研究。
我们将向符合条件的参与者提供一个信息包,其中包含邀请函、参与者信息表 (PIS) 和两份带有回邮标签的同意书,以便将其中一份同意书寄回记录。 PIS 将提供 RI 的目标、方法、预期收益和可能风险的所有详细信息和解释。 它还将提供主要研究者 (PI) 和 TG 的联系方式,以便符合条件的参与者在参与之前对研究试验有任何疑问,或者在参与期间升级疑虑。 参与者将有至少 48 小时的时间考虑是否参与。
电话预约 (TA):这将在符合资格的参与者收到信息包后至少 48 小时安排。 TG 将联系符合条件的参与者,详细讨论试验并回答任何疑问。 经过讨论,如果符合资格的参与者愿意参与,则将签署两份同意书。 然后,参与者将被要求将一份同意书返回给部门进行记录(提供返回标签)。 符合资格的参与者没有义务给出不参与的理由。
试验期间的参与者可以随时退出,无需说明理由,并返回常规护理。 然而,到目前为止收集的数据将用于根据 PIS 和同意书分析当前的研究。
同意后,将发布一份参与者日志 (PJ),并附有填写说明。 PJ 将记录所有参与者在过去三个月内因便秘而服用的药物和就诊的医疗保健专业人员的情况。 它还将记录参与者第一次面对面预约前两周的排便频率。
第 1 次访视,面对面 (V1F):基线评估、随机化、TPFUS 和 RI 培训 参与者将采集病史,并对背部通道和阴道进行体检(女性参与者)。 参与者将被要求交出在家填写的睡衣并填写四份问卷,这将有助于研究人员评估便秘对参与者日常生活的影响。 这些是结局指标中描述的 PAC-QOL、PAC-SYM、ICIQ-B 和 ODS-S。
参与者将按1:1随机分为两组; LV RI 和 HV RI。 研究人员将使用在线软件(国家癌症研究所的临床试验随机化工具)进行随机化。 TG 将为低压和高压灌溉提供一个代码。 PI 将进行随机化,并使用密封信封进行分配隐藏。
参与者将接受 TPFUS,这是我们所有患者的常规检查。 它使用听不见的声波提供解剖和功能方面的实时静态和动态多室盆底评估。
我们单位使用的 RI 系统可在国家医疗服务 (NHS) 实践中凭处方购买。 参与者将接受我们的护士专家提供的有关使用 RI 系统的培训,并将提供设备以便从第二天开始在家中开始 RI。 将向参与者展示如何记录 PJ 中 RI 的频率和量,并记录任何副作用,例如疼痛、出血等。
一周后我们将通过电话联系参与者以检查是否存在任何问题。 如有必要,调查人员将安排另一次培训。
访问 2 - 面对面 (V2F):此预约将在开始 RI 后三个月内进行,参与者将像上次访问一样填写结果调查问卷,并收集 PJ。 这将结束对研究试验的参与,参与者将返回我们部门的常规护理。
在 3 个月的随访期间,如果在 TG 至少 3 次尝试通过至少两种不同的方式(例如电话、电子邮件和信件)联系失败后失去随访,参与者可以退出试验,选择退出并且不希望参与后续数据收集或丧失能力。
所提议的干预措施(LV 和 HV RI)是已经在盆底科 (PFU)、圣托马斯医院和全球许多专科中心向继发 ED 的 CC 患者提供的干预措施。 所有干预措施都会带来可接受的风险。 TPFUS 已在大多数专科中心常规进行,并且被认为是安全的。 RI 已被证明是一种低风险的干预措施,并已广泛用于各种 ED。 严重不良事件 (SAE) 很少见,一项研究报告称,在大约 110,000 次冲洗治疗中,发生了两次非致命性肠穿孔。 其他可能的副作用包括直肠疼痛、出血、痔疮和肛裂。 最近的一项研究报告称,考虑到所有轻微和可逆事件,总体不良事件 (AE) 率为 22%。
该试验被归类为 A 类,即不高于标准医疗护理的风险。
参与者报告的任何 AE 或 SAE 将由 PI 报告给申办者和道德委员会。 PI可以采取紧急安全措施来确保参与者的安全和保护。 PI 将向申办者和道德委员会发送年度进展报告。
如果 PI 确定终止研究符合参与者的最大利益,将向申办者发出书面通知,随后参与者将返回常规 NHS 护理。
PFU 的研究团队每两周召开一次会议。 将与 PI 合作进行试验风险评估,并制定适当的试验监控和审计计划。 这将得到赞助商的授权。
PAC-QOL 包含 28 个问题,得分为 0-4。 非遗漏问题的平均分是通过总分除以回答的问题数计算的,被视为参与者得分(满分 4 分)。考虑到 10% 的分数改善与临床相关,我们计算样本量,将显着性水平保持为 5 Emmett CC 等人报道,低容量 RI 组的功效为 90%,标准差为 0.8,高容量 RI 组的标准差为 0.7。 调整随访损失 10%,每组需要 83 名参与者。 然而,如果退出率超过 10%(我们认为不会出现这种情况),我们将招募更多参与者,以便能够以 5% 的显着性和 90% 的功效进行分析。
主要结果 研究人员计划在 3 个月结束时进行意向治疗分析以比较两种类型的 RI。 PAC-QOL 分数改善的差异将使用配对样本 t 检验进行测试。 结果将报告为两组直肠冲洗前和直肠冲洗后差异的平均值和标准差,并且两种干预措施的平均差异以及 p 值小于 0.05 的 95% 置信区间将被视为具有统计显着性。
次要结果 研究人员计划根据 TPFUS(继发于疏散障碍的 CC 的解剖原因与功能原因)的研究结果进行分层分析。 对 RI 的遵守情况将通过 3 个月末使用 RI 的参与者比例来显示。 RI 的不利影响将以频率的形式呈现。 将开发适当的回归模型来确定治疗前特征对所有亚组 RI 成功的影响。 将使用社会科学统计软件包进行分析,该软件包是一个在线软件平台,其中 P < 0.05 将被视为具有统计显着性。
研究人员计划以所需样本量的一半进行中期分析。 此时,将评估功效结果,如果两种类型 RI 之间的差异在统计上足够显着,达到 p 值 < 0.01,那么这将被视为充分的证据来证明一种灌溉系统相对于另一种灌溉系统的优越性,并且继续进一步审判是没有道理的。
如果需要修改方案,详细信息将提交给申办者以获得授权。
数据保护:招募后,将在纸质文件 (CRF) 上收集可识别的参与者数据 (IPD),以便联系参与者。 CRF 将存储在上锁的柜子中,而电子数据将存储在 Microsoft access (MA) 上的密码保护文件 (PPF) 中。 只有 PI 和 TG 才能访问 IPD。
TG 将为每个参与者生成并分配一个唯一的试用注册码 (UTRC)。 每个参与者的数据将根据 UTRC 进行收集和存储(化名)。 CRF 将保存在上锁的柜子中,而电子数据将记录在 MA 的 PPF 中。 获得同意后,将告知参与者的全科医生其参与情况。
数据收集结束后,TG 将在 Microsoft Access 上的 PPF 中创建不带 UTRC 的收集数据副本,从而完全匿名化数据,并将其通过加密电子邮件发送给统计员进行分析。
这项研究由盖伊和圣托马斯 NHS 基金会信托基金 (GSTFT) 赞助,并通过 NHS 临床过失赔偿提供赔偿。 GSTFT 是信托临床疏忽计划的成员。
该项目将由 PI 和赞助商负责。 该项目将由 PI 和联合研究者监督。 PI的作用是代表申办者对研究进行全面监督,以确保研究试验按照药品临床试验质量管理规范(GCP)相关法规的原则进行。
将举行研究启动会议。 这将包括试验方案、数据收集、随机化和知情同意方面的培训。
未来的任何出版物都不会识别参与者的身份。 试验完成后,化名记录将进一步保存五年,并由 Iron Mountain 存档。 所有 IPD 还将在圣托马斯医院盆底科的上锁柜子中存档五年,因此任何第三方都无法访问。 五年保留期结束时,在销毁该材料之前将获得申办者的书面许可。
一旦获得结果,它们将首先在部门会议上提交,然后向卫生研究机构提交摘要。 结果的简短摘要将发布给参与者。 最终结果将提交给科学期刊或在不涉及任何 IPD 的会议上展示。
研究类型
注册 (估计的)
阶段
- 不适用
联系人和位置
学习联系方式
- 姓名:Tanzeela Gala, FCPS-Surgery
- 电话号码:07496288119
- 邮箱:tanzeela.gala@gstt.nhs.uk
研究联系人备份
- 姓名:Alison Hainsworth, FRCS
- 邮箱:alison.hainsworth@gstt.nhs.uk
学习地点
-
-
-
London、英国
- 招聘中
- St Thomas' Hospital
-
接触:
- Tanzeela Gala, FCPS-General Surgery
- 电话号码:07496288119
- 邮箱:tanzeelagala@hotmail.com
-
-
参与标准
资格标准
适合学习的年龄
- 成人
- 年长者
接受健康志愿者
描述
纳入标准:
- 所有自述有继发于排便障碍的便秘问题的 18 岁以上成年患者
- 症状出现超过 6 个月
- 症状必须符合美国胃肠病学会对便秘的定义,即至少在过去 3 个月内排便不满意、大便次数少、排便困难或两者兼而有之的症状 (25)
- 所有人都应该尝试过保守治疗(泻药、改变生活方式和生物反馈)但失败了
- 患者还应有能力和意愿给予知情同意。
- 患者或护理人员应该能够使用直肠冲洗
排除标准:
患者患有
- 过去三个月内进行过大型结直肠切除手术、解决排便问题的盆底手术,例如后阴道修复术、STARR、直肠固定术和骶神经刺激术
- 怀孕
- 直肠活动性出血
- 结直肠癌
- 复杂性憩室病或急性憩室炎
- 肛门或结直肠狭窄
- 炎症性肠病
- 正在接受化疗
- 缺血性结肠炎
- 过去一年内使用过直肠冲洗
学习计划
研究是如何设计的?
设计细节
- 主要用途:治疗
- 分配:随机化
- 介入模型:并行分配
- 屏蔽:单身的
武器和干预
参与者组/臂 |
干预/治疗 |
|---|---|
|
有源比较器:小流量直肠冲洗
该系统由一个连接到锥体上的小储液器组成。
根据制造商的不同,水箱可容纳大约 110 毫升到 300 毫升的水。
该水库被挤压以将水注入直肠。
该制度将要求参与者在两周内每天进行直肠冲洗。
他们将被限制每天使用直肠冲洗的次数不得超过一次。
他们每天最多可以使用 300 毫升用于灌溉。
两周后,参与者可以调整每周冲洗天数以及冲洗量,但每天冲洗治疗次数不得超过一次,每次冲洗不得超过 300 毫升。
直肠冲洗的量和频率将由参与者记录在参与者日志中。
这将用于检查他们的依从性和平均每周灌溉次数以及用于获得满意结果的水量。
|
直肠冲洗是将温热的自来水通过肛管引入直肠以启动排便。 存在两种基于输送量的替代灌溉系统:根据制造商的不同,小流量灌溉系统每次灌溉大约提供 110 毫升到 300 毫升之间的水量,而大容量灌溉系统每次灌溉提供 300 毫升到 1500 毫升之间的水量。
其他名称:
|
|
有源比较器:大容量直肠冲洗
大容量灌溉系统由连接到管子的灌溉袋组成。
水通过重力或泵流入直肠。
一些系统在灌溉过程中使用气球将设备固定到位;其他则要求用户将其固定到位。
所有系统的作用机制都是相同的。
参与者将从 300 毫升开始冲洗,每 2 天增加 100 毫升,直到达到满意的排便效果,或者过程变得不舒服,最多可达 1500 毫升。
初始灌溉频率与小量灌溉相同:即每天一次,持续两周,然后参与者调整每周的灌溉天数以及灌溉量,但每天不超过 1500 毫升。
参与者每天使用大流量灌溉的次数不得超过一次。
|
直肠冲洗是将温热的自来水通过肛管引入直肠以启动排便。 存在两种基于输送量的替代灌溉系统:根据制造商的不同,小流量灌溉系统每次灌溉大约提供 110 毫升到 300 毫升之间的水量,而大容量灌溉系统每次灌溉提供 300 毫升到 1500 毫升之间的水量。
其他名称:
|
研究衡量的是什么?
主要结果指标
结果测量 |
措施说明 |
大体时间 |
|---|---|---|
|
便秘患者评估 - 生活质量问卷 (PAC-QOL)
大体时间:基线时和使用直肠冲洗后三个月后
|
PAC-QOL 衡量便秘患者的健康相关生活质量。
较低的分数反映了较好的生活质量,范围为 0-112
|
基线时和使用直肠冲洗后三个月后
|
次要结果测量
结果测量 |
措施说明 |
大体时间 |
|---|---|---|
|
便秘患者评估 - 症状 (PAC-SYM)
大体时间:基线时和使用直肠冲洗三个月后
|
PAC-SYM 问卷评估患者报告的便秘症状的严重程度,分数范围为 0-48,分数越高表示症状越严重
|
基线时和使用直肠冲洗三个月后
|
|
梗阻性排便综合症 - 评分 (ODS-S)
大体时间:基线时和使用直肠冲洗三个月后
|
该调查问卷将用于诊断是否存在阻塞性排便综合症。
分数 >9 诊断为 ODS
|
基线时和使用直肠冲洗三个月后
|
|
国际失禁咨询问卷肛门失禁症状和生活质量模块 (ICIQ-B)
大体时间:基线时和使用直肠冲洗三个月后
|
评估肛门失禁的症状及其对生活质量 (QOL) 的影响。
肠道模式的分数为 1-21,肠道控制的分数为 0-28,对与肛门失禁症状相关的生活质量的影响为 0-26,分数越高表明生活质量越差。
|
基线时和使用直肠冲洗三个月后
|
合作者和调查者
调查人员
- 首席研究员:Alison Hainsworth, FRCS、Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust
出版物和有用的链接
一般刊物
- Frank L, Kleinman L, Farup C, Taylor L, Miner P Jr. Psychometric validation of a constipation symptom assessment questionnaire. Scand J Gastroenterol. 1999 Sep;34(9):870-7. doi: 10.1080/003655299750025327.
- Marquis P, De La Loge C, Dubois D, McDermott A, Chassany O. Development and validation of the Patient Assessment of Constipation Quality of Life questionnaire. Scand J Gastroenterol. 2005 May;40(5):540-51. doi: 10.1080/00365520510012208.
- Stewart WF, Liberman JN, Sandler RS, Woods MS, Stemhagen A, Chee E, Lipton RB, Farup CE. Epidemiology of constipation (EPOC) study in the United States: relation of clinical subtypes to sociodemographic features. Am J Gastroenterol. 1999 Dec;94(12):3530-40. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.01642.x.
- van den Berg MM, Benninga MA, Di Lorenzo C. Epidemiology of childhood constipation: a systematic review. Am J Gastroenterol. 2006 Oct;101(10):2401-9. doi: 10.1111/j.1572-0241.2006.00771.x.
- American College of Gastroenterology Chronic Constipation Task Force. An evidence-based approach to the management of chronic constipation in North America. Am J Gastroenterol. 2005;100 Suppl 1:S1-4. doi: 10.1111/j.1572-0241.2005.50613_1.x. No abstract available.
- Sonnenberg A, Koch TR. Epidemiology of constipation in the United States. Dis Colon Rectum. 1989 Jan;32(1):1-8. doi: 10.1007/BF02554713.
- Probert CS, Emmett PM, Heaton KW. Some determinants of whole-gut transit time: a population-based study. QJM. 1995 May;88(5):311-5.
- Cook IJ, Talley NJ, Benninga MA, Rao SS, Scott SM. Chronic constipation: overview and challenges. Neurogastroenterol Motil. 2009 Dec;21 Suppl 2:1-8. doi: 10.1111/j.1365-2982.2009.01399.x.
- Wald A, Scarpignato C, Mueller-Lissner S, Kamm MA, Hinkel U, Helfrich I, Schuijt C, Mandel KG. A multinational survey of prevalence and patterns of laxative use among adults with self-defined constipation. Aliment Pharmacol Ther. 2008 Oct 1;28(7):917-30. doi: 10.1111/j.1365-2036.2008.03806.x. Epub 2008 Jul 17.
- Irvine EJ, Ferrazzi S, Pare P, Thompson WG, Rance L. Health-related quality of life in functional GI disorders: focus on constipation and resource utilization. Am J Gastroenterol. 2002 Aug;97(8):1986-93. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.05843.x.
- Knowles CH, Grossi U, Horrocks EJ, Pares D, Vollebregt PF, Chapman M, Brown SR, Mercer-Jones M, Williams AB, Hooper RJ, Stevens N, Mason J; NIHR CapaCiTY working group; Pelvic floor Society. Surgery for constipation: systematic review and clinical guidance: Paper 1: Introduction & Methods. Colorectal Dis. 2017 Sep;19 Suppl 3:5-16. doi: 10.1111/codi.13774.
- Knowles CH, Dinning PG, Pescatori M, Rintala R, Rosen H. Surgical management of constipation. Neurogastroenterol Motil. 2009 Dec;21 Suppl 2:62-71. doi: 10.1111/j.1365-2982.2009.01405.x.
- Knowles CH, Scott M, Lunniss PJ. Outcome of colectomy for slow transit constipation. Ann Surg. 1999 Nov;230(5):627-38. doi: 10.1097/00000658-199911000-00004.
- Shandling B, Gilmour RF. The enema continence catheter in spina bifida: successful bowel management. J Pediatr Surg. 1987 Mar;22(3):271-3. doi: 10.1016/s0022-3468(87)80345-7.
- Briel JW, Schouten WR, Vlot EA, Smits S, van Kessel I. Clinical value of colonic irrigation in patients with continence disturbances. Dis Colon Rectum. 1997 Jul;40(7):802-5. doi: 10.1007/BF02055436.
- Christensen P, Krogh K. Transanal irrigation for disordered defecation: a systematic review. Scand J Gastroenterol. 2010 May;45(5):517-27. doi: 10.3109/00365520903583855.
- Gardiner A, Marshall J, Duthie G. Rectal irrigation for relief of functional bowel disorders. Nurs Stand. 2004 Nov 10-16;19(9):39-42. doi: 10.7748/ns2004.11.19.9.39.c3755.
- Crawshaw AP, Pigott L, Potter MA, Bartolo DC. A retrospective evaluation of rectal irrigation in the treatment of disorders of faecal continence. Colorectal Dis. 2004 May;6(3):185-90. doi: 10.1111/j.1463-1318.2004.00584.x.
- Koch SM, Melenhorst J, van Gemert WG, Baeten CG. Prospective study of colonic irrigation for the treatment of defaecation disorders. Br J Surg. 2008 Oct;95(10):1273-9. doi: 10.1002/bjs.6232.
- Emmett C, Close H, Mason J, Taheri S, Stevens N, Eldridge S, Norton C, Knowles C, Yiannakou Y. Low-volume versus high-volume initiated trans-anal irrigation therapy in adults with chronic constipation: study protocol for a randomised controlled trial. Trials. 2017 Mar 31;18(1):151. doi: 10.1186/s13063-017-1882-y.
- Hainsworth AJ, De Robles MS, Ferrari L, Solanki D, Williams AB, Schizas A. Total pelvic floor ultrasound can reliably predict long-term treatment outcomes for patients with pelvic floor defaecatory dysfunction. Neurourol Urodyn. 2023 Jan;42(1):90-97. doi: 10.1002/nau.25051. Epub 2022 Sep 24.
- Dietz HP. Pelvic Floor Ultrasound: A Review. Clin Obstet Gynecol. 2017 Mar;60(1):58-81. doi: 10.1097/GRF.0000000000000264.
- Camilleri M, Kerstens R, Rykx A, Vandeplassche L. A placebo-controlled trial of prucalopride for severe chronic constipation. N Engl J Med. 2008 May 29;358(22):2344-54. doi: 10.1056/NEJMoa0800670.
- Christensen P, Krogh K, Buntzen S, Payandeh F, Laurberg S. Long-term outcome and safety of transanal irrigation for constipation and fecal incontinence. Dis Colon Rectum. 2009 Feb;52(2):286-92. doi: 10.1007/DCR.0b013e3181979341.
- Renzi A, Brillantino A, Di Sarno G, d'Aniello F. Five-item score for obstructed defecation syndrome: study of validation. Surg Innov. 2013 Apr;20(2):119-25. doi: 10.1177/1553350612446354. Epub 2012 May 17.
- Cotterill N, Norton C, Avery KN, Abrams P, Donovan JL. Psychometric evaluation of a new patient-completed questionnaire for evaluating anal incontinence symptoms and impact on quality of life: the ICIQ-B. Dis Colon Rectum. 2011 Oct;54(10):1235-50. doi: 10.1097/DCR.0b013e3182272128.
研究记录日期
研究主要日期
学习开始 (实际的)
初级完成 (估计的)
研究完成 (估计的)
研究注册日期
首次提交
首先提交符合 QC 标准的
首次发布 (实际的)
研究记录更新
最后更新发布 (实际的)
上次提交的符合 QC 标准的更新
最后验证
更多信息
此信息直接从 clinicaltrials.gov 网站检索,没有任何更改。如果您有任何更改、删除或更新研究详细信息的请求,请联系 register@clinicaltrials.gov. clinicaltrials.gov 上实施更改,我们的网站上也会自动更新.