Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Hodnocení konce života rakoviny (CEOLE)

31. července 2023 aktualizováno: Institut Cancerologie de l'Ouest

Hodnocení a validace škál kvality života u paliativní pokročilé rakoviny

Cílem této studie je kulturně adaptovat a ověřit nástroje Quality Of Life věnované konci života francouzských pacientů s rakovinou.

Přehled studie

Postavení

Ukončeno

Detailní popis

Francouzský klinický výzkum v paliativní péči je konfrontován s nedostatkem nástrojů umožňujících standardizovaným způsobem odhadnout výsledek související s pacientem. Dnes používané škály nejsou specificky přizpůsobeny kvalitě života (QoL) při hodnocení pacientů na konci života. Takže všechny relativní rozměry k tomuto stádiu onemocnění nejsou odhadnuty. Co tvoří brzdu ve zlepšování kvalitní podpory.

Dimenze bolesti, psychické tísně, únavy, snížení autonomie jsou zásadní body odhadované v „klasických“ dotaznících a často používané ve stadiu paliativního onemocnění. Konec života však také obnovuje oblasti spirituality, sebedokončení, vztahu. Tyto prvky jsou zásadní pro to, abychom se obávali lepší kvality života na konci života, ale ve francouzských dotaznících se k nim nepřibližují nebo se k nim vůbec nepřibližují.

Missoula-Vitas Quality Of Life Index je dotazník vyvinutý Byockem, Merrimanem a Kinzbrunnerem a speciálně navržený pro paliativní situace [I. Byock, 1998]. Tento nástroj QoL poskytuje vyčerpávající posouzení důležitých dimenzí v tomto nastavení. Krátká verze se skládá z 15 položek a žádá pacienty, aby zhodnotili 5 dimenzí: symptomy, funkce, mezilidské vztahy, pohoda a transcendence [I. Byock, 1998].

Další nástroj, QUAL-E, je delší s 25 položkami týkajícími se 5 oblastí: dokončení života, vztahy se zdravotnickým systémem, příprava na konec života, závažnost symptomů a afektivní sociální podpora [KE. Steinhauser, 2002]. Tyto nástroje QoL však nebyly přeloženy a přizpůsobeny do francouzštiny. Další obavou je nedostatek specifičnosti pro pacienty s rakovinou.

Prvním krokem ke zlepšení hodnocení toho, jak se francouzští pacienti cítí v této fázi svého onemocnění, je přeložit tyto specifické nástroje QoL na konci života. Hodnocení kvality života na konci života pomocí specializovaných nástrojů by mohlo pomoci porovnat terapeutické strategie a mohlo by vést ke zlepšení paliativní péče.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

179

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Angers, Francie, 49933
        • ICO Paul Papin
      • Angers, Francie, 49933
        • CHU
      • Besançon, Francie, 25030
        • CHU Minjoz
      • Bordeaux, Francie, 33076
        • Institut Bergonie
      • Cholet, Francie, 49325
        • Centre Hospitalier
      • Dijon, Francie, 21079
        • Centre Georges François Leclerc
      • Lille, Francie, 59020
        • Centre Oscar Lambret
      • Montpellier, Francie, 34298
        • Centre Val d'Aurelle Paul Lamarque
      • Nice, Francie, 06189
        • Centre Antoine Lacassagne
      • Vandoeuvre les Nancy, Francie, 54511
        • Centre Alexis Vautrin

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

16 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Pacient s paliativním pokročilým nádorovým onemocněním (paliativní chemoterapie, analgetická radioterapie, chirurgie komfortu akceptována).
  • Všechna místa a typ rakoviny
  • Pacient se znalostí svého paliativního stádia onemocnění.
  • Sledování pacienta alespoň jednou měsíčně paliativním pečovatelem.
  • Věk > nebo = 18 let.
  • Datovaný a podepsaný souhlas.
  • PS > nebo = 2
  • Očekávaná délka života > nebo = 1 měsíc.

Kritéria vyloučení:

  • Psychiatrické onemocnění nebo kognitivní poruchy narušující porozumění pokusu a charakter osvíceného a dobrovolného souhlasu.
  • Pacient, který se nemůže podrobit formálnímu sledování z psychologických, sociálních, rodinných nebo geografických důvodů

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Podpůrná péče
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Rameno A

Pacienti vyplní dotazníky QoL v následujícím pořadí:

MVQOLI, pak QLQ-C15-PAL, pak QUAL-E, hodnocení každý měsíc až do smrti

Před randomizací budou muset všichni pacienti vyplnit dotazníky v tomto pořadí: QLQ-C15-PAL, MVQOLI a QUAL-E.

MVQOLI a QUAL-E budou znovu dokončeny 3 dny po prvním dokončení na začátku. Po tomto druhém hodnocení kvality života bude pořadí upraveno podle randomizace pacienta: rameno A, B, C nebo D.

Experimentální: Rameno B

Pacienti vyplní dotazníky QoL v následujícím pořadí:

QLQ-C15-PAL, pak MVQOLI, pak QUAL-E, hodnocení každý měsíc až do smrti

Před randomizací budou muset všichni pacienti vyplnit dotazníky v tomto pořadí: QLQ-C15-PAL, MVQOLI a QUAL-E.

MVQOLI a QUAL-E budou znovu dokončeny 3 dny po prvním dokončení na začátku. Po tomto druhém hodnocení kvality života bude pořadí upraveno podle randomizace pacienta: rameno A, B, C nebo D.

Experimentální: Rameno C

Pacienti vyplní dotazníky QoL v následujícím pořadí:

MVQOLI, poté QLQ-C15-PAL, poté QUAL-E, hodnocení každý měsíc a spontánní dokončení QoL až do smrti

Před randomizací budou muset všichni pacienti vyplnit dotazníky v tomto pořadí: QLQ-C15-PAL, MVQOLI a QUAL-E.

MVQOLI a QUAL-E budou znovu dokončeny 3 dny po prvním dokončení na začátku. Po tomto druhém hodnocení kvality života bude pořadí upraveno podle randomizace pacienta: rameno A, B, C nebo D.

Experimentální: Rameno D

Pacienti vyplní dotazníky QoL v následujícím pořadí:

QLQ-C15-PAL, poté MVQOLI, poté QUAL-E, hodnocení každý měsíc a spontánní dokončení QoL až do smrti.

Před randomizací budou muset všichni pacienti vyplnit dotazníky v tomto pořadí: QLQ-C15-PAL, MVQOLI a QUAL-E.

MVQOLI a QUAL-E budou znovu dokončeny 3 dny po prvním dokončení na začátku. Po tomto druhém hodnocení kvality života bude pořadí upraveno podle randomizace pacienta: rameno A, B, C nebo D.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Psychometrické ověření QUALE a indexu kvality života Missoula Vitas (MVQOLI)
Časové okno: Do 3 let

QUALE i MVQOLI mají mnoho otázek a každá otázka je hodnocena určitým počtem bodů. Na konci dokončení se vypočítá skóre podle počtu bodů a použije se k porovnání různých časů dokončení:

  • žádná změna skóre mezi 2. prvním dokončením (reprodukovatelnost)
  • změnit skóre se základní linií
  • korelace s QLQ-C15 PAL skóre
  • korelace s klinickou mírou (PS, PPS)
Do 3 let

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Změna kvality života v různých časech
Časové okno: Do 3 let
Každý měsíc nebo déle budou pacientem dokončeny QUALE, MVQOLI a QLQ-C15-PAL, bude vypočítáno konečné skóre a porovnáno v různých časech.
Do 3 let
Počet spontánních vyplnění dotazníku
Časové okno: Do 3 let
V ramenech C a D mohou pacienti dotazníky QLQ-C15-PAL a MVQOLI vyplnit doma, pokud to potřebují. Bude vyhodnocen počet spontánních vyplnění dotazníků a na základě vypočteného skóre posouzen dopad na kvalitu života.
Do 3 let
Míra dokončení
Časové okno: Do 3 let
Každý měsíc nebo déle musí pacient vyplnit 3 dotazníky QUALE, MVQOLI a QLQ-C15-PAL. Bude vypočítána míra dokončení.
Do 3 let

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Jean-Marie Commer, MD, Institut Cancerologie de l'Ouest

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Užitečné odkazy

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

11. listopadu 2011

Primární dokončení (Aktuální)

6. června 2019

Dokončení studie (Aktuální)

6. června 2019

Termíny zápisu do studia

První předloženo

16. března 2011

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

6. března 2012

První zveřejněno (Odhadovaný)

7. března 2012

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

1. srpna 2023

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

31. července 2023

Naposledy ověřeno

1. listopadu 2020

Více informací

Termíny související s touto studií

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • CPP-435
  • 2010-A00196-33 (Jiný identifikátor: French Health Products Safety Agency)

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

3
Předplatit