Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Řízení teploty jícnu po zástavě srdce (THE-COOL)

3. května 2017 aktualizováno: IST cardiology

Cílené řízení teploty s terapeutickou hypotermií pomocí ochlazení jícnu po zástavě srdce: COOL STUDIE

Kontrola tělesné teploty pacienta zůstává velmi důležitá zejména po zástavě srdce (CA). Pro většinu pacientů s CA v bezvědomí se nyní doporučuje terapeutická hypotermie (TH) cílená na 32–34 °C. Dostupné modality pro vyvolání TH však mají řadu technických (vedlejší účinky), logistických (obtíže s umístěním) a finančních (náklady) překážek. Esophageal Cooling Device (ECD) je vícekomorový silikonový výměník tepla umístěný v jícnu zajišťující vysoce účinný přenos tepla k pacientovi. ECD je zařízení, které potenciálně zlepšuje účinnost TH při minimalizaci rizik stávajících metod (jako je invazivní chlazení). Počáteční matematické studie a studie na zvířatech prokázaly silnou podporu účinnosti a bezpečnosti ECD. Umístění nasogastrické sondy je systematickým standardem péče o všechny pacienty v bezvědomí trpící CA. Tato studie nahradí obvyklou naso-gastrickou sondu ECD, kterou lze použít k odsávání žaludku, jak se u takových pacientů obvykle provádí.

Cílem této prospektivní intervenční studie je posoudit proveditelnost a bezpečnost ECD u pacientů s resuscitovanou CA a léčených 32-34°C cílenou TH. Primárním výsledkem je proveditelnost indukce, udržování a zahřívání pacientů z TH pomocí ECD (rychlost ochlazování, rychlost zahřívání a procento času v rámci cílové teploty během období udržování cílové teploty). Hodnocení nežádoucích příhod (včetně srdečních arytmií, těžké bradykardie, infarktu/reinfarktu myokardu, dysfagie, odynofagie, aspirační pneumonie, neaspirační pneumonie, jícnový reflux a poranění a ezofagitida) bude pečlivě sledováno po celou dobu cíleného řízení teploty (sekundární koncový bod).

Přehled studie

Detailní popis

Pozadí Schopnost kontrolovat tělesnou teplotu pacienta za nejrůznějších podmínek je extrémně důležitá a má zvláštní význam po CA. TH cílená na 32-34°C jako cílený teplotní management (TTM) prokazatelně zlepšuje výsledky minimálně u dvou klinických stavů: dospělých resuscitovaných z CA a novorozenců trpících hypoxickou ischemickou encefalopatií.1-7 TH doporučují pacientům s CA hlavní organizace, které poskytují pokyny pro resuscitaci, včetně American Heart Association, European Resuscitation Council a International Liaison Committee on Resuscitation.8-10 Tato indikace byla potvrzena neodbornou porotou, která poskytla klinická doporučení pro pět odborných a mezinárodních společností kritické péče (Americkou hrudní společnost, Evropskou respirační společnost, Evropskou společnost intenzivní medicíny, Společnost kritické péče a Société de Réanimation de Langue Française): porota důrazně doporučuje TTM na cílovou teplotu 32-34 °C jako preferovanou léčbu (vs. nestrukturované řízení teploty) mimonemocničních dospělých obětí CA s prvním registrovaným elektrokardiografickým rytmem komorové fibrilace nebo bezpulzové ventrikulární tachykardie a stále v bezvědomí po obnovení spontánního oběhu.11 Existují další důkazy, i když na nižší úrovni, pro použití TH u pacientů, kteří přežili CA v kómatu, zpočátku spojené s rytmy bez výboje.8-10 Debata ohledně optimální úrovně TTM byla nedávno vyhodnocena ve velké randomizované kontrolované studii porovnávající 2 různé úrovně TTM provedené během 28 hodin.12 V této studii byly získány podobné výsledky týkající se neuroprotekce a přežití s ​​použitím buď cíle 36 °C, nebo cíle 33 °C (tj. „skutečné“ TH).13 V důsledku toho lze použít tyto 2 různé úrovně TTM, jak nedávno připomněli odborníci v oboru. Tato léčba by měla být zahájena co nejdříve, zejména během prvních 4 hodin po CA. Toto zpoždění však může být prodlouženo na 6 až 10 hodin po CA.8-11 K dnešnímu dni však dostupné způsoby pro navození přesného TTM a TH mají řadu technických, logistických a finančních překážek, včetně potíží s umístěním, rizik použití (jako je píchnutí jehlou, infekce, krevní sraženiny a poškození kůže) a vysoká cena. Esophageal Cooling Device (ECD) je jednorázové zařízení, které potenciálně zlepšuje účinnost 32-34°C cílené TH a zároveň minimalizuje rizika jiných existujících metod, jako jsou invazivní metody.14 ECD je vícekomorový silikonový výměník tepla, který se umísťuje do jícnu, aby poskytoval vysoce účinný přenos tepla pacientovi při současném zachování přístupu do žaludku pro umožnění odsávání, dekomprese a drenáže žaludku, jak se obvykle provádí u pacientů hospitalizovaných na JIP. Jícen je v těsné blízkosti průtoku krve ze srdce a velkých cév a ECD je navržen tak, aby využil tohoto prostředí výměny tepla. Schopnost ECD dekomprimovat žaludek a zabránit roztažení jícnu směrem od zařízení zajišťuje dobrý kontakt se sliznicí jícnu, a tím maximalizuje přenos tepla od pacienta. ECD nahrazuje standardní žaludeční sondu, která je umístěna v cílové populaci pacientů jako rutinní standard péče, je vyrobena ze standardního lékařského silikonu a má obecně podobnou velikost a tvar jako v současnosti používané žaludeční sondy. Počáteční matematické studie a studie na zvířatech prokázaly silnou podporu pro účinnost a bezpečnost ECD.14-16

Design studie: Prospektivní intervenční studie hodnotící proveditelnost (účinnost) a bezpečnost ECD u pacientů resuscitovaných z CA a léčených TH.

Populace pacientů: Populaci pacientů budou tvořit pacienti s resuscitovanou mimonemocniční nebo nemocniční CA se stabilním návratem spontánní cirkulace (ROSC) a hemodynamickými stavy s indikací k provedení TH dle standardních doporučení.

Sběr dat: Všechny klinické a biologické parametry budou zaznamenávány podle doporučení Utsteinova stylu pro hlášení výsledků resuscitace. Neurologické výsledky budou hodnoceny podle skóre kategorie cerebrální výkonnosti (CPC). Počáteční teploty budou měřeny bubínkovým a nazofaryngeálním teplotním čidlem v přednemocničním poli a v nemocniční katolíkové laboratoři. Nepřetržité měření teploty (konkrétně během chlazení, údržby a ohřívání) bude měřeno snímači teploty močového měchýře a monitorováním arteriální teploty (Picco®), pokud je k dispozici. Bude zaznamenán čas umístění ECD a potenciální vedlejší účinky.

Specifická léčba: Umístění ECD se bude řídit standardními doporučeními podle návodu k použití. ECD bude připojeno ke konzoli Gaymar (Meditherm III, Gamida, Francie). V našem zařízení se TH provádí u všech pacientů resuscitovaných z OHCA kromě těch, kteří mají vylučovací kritéria. TH lze zahájit co nejdříve podáním studeného fyziologického roztoku při teplotě 4 °C, je-li to nutné, následovaným aplikací dostupného chladicího zařízení (přikrývky, endovaskulární metody atd.) s cílem dosáhnout cílové teploty 32-34 °C po dobu 24 hodin podle doporučení . 8-11,13 Pro všechny zařazené pacienty tímto ECD nahradí jiné chladicí zařízení obvykle používané na naší JIP.

Další léčebné postupy: Standardní léčebné postupy pro resuscitaci po CA se budou řídit místními, národními a mezinárodními směrnicemi, jak bylo popsáno výše. Stručně řečeno, teplota jádra se obvykle měří pomocí esofageálních nebo močových Foleyových katétrů s termistorovou sondou (Tyco Healthcare, Francie) a/nebo monitorováním tepenné teploty (PiCCO, Pulsion Medical System, Francie), pokud jsou dostupné a/nebo nutné. Při TH se provádí sedace kontinuální infuzí midazolamu nebo propofolu a sufentanilu. Neuromuskulární blokáda je indukována pomocí cisatrakuria, aby se podpořilo chlazení a v případě potřeby zabránilo třesu. Oběhová funkce je v případě potřeby monitorována radiálním nebo femorálním arteriálním katétrem a krevní tlak je udržován na hodnotě ≥90 mmHg systolického a >65 mmHg středního arteriálního tlaku. Hypotenze se léčí dobutaminem a norepinefrinem nebo epinefrinem titrovaným na cílený krevní tlak podle srdečního výdeje monitorovaného pomocí echokardiogramu, nebo systémem PiCCO® podle odpovědného lékaře. Hospodaření s tekutinami je ponecháno na uvážení ošetřujícího lékaře. Neuromonitoring a prognostika po CA využívá sériová klinická vyšetření, biomarkery (laktáty, kreatinin, NSE, protein S100B), transkraniální doppler, denní elektroencefalogram, cerebrální CT nebo MRI a v případě potřeby Somato-Sensory-Evoked-Potential.

Statistická analýza:

Protože se jedná o pilotní studii, velikost vzorku 15 pacientů byla vypočtena na základě místních úvah o proveditelnosti. Toto je nesrovnávací studie. Statistická analýza bude tedy popisná. Pro všechny kvantitativní parametry bude vypočítán průměr, SD, medián a kvartily. Pro kvalitativní parametry budou vypočteny procenta a jejich oboustranné 95% intervaly spolehlivosti. Všechny analýzy budou provedeny u pacientů, kteří obdrželi ECD. V případě neúspěšného pokusu o použití ECD bude pacient uveden.

Informovaný souhlas a etické úvahy: Tato studie bude provedena v souladu se zásadami Helsinské deklarace Světové lékařské asociace. Protokol byl předložen, upraven a přijat místní etickou komisí naší místní instituce AP-HP (Institucionální kontrolní rada nemocnice Paris VI, Comité de Protection des Personnes de GHPS, Paris 12ème, schválení CPP/79-14, ID RCB 2014-A01145-42, 28.10.2014).

Písemný informovaný souhlas bude před zařazením získán od každého blízkého příbuzného pacienta, pokud je přítomen při příjmu pacienta. Podle francouzských zákonů a naší místní etické komise a kvůli krátkému zpoždění při zařazování pacientů, pokud před zařazením nelze zastihnout žádného člena rodiny navzdory systematickým výzkumům prováděným lékařem odpovědným za pacienta, jakmile je pacient přijat, pacient předloží zařazení v případě nouze nelze zahrnout žádná kritéria vyloučení. Ve všech případech přeživší pacienti bez závažných neurologických následků poskytnou písemný informovaný souhlas co nejdříve (tj. když jsou vzhůru).

Schválení týkající se použití ECD od francouzského výboru odpovědného za zařízení používaná u lidí (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des produits de santé, č. DMDTP/DMTECH/KB/2014-A01145-42, 4.9. /2014) a značka CE (č. , 24.03.2014) byly konkrétně získány samostatně. Specifická pojištění poskytuje společnost ACT a její francouzská zastupující společnost IST Cardiology (Chubb Insurance Company of Europe SE, 10/10/2014, protokol 2014-A01145-42).

Tento pokus byl také oznámen Francouzské společnosti informatiky (Commission Nationale Informatique et Liberté N°1593420).

Reference:

  1. HACA. Mírná terapeutická hypotermie ke zlepšení neurologického výsledku po zástavě srdce. N Engl J Med. 2002;346(8):549-556.
  2. Bernard SA, Grey TW, Buist MD, Jones BM, Silvester W, Gutteridge G a kol. Léčba pacientů, kteří přežili mimonemocniční srdeční zástavu v komatu, s indukovanou hypotermií. N Engl J Med. 21. února 2002;346(8):557-563.
  3. Shankaran S, Laptook AR, Poole WK. Hypotermie pro perinatální asfyxickou encefalopatii. N Engl J Med. 18. března 2010;362(11):1051-1052; odpověď autora 1052.
  4. Sinclair HL, Andrews PJ. Recenze z lavice po lůžko: Hypotermie u traumatického poranění mozku. Crit Care. 15. února 2010;14(1):204.
  5. Froehler MT, Ovbiagele B. Terapeutická hypotermie pro akutní ischemickou cévní mozkovou příhodu. Expert Rev Cardiovasc Ther. Duben 2010;8(4):593-603.
  6. Dietrich WD, Bramlett HM. Důkazy pro hypotermii jako neuroprotektivum při traumatickém poranění mozku. Neuroterapeutika: Journal of the American Society for Experimental NeuroTherapeutics. 2010;7(1):43-50.
  7. Kelly FE, Nolan JP. Účinky mírné indukované hypotermie na myokard: systematický přehled. Anestézie. květen 2010;65(5):505-515.
  8. Peberdy MA, Callaway CW, Neumar RW, Geocadin RG, Zimmerman JL, Donnino M a kol. Část 9: Péče po zástavě srdce: Směrnice American Heart Association pro kardiopulmonální resuscitaci a urgentní kardiovaskulární péči z roku 2010. Oběh. 2. listopadu 2010;122(18 Suppl 3):S768-786.
  9. Nolan JP, Neumar RW, Adrie C, Aibiki M, Berg RA, Bottiger BW a kol. Syndrom postkardiální zástavy: Epidemiologie, patofyziologie, léčba a prognostika Vědecké prohlášení Mezinárodního styčného výboru pro resuscitaci; Výbor pro nouzovou kardiovaskulární péči American Heart Association; Rada pro kardiovaskulární chirurgii a anestezii; Rada pro kardiopulmonální, perioperační a kritickou péči; Rada pro klinickou kardiologii; rada pro mrtvici. Resuscitace. 2008;79(3):350-379.
  10. Nolan JP, Morley PT, Hoek TL, Hickey RW. Terapeutická hypotermie po zástavě srdce. Poradní prohlášení Advancement Life Support Task Force Mezinárodního styčného výboru pro resuscitaci. Resuscitace. 2003;57(3):231-235.
  11. Nunnally ME, Jaeschke R, Bellingan GJ, Lacroix J, Mourvillier B, Rodriguez-Vega GM a kol. Cílené řízení teploty v intenzivní péči: Zpráva a doporučení pěti odborných společností. Crit Care Med. 23. prosince 2010.
  12. Nielsen N, Wetterslev J, Cronberg T a kol. Cílené řízení teploty při 33 °C oproti 36 °C po zástavě srdce. N Engl J Med. 2013;369:2197-2206.
  13. Prohlášení ILCOR o studii Nielsen publikované v N Engl J Med. http://www.med.upenn.edu/resuscitation/documents/TTMILCOR.pdf
  14. Kulstad E, Metzger AK, Courtney DM, Rees J, Shanley P, Matsuura T a kol. Indukce, udržování a reverze terapeutické hypotermie pomocí jícnového zařízení pro přenos tepla. Resuscitace. 1. července 2013.
  15. Kulstad EB, Courtney DM, Waller D. Indukce terapeutické hypotermie přes jícen: důkaz studie konceptu. World J Emerg Med. 2012;3(2):118-122.
  16. Vaicys V, Eason A, Schieber JD, Kulstad EB. Terapeutická indukce hypotermie jícnovou cestou – počítačová simulace. Am J Emerg Med. Červenec 2012;30(6):932-935.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

15

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Paris, Francie, 75000
        • Lariboisère

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Dospělí pacienti (ve věku nad 18 let)
  • Úspěšně resuscitován z mimonemocničního CA
  • S trvalým ROSC (ROSC udržovaný po dobu >20/minut)
  • Přijata na JIP
  • Komatózní (neuposlechnutí verbálního příkazu)
  • A ošetřeno TH cíleným na 32-34°C

Kritéria vyloučení:

  • Pacient < 18 let
  • Pacienti se známou deformací jícnu nebo prokázaným traumatem jícnu nebo předchozím onemocněním jícnu (například známé jícnové varixy, cirhóza, anamnéza jícnu, předchozí poruchy polykání nebo dysfagie, achalázie, známé požití kyselých nebo žíravých jedů během předchozích 24 hodin atd.).
  • Pacienti s tělesnou hmotností nižší než 40 kg.
  • Pacientky, o kterých je známo, že jsou těhotné.
  • Terminální onemocnění nebo „neresuscitovat příkaz“, které by mohly vést k časnému nástupu terapeutického vysazení (<48 hodin po kolapsu).
  • Nestabilní ROSC (definováno jako nemožnost udržet ROSC s hmatným pulzem po dobu >20/minut) nebo nestabilní hemodynamické stavy (definované jako nezvládnutelný těžký kardiogenní šok nebo vyžadující ECLS), které by mohly vést k multiorgánovému selhání a časnému nástupu smrti (<48 hodiny po kolapsu).
  • Náhodná hypotermie nebo hypotermie <30°C při přijetí
  • Dlouhé zpoždění mezi CA a ROSC (tj. čas do ROSC > 60 minut)
  • Prodloužená prodleva mezi ROSC a zařazením > 360 min
  • Pacient při vědomí (uposlechnutí verbálního příkazu před zahájením TH)
  • Silné krvácení nebo diatéza nebo nekontrolované krvácení před zařazením
  • Krvácení z jícnu před zavedením ECD
  • Preexistující těžká vodivá porucha vyžadující stimulaci.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: N/A
  • Intervenční model: Přiřazení jedné skupiny
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Chlazení jícnu
Specifická léčba: Umístění ECD se bude řídit standardními doporučeními podle návodu k použití. ECD bude připojeno ke konzoli Gaymar (Meditherm III, Gamida, Francie). V našem zařízení se TH provádí u všech pacientů resuscitovaných z OHCA kromě těch, kteří mají vylučovací kritéria. TH lze zahájit co nejdříve podáním studeného fyziologického roztoku při teplotě 4 °C, je-li to nutné, následovaným aplikací dostupného chladicího zařízení (přikrývky, endovaskulární metody atd.) s cílem dosáhnout cílové teploty 32-34 °C po dobu 24 hodin podle doporučení . 8-11,13 Pro všechny zařazené pacienty tímto ECD nahradí jiné chladicí zařízení obvykle používané na naší JIP.
Standardní léčba pro resuscitaci po CA se bude řídit místními, národními a mezinárodními směrnicemi. Teplota jádra se měří pomocí močových Foleyových katétrů a/nebo monitorováním arteriální teploty, pokud je k dispozici. Během TH se rutinně provádí sedace a analgezie. Neuromuskulární blokáda je indukována, aby podpořila chlazení a v případě potřeby zabránila třesu. Oběhová funkce je v případě potřeby monitorována arteriálním katetrem a krevní tlak je udržován jako obvykle. Hypotenze se léčí dobutaminovými katecholaminy titrovanými podle srdečního výdeje monitorovaného pomocí echokardiogramu nebo systémů PiCCO®. Hospodaření s tekutinami je ponecháno na uvážení ošetřujícího lékaře. Prognóza po CA využívá sériová klinická vyšetření, biomarkery, transkraniální doppler, elektroencefalogram, cerebrální CT nebo MRI a/nebo somato-senzorický evokovaný potenciál.
Ostatní jména:
  • ECD

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Procento času za období studie v rámci 1 °C cílové teploty (33 °C) .
Časové okno: Fáze cíleného řízení teploty (TH) během prvních 48 hodin po zařazení
Fáze cíleného řízení teploty (TH) během prvních 48 hodin po zařazení

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Procento pacientů, u kterých ECD udržovalo cílovou teplotu +/-1 °C po 85 % času během udržovací fáze 33 °C.
Časové okno: Fáze cíleného řízení teploty (TH) během prvních 48 hodin po zařazení
Fáze cíleného řízení teploty (TH) během prvních 48 hodin po zařazení
Složené nežádoucí příhody včetně následujících: srdeční arytmie, těžká bradykardie, infarkt myokardu/reinfarkt, dysfagie, odynofagie, aspirační pneumonie, neaspirační pneumonie, reflux, poranění jícnu a ezofagitida.
Časové okno: Do tří měsíců (sledování) po zařazení
Do tří měsíců (sledování) po zařazení
Globální a neurologický výsledek bude hodnocen pomocí celkového skóre (OPC) a skóre kategorie cerebrální výkonnosti (CPC) se zaslepeným hodnocením střednědobého a dlouhodobého neurologického výsledku
Časové okno: až do sledování 3 měsíce po zařazení
posouzení nezávislým lékařem, který si není vědom chlazení jícnu
až do sledování 3 měsíce po zařazení

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

1. prosince 2014

Primární dokončení (Aktuální)

1. září 2016

Dokončení studie (Aktuální)

1. září 2016

Termíny zápisu do studia

První předloženo

24. prosince 2014

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

29. prosince 2014

První zveřejněno (Odhad)

30. prosince 2014

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

4. května 2017

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

3. května 2017

Naposledy ověřeno

1. května 2017

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • IDRCB 2014: AO-1145-42

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Srdeční zástava

3
Předplatit