Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Preference pacienta pro ventilaci náustkem

8. března 2019 aktualizováno: Kristien Mostinckx, Revalidatieziekenhuis InkendaaI

Preference neuromuskulárních pacientů, pokud jde o dostupné vybavení pro denní ventilaci náustkem: Randomizovaná křížová studie

POZADÍ:

U pacientů s těžkými neuromuskulárními poruchami (NMD) se pravděpodobně rozvine progresivní respirační insuficience, která vede k neinvazivní ventilaci během noci a později i během noci a dne. Ventilace přes náustek (MPV) je elegantní možností, jak nabídnout denní ventilaci. Preference pacientů ohledně ideálního materiálu pro denní MPV jsou nejasné.

CÍLE:

Účelem této studie bylo určit, který ventilátor, podpěra hadičky a náustek byly nejúčinnější a preferované pacienty s NMD.

METODY:

V randomizované zkřížené studii byly porovnány dvě samostatné sady MPV zařízení u 20 pacientů s NMD. První sada sestávala z nespecializovaného ventilátoru pro MPV (PB560, Covidien) v kombinaci s přizpůsobenou podpěrou hadic na ramenou a plastovým úhlovým náustkem. Druhá sada obsahovala ventilátor určený pro MPV (Trilogy 100, Philips Respironics) bez záložní frekvence a spouštěče polibku v kombinaci s komerčně dostupnou podpěrou hadičky a silikonovým brčkem náustkem. Borgovo skóre dušnosti, volný čas bez neinvazivní ventilace, transkutánní saturace kyslíkem (SpO2) a tenze oxidu uhličitého (TcCO2) byly zaznamenány bez a s MPV. Byl dokončen seznam 17 položek hodnotících pacientovu představu o souborech MPV.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Intervence / Léčba

Detailní popis

Materiály a metody

Cíle

Primárním cílem studie bylo porovnat měření krevních plynů, skóre dušnosti a celkové vnímání mezi dvěma soubory pro MPV. Druhým cílem studie bylo zjistit preferenci pacientů na MPV zařízení podle jejich volného času. Zaměřili jsme se také na sběr individuálních komentářů pacientů ohledně jejich zkušeností se dvěma ventilátory, područkami a náustky.

Pacienti

Všichni jedinci postižení NMD navštěvující naše Centrum pro domácí mechanickou ventilaci v letech 2015 až 2018, kteří vyžadovali denní MPV jako rozšíření noční NIV, byli zvažováni pro zařazení do studie. Naším kritériem pro zavedení denní ventilace byla kombinovaná přítomnost zvyšující se dušnosti a zvyšující se zátěže inspiračních svalů během dne (C) nebo v konečném důsledku denní hyperkapnie večer, kdy pacienti leželi v posteli před zahájením noční NIV a spali (M). Všichni pacienti používali režim Volume-Assisted Pressure Control (VAPC) v noci prostřednictvím ventilátoru Covidien Puritan Bennett PB560 (Covidien, Mansfield, USA).

Kritéria vyloučení zahrnovala pacienty s neúčinnou NIV během spánku, jak bylo hodnoceno měřením TcCO2>49 mmHg (S), pacienty s nekontrolovatelným únikem z úst s MPV nebo epizodou akutní respirační infekce během studií. Aktuální studie byla schválena místní etickou komisí a zaregistrována (žádná registrovaná studie. Klinická studie.org následuje). Pacienti dali svůj písemný informovaný souhlas před zařazením do studie.

Studovat design

Design studie sestával z randomizované zkřížené studie. Pacienti sloužili jako jejich vlastní kontrola. Měření byla prováděna během 48hodinové hospitalizace, která je plánována každých 6 měsíců u pacientů navštěvujících naše Centrum domácí mechanické ventilace. Hospitalizace systematicky zahrnovala noční záznamy transkutánní tenze oxidu uhličitého (TcCO2) a pulzní oxymetrii (SpO2). Randomizované studie byly rozhodnuty losováním a testovány během 1-hodinové relace asistovaného dýchání prostřednictvím MPV ve dvou samostatných dnech. Pacienti byli usazeni na invalidním vozíku a studie začaly připojením pacientů k transkutánnímu měření TcCO2 a SpO2.

Výbava pro MPV

Byly porovnány dvě různé sady MPV zařízení (obrázek 1). Každá sada obsahovala samostatné ventilátory, podpěry hadiček a náustky. Oba ventilátory používaly režim objemově asistované kontroly (VAC) podle preference pacienta uvedené v předchozí studii (Q).

První sada sestávala z nevyhrazeného (NON-DED) ventilátoru pro MPV (PB560) s použitím jediné aktivní hadičky s výdechovým ventilem. Spoušť byla nastavena na vysokou citlivost. Podle zprávy od Boitana a kolegů (O) byla použita řešení, jak se vyhnout obtěžování alarmy odpojení. PB560 byl kombinován s místní na zakázku vyrobenou podpěrou hadičky v tepelně tvarovatelném plastovém U-kusu umístěném na ramenou pacienta (obrázek 1 A), jak je popsáno v předchozí zprávě (M). Náustek sestával z 22mm bílého úhlového tvrdého plastového náustku (Philips Respironics; Murrysville, USA). Přestože se nejedná o sadu určenou pro MPV, sada NON-DED byla dříve hlášena jako bezpečná a účinná (M).

Druhá sada zahrnovala ventilátor určený pro MPV (DED) (Trilogy 100, Philips Respironics; Murrysville, USA) se softwarem určeným pro MPV s vypnutými alarmy odpojení. Tato sada obsahovala jedinou pasivní hadičku bez výdechového ventilku. Záložní frekvence nastavená na nulový cyklus za minutu byla spojena se spouštěčem polibku. Spouštěč polibku sestával z citlivého systému detekce průtoku, který umožňoval ventilaci na vyžádání prostřednictvím konstantního proudění vzduchu vytvářeného ventilátorem. Když byl tento konstantní tok narušen záběrem a odpojením rtů pacienta od náustku, byl spuštěn jediný inspirační cyklus. Konečně vybavení DED zahrnovalo inteligentní podpěrný systém ohebných trubek připevněný pomocí klínu na invalidní vozík pacienta (obrázek 1 B). Hadička byla zakončena silikonovým náustkem ve tvaru brčka. Rychlost zálohování v zařízení de DED byla zkopírována z nočních hodnot. Pro usnadnění dalšího srovnání byly v obou zařízeních použity podobný režim VAC, dechové objemy a inspirační časy. Zkoušky byly sledem přerušovaných odpojování a opětovného připojení k náustku. Všem pacientům bylo doporučeno, aby zvládli úniky kolem náustku podle svého pohodlí při dýchání.

Měření

Den 1

Forsírovaná vitální kapacita (FVC), maximální inspirační (MIP) a exspirační tlak (MEP) byly měřeny první den v sedě podle pokynů ATS/ERS (T) pomocí vyhřívaného Fleisch no. 2 pneumotachometr (Metabo, Lausanne, Švýcarsko). První den byla rovněž zaznamenána Borgova škála dušnosti na 10 bodech odrážející stupeň pohodlného dýchání (C). Další denní základní měření, jako je transkutánní saturace kyslíkem (SpO2) a tenze oxidu uhličitého (TcCO2), byla zaznamenávána bez denní ventilace pomocí ušní svorky připojené k monitorování Sentec (SenTec AG, Therwil, Švýcarsko). Tato technika byla ověřena pro kontinuální monitorování PaCO2 během spánku u této skupiny pacientů (U). Účastníci byli požádáni, aby určili svůj volný čas definovaný jako čas pohodlného spontánního dýchání bez NIV. Nakonec bylo změřeno maximální aktivní otevření úst (prostor mezi horními a dolními zuby).

2. a 3. den

Byly měřeny maximální hodnoty TcCO2 a minimální hodnoty SpO2 získané během pokusů. Stejně jako v den 1 bylo zaznamenáno Borgovo skóre dušnosti, aby se vyhodnotil komfort dýchání během zkoušek MPV. Během studií byl dokončen seznam 17 položek hodnotící vnímání pacienta pomocí Likertovy škály v rozmezí od 0 do 5 (0: maximální nespokojenost, 5: maximální spokojenost).

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

20

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Vlezenbeek, Belgie, 1602
        • Michel Toussaint

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • DOSPĚLÝ
  • OLDER_ADULT
  • DÍTĚ

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ano

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Všichni jednotlivci postižení NMD navštěvující naše Centrum pro domácí mechanickou ventilaci mezi lednem 2015 a prosincem 2018, kteří vyžadovali denní MPV jako rozšíření noční neinvazivní ventilace

Kritéria vyloučení:

  • Pacienti, kteří nepotřebují denní ventilaci
  • pacienti s neúčinnou NIV během spánku podle měření TcCO2>49 mmHg (S)
  • pacientů s nekontrolovatelným únikem z úst s MPV nebo epizodou akutní respirační infekce během studií

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: LÉČBA
  • Přidělení: RANDOMIZOVANÝ
  • Intervenční model: CROSSOVER

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Ventilátor PB560 (Covidien)
Nevyhrazená sada (NON-DED) obsahovala ventilátor pro MPV (PB560) využívající jedinou aktivní hadičku s výdechovým ventilem. Byla použita na zakázku vyrobená područka a plastový náustek.
Porovnání dvou ventilátorů pro ventilaci náustkem
Experimentální: Ventilátorová trilogie (Philips Respironics)
Speciální sada (DED) obsahovala ventilátor pro MPV (Trilogy 100, Philips Respironics; s vyhrazeným softwarem, s jedinou pasivní hadicí bez výdechového ventilu. Záložní frekvence nastavená na nulový cyklus za minutu byla spojena se spouštěčem polibku, s inteligentním systémem podpory flexibilní trubice a se silikonovým náustkem navrženým jako brčko.
Porovnání dvou ventilátorů pro ventilaci náustkem

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Transkutánní Oxid uhličitý
Časové okno: Den 2: nepřetržité nahrávání během zkušebního testu 1 (30 minut)
Maximální hladina CO2 v krvi (PCO2)
Den 2: nepřetržité nahrávání během zkušebního testu 1 (30 minut)
Transkutánní Oxid uhličitý
Časové okno: Den 3: nepřetržité nahrávání během zkušebního období 2 (30 minut)
Maximální hladina CO2 v krvi (PCO2)
Den 3: nepřetržité nahrávání během zkušebního období 2 (30 minut)
Transkutánní saturace kyslíkem
Časové okno: Den 2: nepřetržité nahrávání během zkušebního testu 1 (30 minut)
Minimální úroveň nasycení kyslíkem (SpO2)
Den 2: nepřetržité nahrávání během zkušebního testu 1 (30 minut)
Transkutánní saturace kyslíkem
Časové okno: Den 3: nepřetržité nahrávání během zkušebního období 2 (30 minut)
Minimální úroveň nasycení kyslíkem (SpO2)
Den 3: nepřetržité nahrávání během zkušebního období 2 (30 minut)
Borgovo skóre dušnosti
Časové okno: Den 2: na konci zkoušky 1
Skóre (0–10 bodů; 0: velmi pohodlné; 10: velmi nepříjemné) pro hodnocení subjektivního pocitu pohodlí při dýchání. Borg není zkratka, ale je to jméno autora, který partituru potvrdil. Skóre dušnosti se nazývá „Borg“ vizuální analogové skóre
Den 2: na konci zkoušky 1
Borgovo skóre dušnosti
Časové okno: Den 3: na konci zkoušky 2
Skóre (0–10 bodů; 0: velmi pohodlné; 10: velmi nepříjemné) pro hodnocení subjektivního pocitu pohodlí při dýchání. Borg není zkratka, ale je to jméno autora, který partituru potvrdil. Skóre dušnosti se nazývá „Borg“ vizuální analogové skóre
Den 3: na konci zkoušky 2
Dotazník o 17 položkách hodnotící vnímání pacienta
Časové okno: Den 2: na konci zkoušky 1
Skóre (0-5 bodů; 0: velmi špatné; 10: velmi dobré) pro hodnocení subjektivního vnímání (snadnosti-komfortu) pacientů s ventilátorem.
Den 2: na konci zkoušky 1
Dotazník o 17 položkách hodnotící vnímání pacienta
Časové okno: Den 3: na konci zkoušky 2
Skóre (0-5 bodů; 0: velmi špatné; 10: velmi dobré) pro hodnocení subjektivního vnímání (snadnosti-komfortu) pacientů s ventilátorem.
Den 3: na konci zkoušky 2

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Volný čas
Časové okno: 1. den (základní hodnota)
Doba pohodlného spontánního dýchání bez asistované ventilace
1. den (základní hodnota)

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

1. ledna 2015

Primární dokončení (Aktuální)

30. prosince 2018

Dokončení studie (Aktuální)

30. prosince 2018

Termíny zápisu do studia

První předloženo

3. března 2019

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

7. března 2019

První zveřejněno (Aktuální)

8. března 2019

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

12. března 2019

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

8. března 2019

Naposledy ověřeno

1. března 2019

Více informací

Termíny související s touto studií

Klíčová slova

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • 2014-WMT-001

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit