Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Preferencje pacjenta dotyczące wentylacji przez ustnik

8 marca 2019 zaktualizowane przez: Kristien Mostinckx, Revalidatieziekenhuis InkendaaI

Preferencje pacjentów nerwowo-mięśniowych dotyczące dostępnego sprzętu do wentylacji przez ustnik w ciągu dnia: randomizowane badanie krzyżowe

TŁO:

U pacjentów z ciężkimi zaburzeniami nerwowo-mięśniowymi (NMD) może rozwinąć się postępująca niewydolność oddechowa, prowadząca do nieinwazyjnej wentylacji w nocy, a później w nocy iw ciągu dnia. Wentylacja przez ustnik (MPV) to elegancka opcja zapewniająca wentylację w ciągu dnia. Preferencje pacjentów dotyczące idealnego materiału na MPV w ciągu dnia są niejasne.

CELE:

Celem tego badania było określenie, który respirator, wspornik rurki i ustnik były najskuteczniejsze i preferowane przez pacjentów z NMD.

METODY:

Dwa oddzielne zestawy sprzętu MPV porównano u 20 pacjentów z NMD w randomizowanym badaniu krzyżowym. Pierwszy zestaw składał się z niededykowanego respiratora do MPV (PB560, Covidien) połączonego z niestandardowym wspornikiem rurki na ramionach i plastikowym ustnikiem kątowym. Drugi zestaw obejmował respirator dedykowany do MPV (Trilogy 100, Philips Respironics) bez częstości rezerwowej i spustu typu „kiss” w połączeniu z dostępnym na rynku wspornikiem rurki i ustnikiem ze słomki silikonowej. Skalę duszności Borga, czas wolny bez wentylacji nieinwazyjnej, przezskórną saturację tlenem (SpO2) i ciśnienie dwutlenku węgla (TcCO2) rejestrowano bez MPV iz MPV. Ukończono 17-punktową listę oceniającą postrzeganie przez pacjentów zestawów MPV.

Przegląd badań

Status

Zakończony

Interwencja / Leczenie

Szczegółowy opis

Materiały i metody

Celuje

Głównym celem badania było porównanie pomiarów gazometrii, oceny duszności i ogólnej percepcji między dwoma zestawami dla MPV. Drugim celem badania było określenie preferencji pacjentów w zakresie korzystania ze sprzętu MPV w zależności od czasu wolnego. Naszym celem było również zebranie indywidualnych komentarzy pacjentów dotyczących ich doświadczeń z dwoma respiratorami, podłokietnikami i ustnikami.

Pacjenci

Wszystkie osoby dotknięte NMD, uczęszczające do naszego Centrum Domowej Wentylacji Mechanicznej w latach 2015-2018, które wymagały dziennego MPV jako przedłużenia nocnej wentylacji nieinwazyjnej, zostały uwzględnione w badaniu. Naszym kryterium wdrożenia wentylacji dziennej była połączona obecność narastającej duszności i zwiększonego obciążenia mięśni wdechowych w ciągu dnia (C) lub ostatecznie hiperkapnia w ciągu dnia wieczorem, gdy pacjenci leżeli w łóżku przed rozpoczęciem nocnej NIV i spaniem (M). Wszyscy pacjenci korzystali w nocy z trybu kontroli ciśnienia wspomaganego objętością (VAPC) za pośrednictwem respiratora Covidien Puritan Bennett PB560 (Covidien, Mansfield, USA).

Kryteria wyłączenia obejmowały pacjentów z nieskuteczną NIV podczas snu ocenianą na podstawie pomiaru TcCO2>49mmHg (S), pacjentów z niekontrolowanymi wyciekami z jamy ustnej z MPV lub epizodem ostrej infekcji dróg oddechowych podczas badań. Bieżące badanie zostało zatwierdzone przez lokalną komisję etyczną i zarejestrowane (nr zarejestrowanego badania. badanie kliniczne.org następuje). Pacjenci wyrazili pisemną świadomą zgodę przed włączeniem do badania.

Projekt badania

Projekt badania obejmował randomizowane badanie krzyżowe. Pacjenci służyli jako ich własna kontrola. Pomiarów dokonano podczas 48-godzinnej hospitalizacji, która planowana jest co 6 miesięcy u pacjentów naszego Centrum Domowej Wentylacji Mechanicznej. Hospitalizacja systematycznie obejmowała nocne rejestracje przezskórnego ciśnienia dwutlenku węgla (TcCO2) i pulsoksymetrii (SpO2). Randomizowane próby zostały rozstrzygnięte przez podrzucenie i przetestowane podczas 1-godzinnej sesji wspomaganego oddychania przez MPV w dwa oddzielne dni. Pacjenci siedzieli na wózku inwalidzkim i rozpoczęto próby od podłączenia pacjentów do przezskórnych pomiarów TcCO2 i SpO2.

Wyposażenie do MPV

Porównano dwa różne zestawy wyposażenia MPV (rysunek 1). Każdy zestaw zawierał osobne wentylatory, wsporniki rurek i ustniki. Oba respiratory stosowały tryb kontroli wspomaganej objętością (VAC) zgodnie z preferencjami pacjenta zgłoszonymi w poprzednim badaniu (Q).

Pierwszy zestaw składał się z respiratora niededykowanego (NON-DED) do MPV (PB560) z pojedynczym przewodem aktywnym z zaworem wydechowym. Spust ustawiono na wysoką czułość. Zgodnie z raportem Boitano i współpracowników (O) zastosowano rozwiązania mające na celu uniknięcie uciążliwości związanych z alarmami rozłączenia. PB560 połączono z miejscowym, wykonanym na zamówienie wspornikiem rurki z termoformowalnego plastikowego elementu w kształcie litery U, umieszczonego na ramionach pacjenta (rysunek 1 A) opisanego w poprzednim raporcie (M). Ustnik składał się z białego, ustawionego pod kątem ustnika z twardego plastiku o średnicy 22 mm (Philips Respironics; Murrysville, USA). Pomimo tego, że nie był to zestaw dedykowany dla MPV, zestaw NON-DED był wcześniej zgłaszany jako bezpieczny i skuteczny (M).

Drugi zestaw obejmował respirator dedykowany MPV (DED) (Trilogy 100, Philips Respironics; Murrysville, USA) z dedykowanym oprogramowaniem MPV z wyłączonymi alarmami rozłączenia. Ten zestaw zawierał pojedynczą rurkę pasywną bez zaworu wydechowego. Szybkość rezerwowa ustawiona na zero cykli na minutę była powiązana z wyzwalaczem pocałunku. Spust pocałunku składał się z czułego systemu wykrywania przepływu, umożliwiającego wentylację na żądanie poprzez stały przepływ powietrza wytwarzany przez respirator. Gdy ten stały przepływ został zakłócony przez zazębianie i odłączanie ust pacjenta od ustnika, wyzwalany był pojedynczy cykl wdechowy. Wreszcie, sprzęt DED obejmował inteligentny elastyczny system podtrzymujący rurkę przymocowany za pomocą klina do wózka inwalidzkiego pacjenta (rysunek 1 B). Rurka zakończona silikonowym ustnikiem w kształcie słomki. Szybkość rezerwowa w urządzeniach DED została skopiowana z wartości nocnych. W obu urządzeniach zastosowano podobny tryb VAC, objętości oddechowe i czasy wdechu, aby ułatwić dalsze porównanie. Próby były szeregiem przerywanych rozłączeń i ponownych połączeń z ustnikiem. Wszystkich pacjentów zachęcano do postępowania z nieszczelnościami wokół ustnika zgodnie z komfortem oddychania.

Pomiary

Dzień 1

Natężoną pojemność życiową (FVC), maksymalne ciśnienie wdechowe (MIP) i wydechowe (MEP) mierzono pierwszego dnia w pozycji siedzącej zgodnie z wytycznymi ATS/ERS (T) za pomocą podgrzewanego aparatu Fleischa nr. 2 pneumotachometr (Metabo, Lozanna, Szwajcaria). W pierwszej dobie rejestrowano również 10-punktową skalę duszności Borga, odzwierciedlającą stopień komfortowego oddychania (C). Inne pomiary linii bazowej w ciągu dnia, takie jak przezskórne nasycenie tlenem (SpO2) i ciśnienie dwutlenku węgla (TcCO2), rejestrowano bez wentylacji w ciągu dnia za pomocą klipsa na ucho podłączonego do monitora Sentec (SenTec AG, Therwil, Swizerland). Ta technika została zwalidowana do ciągłego monitorowania PaCO2 podczas snu w tej grupie pacjentów (U). Uczestnicy zostali poproszeni o określenie czasu wolnego, który określają jako czas komfortowego oddychania spontanicznego bez NIV. Na koniec zmierzono maksymalne czynne otwarcie ust (przestrzeń między zębami górnymi i dolnymi).

Dzień 2 i 3

Mierzono maksymalne wartości TcCO2 i minimalne SpO2 uzyskane podczas prób. Podobnie jak w dniu 1, rejestrowano punktację duszności Borga w celu oceny komfortu oddychania podczas prób MPV. W trakcie badań uzupełniono 17-itemową listę oceniającą percepcję pacjenta w skali Likerta od 0 do 5 (0: maksymalne niezadowolenie, 5: maksymalne zadowolenie).

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

20

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Vlezenbeek, Belgia, 1602
        • Michel Toussaint

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • DOROSŁY
  • STARSZY_DOROŚLI
  • DZIECKO

Akceptuje zdrowych ochotników

Tak

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Wszystkie osoby dotknięte NMD uczęszczające do naszego Centrum Domowej Wentylacji Mechanicznej w okresie od stycznia 2015 r. do grudnia 2018 r., które wymagały dziennego MPV jako przedłużenia nocnej wentylacji nieinwazyjnej

Kryteria wyłączenia:

  • Pacjenci niewymagający wentylacji w ciągu dnia
  • pacjenci z nieskuteczną NIV podczas snu ocenianą na podstawie pomiaru TcCO2>49mmHg (S)
  • pacjentów z niekontrolowanymi wyciekami z jamy ustnej z MPV lub epizodem ostrej infekcji dróg oddechowych podczas badań

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: LECZENIE
  • Przydział: LOSOWO
  • Model interwencyjny: KRZYŻOWANIE

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Eksperymentalny: Respirator PB560 (Covidien)
Zestaw niededykowany (NON-DED) składał się z respiratora do MPV (PB560) z pojedynczym przewodem aktywnym z zaworem wydechowym. Zastosowano wykonane na zamówienie podłokietniki i plastikowy ustnik.
Porównanie dwóch respiratorów do wentylacji ustnikowej
Eksperymentalny: Trylogia respiratorów (Philips Respironics)
Dedykowany zestaw (DED) składał się z respiratora do MPV (Trilogy 100, Philips Respironics; z dedykowanym oprogramowaniem, z pojedynczym przewodem pasywnym bez zaworu wydechowego. Częstotliwość rezerwowa ustawiona na zero cykli na minutę była powiązana z wyzwalaczem typu „kiss”, z inteligentnym elastycznym systemem podtrzymującym rurkę oraz z ustnikiem wykonanym z silikonu zaprojektowanym jako słomka.
Porównanie dwóch respiratorów do wentylacji ustnikowej

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Przezskórny dwutlenek węgla
Ramy czasowe: Dzień 2: nagrywanie ciągłe podczas próby 1 (30 min)
Maksymalny poziom ciśnienia CO2 we krwi (PCO2)
Dzień 2: nagrywanie ciągłe podczas próby 1 (30 min)
Przezskórny dwutlenek węgla
Ramy czasowe: Dzień 3: nagrywanie ciągłe podczas próby 2 (30 min)
Maksymalny poziom ciśnienia CO2 we krwi (PCO2)
Dzień 3: nagrywanie ciągłe podczas próby 2 (30 min)
Przezskórna saturacja tlenem
Ramy czasowe: Dzień 2: nagrywanie ciągłe podczas próby 1 (30 min)
Minimalny poziom nasycenia tlenem (SpO2)
Dzień 2: nagrywanie ciągłe podczas próby 1 (30 min)
Przezskórna saturacja tlenem
Ramy czasowe: Dzień 3: nagrywanie ciągłe podczas próby 2 (30 min)
Minimalny poziom nasycenia tlenem (SpO2)
Dzień 3: nagrywanie ciągłe podczas próby 2 (30 min)
Skala duszności Borga
Ramy czasowe: Dzień 2: pod koniec okresu próbnego 1
Ocena (0-10 punktów; 0: bardzo wygodne; 10: bardzo niewygodne), aby ocenić subiektywne odczucie komfortu oddychania. Borg nie jest skrótem, ale nazwiskiem autora, który dokonał walidacji partytury. Wynik dotyczący duszności nosi nazwę wizualnej oceny analogowej „Borg”.
Dzień 2: pod koniec okresu próbnego 1
Skala duszności Borga
Ramy czasowe: Dzień 3: pod koniec próby 2
Ocena (0-10 punktów; 0: bardzo wygodne; 10: bardzo niewygodne), aby ocenić subiektywne odczucie komfortu oddychania. Borg nie jest skrótem, ale nazwiskiem autora, który dokonał walidacji partytury. Wynik dotyczący duszności nosi nazwę wizualnej oceny analogowej „Borg”.
Dzień 3: pod koniec próby 2
17-itemowy kwestionariusz oceniający percepcję pacjenta
Ramy czasowe: Dzień 2: pod koniec okresu próbnego 1
Wynik (0-5 punktów; 0: bardzo źle; 10: bardzo dobrze) do oceny subiektywnego postrzegania (łatwość-komfort) pacjentów z wyposażeniem respiratora.
Dzień 2: pod koniec okresu próbnego 1
17-itemowy kwestionariusz oceniający percepcję pacjenta
Ramy czasowe: Dzień 3: pod koniec próby 2
Wynik (0-5 punktów; 0: bardzo źle; 10: bardzo dobrze) do oceny subiektywnego postrzegania (łatwość-komfort) pacjentów z wyposażeniem respiratora.
Dzień 3: pod koniec próby 2

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Czas wolny
Ramy czasowe: W dniu 1 (poziom wyjściowy)
Czas komfortowego oddychania spontanicznego bez wentylacji wspomaganej
W dniu 1 (poziom wyjściowy)

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

1 stycznia 2015

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

30 grudnia 2018

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

30 grudnia 2018

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

3 marca 2019

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

7 marca 2019

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

8 marca 2019

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

12 marca 2019

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

8 marca 2019

Ostatnia weryfikacja

1 marca 2019

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Słowa kluczowe

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 2014-WMT-001

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj