Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Validace dotazníku kvality života ve francouzštině pro pacienty s eozinofilní ezofagitidou v pediatrii (ValidEoE)

28. září 2023 aktualizováno: Fondation Lenval

Eozinofilní ezofagitida je chronické onemocnění jícnu. Příznaky eozinofilní ezofagitidy mohou ovlivnit kvalitu života postižených dětí. Neexistuje žádná francouzská stupnice, která by konkrétně hodnotila kvalitu života těchto pacientů.

Půjde o monocentrickou, prospektivní, deskriptivní studii prováděnou ve Fakultní nemocnici v Nice.

Hlavním cílem této studie bude validace francouzské verze modulu PedsQL pro eozinofilní ezofagitidu. Bude probíhat ve 2 samostatných částech:

  • Překlad dotazníku do francouzštiny.
  • Sběr dotazníků kvality života

Přehled studie

Postavení

Nábor

Detailní popis

Eozinofilní ezofagitida je chronická patologie jícnu. Jde o nejčastější stav chronické ezofagitidy po gastroezofageálním refluxu a největší příčinu dysfagie a zachycování potravy u dětí. V současné době je eozinofilní ezofagitida problémem veřejného zdraví a vědeckou výzvou.

V pediatrii jsou hlavními příznaky: dysfagie, potíže s krmením, pyróza, ale i obecnější příznaky jako: nevolnost, zvracení nebo zpomalení růstu. Diagnóza eozinofilní eosofagitidy se provádí především v patologické anatomii na biopsiích jícnu. Současná doporučení naznačují, že by měly být odebrány dvě až čtyři biopsie na dvou různých úrovních (proximální a distální jícen, pokud je to možné), a to i v případech zjevně normální sliznice. Pro diagnózu je povinná přítomnost infiltrace sliznice jícnu větší než 15 eozinofilů na pole. Celkově je tedy diagnóza založena na anamnestických a histologických prvcích a absenci jiné patologie.

Nedávná francouzská doporučení vedla ke konsenzu o léčbě tohoto onemocnění. Terapeutickým cílem je dosažení klinické a histologické remise. V současné době jsou pacientům navrženy tři terapie: inhibitory protonové pumpy, kortikosteroidy a vylučovací dieta. Používaná léčba drogami je léčba, která je známá již dlouhou dobu, ale neexistuje žádná studie, která by prokázala nadřazenost jedné nad druhou.

Příznaky eozinofilní ezofagitidy mohou ovlivnit kvalitu života postižených dětí a jejich pečovatelů. PedsQL Modulates Eosinophilic Esophagitis je ověřená americká stupnice, která specificky hodnotí kvalitu života pacientů s eozinofilní ezofagitidou v dětské populaci.

Pokud je nám známo, neexistuje žádná francouzská stupnice, která by konkrétně hodnotila kvalitu života pacientů s eozinofilní ezofagitidou v dětské populaci. Cílem této studie je ověřit francouzskou a mezikulturní verzi škály kvality života PedsQL pro EoE v pediatrii.

Půjde o monocentrickou, prospektivní, deskriptivní studii prováděnou ve Fakultní nemocnici v Nice.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Odhadovaný)

100

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Studijní záloha kontaktů

Studijní místa

      • Nice, Francie
        • Nábor
        • Hôpitaux Pédiatriques de Nice CHU-Lenval
        • Kontakt:
        • Vrchní vyšetřovatel:
          • Ambre FILIPPI

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dítě

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Pacienti v dětské populaci s eozinofilní eosifagitidou reagující na modul PedsQL eozinofilní eozofagitida a jejich rodiče

Popis

Kritéria pro zařazení:

Pro děti :

  • Pacienti sledováni ve Fakultní nemocnici Nice-Lenval v dětské gastroenterologii mezi červencem 2022 a červencem 2023
  • Věk od 2 do 17 let
  • Povinnost pro všechny pacienty být zapojena do systému sociálního zabezpečení
  • Pacient sledován pro eozinofilní ezofagitidu. Diagnostická kritéria pro EoE (kompatibilní symptomy a histologické postižení na nejméně dvou různých úrovních jícnu: přítomnost infiltrace sliznice jícnu větší než 15 eozinofilů na pole)
  • Přijetí účasti ve studii

Pro rodiče nebo zástupce rodičovské autority:

  • Rodiče nebo zástupci rodičovské autority dítěte sledovaného v Lenvalově nemocnici v dětské gastroenterologii pro eozinofilní ezofagitidu
  • Přidružený k systému sociálního zabezpečení
  • Přijetí účasti ve studii

Kritéria vyloučení:

  • Intelektové postižení, kognitivní neschopnost vyplnit dotazník

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Pacienti v dětské populaci s eozinofilní eosfagitidou
Pacienti v dětské populaci s eozinofilní eosifagitidou reagující na modul PedsQL eozinofilní eozofagitida
Měření kvality života pacientů s eozinofilní ezofagitidou dotazníkovým modulem PedsQL eozinofilní ezofagitidy

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Měřítkem kvality života
Časové okno: při zařazení

Validace francouzské a mezikulturní verze škály kvality života pro eozinofilní ezofagitidu v pediatrii (PedsQL) Modul eozinofilní eozofagitidy PedsQL je rozdělen do několika forem, z nichž každá odpovídá různým věkovým skupinám s otázkami přizpůsobenými věku. (2-4 roky, 5-7 let, 8-12 let a 13-18 let). Tento dotazník je určen dětem a jejich rodičům.

Celkové skóre je součet 35 položek pro 8-17leté, 22 pro 2-4leté, 27 pro 5-7leté. Maximální skóre je 175 pro 8-17leté, 110 pro 2-4leté, 135 pro 5-7leté. Čím vyšší skóre, tím větší dopad eozinofilní ezofagitidy na život pacienta.

při zařazení

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
spolehlivost tazatele
Časové okno: ukončením studia v průměru 1 rok
Hodnocení spolehlivosti tazatele a spolehlivosti v čase. Bude provedeno hodnocení struktury. Bude posouzena citlivost na změnu dotazníku
ukončením studia v průměru 1 rok

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

17. července 2023

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. července 2024

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. prosince 2024

Termíny zápisu do studia

První předloženo

2. června 2023

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

2. června 2023

První zveřejněno (Aktuální)

12. června 2023

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

29. září 2023

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

28. září 2023

Naposledy ověřeno

1. září 2023

Více informací

Termíny související s touto studií

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit