Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Arabská verze dotazníku pro nemocniční bolesti hlavy Henry Ford Inventory Inventory Dotazník: Platnost a spolehlivost

5. února 2024 aktualizováno: Samah Ali Mohamed Abd Alghani, Cairo University

Arabská verze dotazníku pro nemocniční bolesti hlavy Henry Ford Inventory Inventory Dotazník: Křížová kulturní adaptace, platnost a spolehlivost

ARABSKÁ VERZE HENRY FORD NEMOCNICE BOLEST HLAVY POSTIHNUTÍ INVENTÁŘŮ DOTAZNÍK: MEZI KULTURNÍ ADAPTACE, PLATNOST A SPOLEHLIVOST

Přehled studie

Postavení

Zatím nenabíráme

Podmínky

Intervence / Léčba

Detailní popis

Tento dotazník bude vytvořen za účelem posouzení dopadu bolesti hlavy na funkční a emocionální aspekty každodenního života. Alfa verze HDI (alpha-HDI) obsahovala 40 položek, ale nejnovější Beta verze (beta-HDI) obsahuje 25 položek. Beta verze HDI, vyvinutá Jacobsonem (1994) v angličtině, je generický dotazník pro postižení bolesti hlavy široce podávaný v souvisejících výzkumných studiích.

Tento dotazník měří účinek různých léčebných a rehabilitačních léčebných postupů na fyzické a emoční postižení u pacientů s různými typy bolestí hlavy. Tento obecný dotazník o bolesti hlavy není specifický pro žádný typ bolesti hlavy. Proto bude HDI použito ke sledování obecných důsledků různých typů bolesti hlavy a ke srovnání různých aspektů invalidity u různých bolestí hlavy. Na základě literatury má původní HDI silnou vnitřní konzistenci/spolehlivost a konstruktivní validitu. Výsledky test-retestu ukázaly, že HDI má přijatelnou úroveň spolehlivosti s ohledem na celkový dotazník a skóre jeho subškály.

Platnost a spolehlivost neanglických verzí HDI, jako je španělština, byla již dříve zkoumána a potvrzena. Arabští výzkumníci a praktici potřebují platné a spolehlivé nástroje k měření emočních a funkčních stavů pacientů s různými poruchami bolesti hlavy.

Takže tato studie bude provedena za účelem překladu a kulturní úpravy dotazníku HDI pro podávání egyptským pacientům s bolestmi hlavy. Tato studie navíc posoudí validitu a spolehlivost rozvinuté arabské verze tohoto dotazníku. Tvorba dotazníků v různých jazycích musí projít mnoha kroky. Dotazníky musí být přeloženy a poté kulturně přizpůsobeny prostředí, ve kterém budou použity.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Odhadovaný)

250

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ano

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Aby bylo možné vybrat účastníky, výzkumníci prozkoumají pacienty, kteří odešli do nemocnice po dobu 3 měsíců, a vyberou ty, kteří mají diagnostikovanou chronickou primární bolest hlavy, aby vstoupili do studie.

Popis

Kritéria pro zařazení:

  1. Chronická primární bolest hlavy pro vstup do studie.
  2. Pacienti s chronickými každodenními bolestmi hlavy alespoň 15 dní v měsíci.

Kritéria vyloučení:

  1. Pacienti se sekundárními bolestmi hlavy, kteří mají základní vážné problémy (infekce, trauma, nádory a krvácení do mozku)
  2. Těžké psychotické a duševní dysfunkce

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
dotazník
Arabská verze dotazníku pro nemocniční bolesti hlavy Henry Ford Inventory Inventory Dotazník: Křížová kulturní adaptace, platnost a spolehlivost
dotazník

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Arabská verze dotazníku pro nemocniční bolesti hlavy Henry Ford Inventory Inventory Dotazník: Křížová kulturní adaptace, platnost a spolehlivost
Časové okno: 4 měsíce
Tato studie bude provedena s cílem přeložit a kulturně upravit inventární dotazník Henryho Forda pro podávání egyptským pacientům s bolestmi hlavy.
4 měsíce
Arabská verze dotazníku pro nemocniční bolesti hlavy Henry Ford Inventory Inventory Dotazník: Křížová kulturní adaptace, platnost a spolehlivost
Časové okno: 4 měsíce
Tato studie posoudí validitu a spolehlivost rozvinuté arabské verze tohoto dotazníku.
4 měsíce

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Odhadovaný)

1. dubna 2024

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. října 2024

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. listopadu 2024

Termíny zápisu do studia

První předloženo

28. září 2023

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

8. listopadu 2023

První zveřejněno (Aktuální)

9. listopadu 2023

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhadovaný)

6. února 2024

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

5. února 2024

Naposledy ověřeno

1. února 2024

Více informací

Termíny související s touto studií

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • Arabic Version questionnaire

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit