Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Versione araba del questionario sull'inventario delle cefalee e delle disabilità dell'ospedale Henry Ford: validità e affidabilità

5 febbraio 2024 aggiornato da: Samah Ali Mohamed Abd Alghani, Cairo University

Versione araba del questionario sull'inventario delle cefalee e delle disabilità dell'ospedale Henry Ford: adattamento interculturale, validità e affidabilità

VERSIONE ARABA DEL QUESTIONARIO DELL'INVENTARIO DELLE CEFALEA DELL'OSPEDALE HENRY FORD: ADATTAMENTO INTERCULTURALE, VALIDITÀ E AFFIDABILITÀ

Panoramica dello studio

Stato

Non ancora reclutamento

Condizioni

Intervento / Trattamento

Descrizione dettagliata

Questo questionario sarà sviluppato per valutare l'impatto del mal di testa sugli aspetti funzionali ed emotivi della vita quotidiana. La versione Alpha di HDI (alpha-HDI) includeva 40 item, ma la versione Beta più recente (beta-HDI) contiene 25 item. La versione Beta dell'HDI, sviluppata da Jacobson (1994) in inglese, è un questionario generico sulla disabilità legato al mal di testa ampiamente somministrato negli studi di ricerca correlati.

Questo questionario misura l'effetto di diversi trattamenti medici e riabilitativi sulle disabilità fisiche ed emotive in pazienti con diversi tipi di mal di testa. Questo questionario generico sul mal di testa non è specifico per nessun tipo di mal di testa. Pertanto, l'HDI verrà applicato per seguire le conseguenze generali dei diversi tipi di cefalea e per confrontare diversi aspetti della disabilità per una varietà di cefalee. Sulla base della letteratura, l’HDI originale ha una forte coerenza/affidabilità interna e validità di costrutto. I risultati del test-retest hanno mostrato che l’HDI ha un livello accettabile di affidabilità considerando il questionario totale e i punteggi delle sue sottoscale.

La validità e l'affidabilità delle versioni non inglesi di HDI, come lo spagnolo, sono state precedentemente studiate e confermate. I ricercatori e i professionisti arabi necessitano di strumenti validi e affidabili per misurare gli stati emotivi e funzionali dei pazienti con diversi disturbi di cefalea.

Quindi, questo studio sarà condotto per tradurre e adattare culturalmente il questionario HDI per la somministrazione tra i pazienti egiziani con mal di testa. Inoltre, questo studio valuterà la validità e l'affidabilità della versione araba sviluppata di questo questionario. La creazione di questionari in diverse lingue deve passare attraverso molti passaggi. I questionari devono essere tradotti, quindi adattati culturalmente all'ambiente in cui verranno utilizzati.

Tipo di studio

Osservativo

Iscrizione (Stimato)

250

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Contatto studio

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

  • Adulto

Accetta volontari sani

Sì

Metodo di campionamento

Campione non probabilistico

Popolazione di studio

Per selezionare i partecipanti, i ricercatori esamineranno i pazienti che si sono rivolti all'ospedale per un periodo di 3 mesi e selezioneranno quelli con diagnosi di mal di testa cronico primario per entrare nello studio.

Descrizione

Criterio di inclusione:

  1. Cefalea primaria cronica da inserire nello studio.
  2. Pazienti che soffrono di mal di testa cronico quotidiano almeno 15 giorni al mese.

Criteri di esclusione:

  1. Pazienti con cefalee secondarie che hanno problemi gravi di base (infezioni, traumi, tumori ed emorragie cerebrali)
  2. Gravi disfunzioni psicotiche e mentali

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

Coorti e interventi

Gruppo / Coorte
Intervento / Trattamento
questionario
Versione araba del questionario sull'inventario delle cefalee e delle disabilità dell'ospedale Henry Ford: adattamento interculturale, validità e affidabilità
questionario

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Versione araba del questionario sull'inventario delle cefalee e delle disabilità dell'ospedale Henry Ford: adattamento interculturale, validità e affidabilità
Lasso di tempo: 4 mesi
Questo studio sarà condotto per tradurre e adattare culturalmente il questionario dell'inventario Henry Ford per la somministrazione tra i pazienti egiziani con mal di testa.
4 mesi
Versione araba del questionario sull'inventario delle cefalee e delle disabilità dell'ospedale Henry Ford: adattamento interculturale, validità e affidabilità
Lasso di tempo: 4 mesi
Questo studio valuterà la validità e l'affidabilità della versione araba sviluppata di questo questionario.
4 mesi

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Stimato)

1 aprile 2024

Completamento primario (Stimato)

1 ottobre 2024

Completamento dello studio (Stimato)

1 novembre 2024

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

28 settembre 2023

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

8 novembre 2023

Primo Inserito (Effettivo)

9 novembre 2023

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Stimato)

6 febbraio 2024

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

5 febbraio 2024

Ultimo verificato

1 febbraio 2024

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Termini MeSH pertinenti aggiuntivi

Altri numeri di identificazione dello studio

  • Arabic Version questionnaire

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi