Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Arabische Version des Kopfschmerz-Invaliditätsinventarfragebogens des Henry-Ford-Krankenhauses: Gültigkeit und Zuverlässigkeit

5. Februar 2024 aktualisiert von: Samah Ali Mohamed Abd Alghani, Cairo University

Arabische Version des Kopfschmerz-Behinderungsinventar-Fragebogens des Henry-Ford-Krankenhauses: Interkulturelle Anpassung, Gültigkeit und Zuverlässigkeit

ARABISCHE VERSION DES HENRY FORD KRANKENHAUS-KOPFSCHMERZ-BEHINDERUNGSINVENTAR-FRAGEBOGENS: INTERKULTURELLE ANPASSUNG, GÜLTIGKEIT UND ZUVERLÄSSIGKEIT

Studienübersicht

Status

Noch keine Rekrutierung

Bedingungen

Intervention / Behandlung

Detaillierte Beschreibung

Dieser Fragebogen wird entwickelt, um die Auswirkungen von Kopfschmerzen auf funktionelle und emotionale Aspekte des täglichen Lebens zu bewerten. Die Alpha-Version von HDI (Alpha-HDI) enthielt 40 Elemente, aber die neueste Beta-Version (Beta-HDI) enthält 25 Elemente. Die von Jacobson (1994) in englischer Sprache entwickelte Beta-Version von HDI ist ein allgemeiner Fragebogen zur Kopfschmerzbehinderung, der in entsprechenden Forschungsstudien weit verbreitet ist.

Dieser Fragebogen misst die Wirkung verschiedener medizinischer und Rehabilitationsbehandlungen auf die körperlichen und emotionalen Behinderungen bei Patienten mit unterschiedlichen Arten von Kopfschmerzen. Dieser generische Kopfschmerzfragebogen ist nicht spezifisch für irgendeine Kopfschmerzart. Daher wird HDI eingesetzt, um die allgemeinen Folgen verschiedener Kopfschmerztypen zu verfolgen und verschiedene Aspekte der Behinderung bei einer Vielzahl von Kopfschmerzen zu vergleichen. Basierend auf der Literatur weist der ursprüngliche HDI eine starke interne Konsistenz/Zuverlässigkeit und Konstruktvalidität auf. Die Ergebnisse des erneuten Tests zeigten, dass der HDI angesichts des gesamten Fragebogens und seiner Subskalenwerte ein akzeptables Maß an Zuverlässigkeit aufweist.

Die Gültigkeit und Zuverlässigkeit der nicht-englischen Versionen des HDI, wie z. B. der spanischen, wurden bereits zuvor untersucht und bestätigt. Die arabischen Forscher und Praktiker benötigen valide und zuverlässige Instrumente, um die emotionalen und funktionellen Zustände von Patienten mit verschiedenen Kopfschmerzerkrankungen zu messen.

Daher wird diese Studie durchgeführt, um den HDI-Fragebogen für die Verabreichung bei ägyptischen Patienten mit Kopfschmerzen zu übersetzen und kulturell anzupassen. Darüber hinaus wird diese Studie die Gültigkeit und Zuverlässigkeit der entwickelten arabischen Version dieses Fragebogens bewerten. Die Erstellung von Fragebögen in verschiedenen Sprachen muss viele Schritte durchlaufen. Fragebögen müssen übersetzt und dann kulturell an die Umgebung angepasst werden, in der sie verwendet werden.

Studientyp

Beobachtungs

Einschreibung (Geschätzt)

250

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienkontakt

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Studienberechtigtes Alter

  • Erwachsene

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Ja

Probenahmeverfahren

Nicht-Wahrscheinlichkeitsprobe

Studienpopulation

Um die Teilnehmer auszuwählen, werden die Forscher die Patienten untersuchen, die über einen Zeitraum von drei Monaten ins Krankenhaus überwiesen wurden, und diejenigen, bei denen chronische primäre Kopfschmerzen diagnostiziert wurden, für die Teilnahme an der Studie auswählen.

Beschreibung

Einschlusskriterien:

  1. Chronischer primärer Kopfschmerz zur Aufnahme in die Studie.
  2. Patienten mit chronischen täglichen Kopfschmerzen an mindestens 15 Tagen im Monat.

Ausschlusskriterien:

  1. Patienten mit sekundären Kopfschmerzen, denen schwerwiegende Grundprobleme zugrunde liegen (Infektion, Trauma, Tumore und Gehirnblutungen)
  2. Schwere psychotische und psychische Störungen

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

Kohorten und Interventionen

Gruppe / Kohorte
Intervention / Behandlung
Fragebogen
Arabische Version des Henry Ford Hospital Headache Disability Inventory Questionnaire: Interkulturelle Anpassung, Gültigkeit und Zuverlässigkeit
Fragebogen

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Arabische Version des Kopfschmerz-Behinderungsinventar-Fragebogens des Henry-Ford-Krankenhauses: Interkulturelle Anpassung, Gültigkeit und Zuverlässigkeit
Zeitfenster: 4 Monate
Diese Studie wird durchgeführt, um den Henry-Ford-Inventarfragebogen für die Verabreichung bei ägyptischen Patienten mit Kopfschmerzen zu übersetzen und kulturell anzupassen.
4 Monate
Arabische Version des Kopfschmerz-Behinderungsinventar-Fragebogens des Henry-Ford-Krankenhauses: Interkulturelle Anpassung, Gültigkeit und Zuverlässigkeit
Zeitfenster: 4 Monate
Diese Studie wird die Gültigkeit und Zuverlässigkeit der entwickelten arabischen Version dieses Fragebogens bewerten.
4 Monate

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Geschätzt)

1. April 2024

Primärer Abschluss (Geschätzt)

1. Oktober 2024

Studienabschluss (Geschätzt)

1. November 2024

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

28. September 2023

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

8. November 2023

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

9. November 2023

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Geschätzt)

6. Februar 2024

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

5. Februar 2024

Zuletzt verifiziert

1. Februar 2024

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen

Andere Studien-ID-Nummern

  • Arabic Version questionnaire

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Nein

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

3
Abonnieren