Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Transkulturní validace francouzské verze škály "Podpora pacientů biopsychosociálnímu modelu chronické bolesti"

18. března 2026 aktualizováno: Benno Rehberg-Klug
Ověříme francouzskou verzi škály „Patient' Endorsement of a Biopsychosocial model of Chronic pain (PEB)“ jejím porovnáním s dotazníkem „pain self-efficacy“

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Podmínky

Detailní popis

Primárním cílem je ověřit francouzskou verzi stupnice PEB nazvanou „Echelle d'Adhésion du modèle Bio-psycho-sociální par des pacientů s Douleur Chronique ABDC“.

Hypotézou je, že škála ABDC je platným měřícím nástrojem pro měření a operacionalizaci přesvědčení o biopsychosociální povaze bolesti u dospělých s chronickou bolestí.

Souhlasící pacienti obdrží papírové kopie dotazníku studie včetně dotazníků uvedených v sekci sekundárních výsledků, s výjimkou těch, které jsou již zahrnuty ve standardním hodnotícím dotazníku konzultace o bolesti (BPI, GAD-7, PHQ-9). Pacienti dotazník vrátí buď na stejné nebo následné konzultaci, nebo dotazník zašlou poštou v předplacené obálce.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

80

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Geneva, Švýcarsko, 1205
        • Hopitaux Universitaires de Geneve

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

pacienti léčení ambulantní klinikou chronické bolesti (consultation d'antalgie) HUG

Popis

Kritéria zahrnutí:

  • - Pacienti s chronickou bolestí (definovanou MKN-11 jako bolest přetrvávající nebo opakující se déle než 3 měsíce) s konzultací chronické bolesti v HUG
  • Francouzsky mluvící a schopný porozumět studijním informacím
  • ≥18 let

Kritéria vyloučení:

  • - Neschopnost porozumět formuláři souhlasu a dotazníku, např. z důvodu jazykových problémů, psychických poruch, demence apod. účastníka
  • Přihlášení vyšetřovatele, jeho rodinných příslušníků, zaměstnanců a dalších závislých osob

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
přírůstková platnost nové stupnice ABDC
Časové okno: 1 den

Přírůstková validita je míra, do jaké nová škála zvyšuje schopnost předpovídat výsledek nad rámec stávajících parametrů a škál. V našem případě je výsledkem, který je třeba předpovědět, sebeúčinnost bolesti, měřená „dotazníkem vlastní účinnosti bolesti“ [8], který existuje ve validované francouzské verzi [9].

Hierarchická regresní analýza bude mít čtyři modely zahrnující v hierarchickém pořadí 8 vysvětlujících proměnných: demografické proměnné (pohlaví, věk, úroveň vzdělání), depresivní symptomy a úzkost, katastrofální bolest, akceptaci bolesti a nakonec škálu ABDC.

1 den

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Spolehlivost stupnice ABDC
Časové okno: 1 den
Spolehlivost bude hodnocena jako vnitřní konzistence, měřená pomocí Cronbachova alfa a opravených korelací položka-total.
1 den
Konvergentní platnost
Časové okno: 1 den
Konvergentní validita bude hodnocena pomocí korelace mezi sumárním skóre škály ABDC a škálou „Survey of Pain Attitudes SOPA“ [10], což je dotazník s 57 výroky hodnotícími 7 kategorií přesvědčení a postojů k bolesti.
1 den
Diskriminační platnost
Časové okno: 1 den

korelace s následujícími stupnicemi, které měří konstrukty, které jsou důležitými determinanty závažnosti chronické bolesti, ale nezávisle na podpoře biopsychosociálního modelu pacientem: Brief Pain Inventory (BPI) Použitý nástroj je Brief Pain Inventory (BPI) [11] k posouzení bolesti u pacientů. Byl vyvinut k měření jak intenzity bolesti, tak jejího dopadu na každodenní život pacienta. Budeme vyhodnocovat korelace jak se závažností BPI-bolest, tak se subskóre interference BPI-bolest.

Dotazník generalizované úzkostné poruchy GAD-7 GAD-7 [12] je dotazník používaný k hodnocení generalizované úzkostné poruchy. Skládá se ze sedmi otázek, které hodnotí různé symptomy spojené s úzkostí, jako je nervozita, neklid a potíže s ovládáním starostí.

Depresivní symptomy: dotazník týkající se zdraví pacienta PHQ-9 PHQ-9 [13] je screeningový nástroj pro depresi. Obsahuje devět questů

1 den

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

1. listopadu 2024

Primární dokončení (Aktuální)

26. února 2026

Dokončení studie (Aktuální)

26. února 2026

Termíny zápisu do studia

První předloženo

18. listopadu 2024

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

18. listopadu 2024

První zveřejněno (Aktuální)

21. listopadu 2024

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

19. března 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

18. března 2026

Naposledy ověřeno

1. března 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit