Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Transculturele validatie van de Franse versie van de schaal ‘Patiënts goedkeuring van een biopsychosociaal model van chronische pijn’

18 maart 2026 bijgewerkt door: Benno Rehberg-Klug
We zullen de Franse versie van de ‘Patients’ Endorsement of a Biopsychosocial model of chronic pain (PEB) scale’ valideren door deze te vergelijken met de ‘pain self-efficacy’-vragenlijst.

Studie Overzicht

Toestand

Voltooid

Conditie

Gedetailleerde beschrijving

Het primaire doel is het valideren van de Franse versie van de PEB-schaal, genaamd "Echelle d'Adhésion du modèle Bio-psycho-social par des patiënten avec Douleur Chronique ABDC".

De hypothese is dat de ABDC-schaal een valide meetinstrument is om opvattingen over de biopsychosociale aard van pijn bij volwassenen met chronische pijn te meten en te operationaliseren.

Patiënten die ermee instemmen, ontvangen papieren exemplaren van de onderzoeksvragenlijst, inclusief de vragenlijsten genoemd in het gedeelte over secundaire uitkomsten, behalve de vragenlijsten die al zijn opgenomen in de standaardevaluatievragenlijst van het pijnconsult (BPI, GAD-7, PHQ-9). Patiënten sturen de vragenlijst terug tijdens hetzelfde of een vervolgconsult, of sturen de vragenlijst per post op in een gefrankeerde envelop.

Studietype

Observationeel

Inschrijving (Werkelijk)

80

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

      • Geneva, Zwitserland, 1205
        • Hopitaux Universitaires de Geneve

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

  • Volwassen
  • Oudere volwassene

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Bemonsteringsmethode

Niet-waarschijnlijkheidssteekproef

Studie Bevolking

patiënten behandeld door de ambulante chronische pijnkliniek (consultation d'antalgie) van de HUG

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • - Patiënten met chronische pijn (gedefinieerd door ICD-11 als pijn die langer dan 3 maanden aanhoudt of terugkeert) die een chronische pijnconsultatie heeft bij de HUG
  • Franstalig en in staat de studieinformatie te begrijpen
  • ≥18 jaar oud

Uitsluitingscriteria:

  • - Onvermogen om het toestemmingsformulier en de vragenlijst te begrijpen, b.v. vanwege taalproblemen, psychische stoornissen, dementie etc. van de deelnemer
  • Inschrijving van de onderzoeker, zijn/haar familieleden, werknemers en andere afhankelijke personen

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
incrementele geldigheid van de nieuwe ABDC-schaal
Tijdsspanne: 1 dag

Incrementele validiteit is de mate waarin een nieuwe schaal het vermogen vergroot om een ​​uitkomst te voorspellen die verder gaat dan bestaande parameters en schalen. In ons geval is pijn-self-efficacy, gemeten aan de hand van de ‘pijn-self-efficacy vragenlijst’ [8], die bestaat in een gevalideerde Franse versie [9], de te voorspellen uitkomst.

Hiërarchische regressieanalyse zal over vier modellen beschikken, waaronder in hiërarchische volgorde 8 verklarende variabelen: demografische variabelen (geslacht, leeftijd, opleidingsniveau), depressieve symptomen en angst, pijncatastroferen, pijnacceptatie en ten slotte de ABDC-schaal.

1 dag

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Betrouwbaarheid van de ABDC-schaal
Tijdsspanne: 1 dag
Betrouwbaarheid zal worden geëvalueerd als interne consistentie, gemeten aan de hand van Cronbach's alpha en gecorrigeerde item-totaal-correlaties.
1 dag
Convergente geldigheid
Tijdsspanne: 1 dag
Convergente validiteit zal worden geëvalueerd door de correlatie tussen de somscore van de ABDC-schaal en de "Survey of Pain Attitudes SOPA"-schaal [10], een zelf in te vullen vragenlijst met 57 uitspraken die 7 categorieën van overtuigingen en attitudes over pijn evalueren.
1 dag
Discriminante geldigheid
Tijdsspanne: 1 dag

correlaties met de volgende schalen die constructen meten die belangrijke determinanten zijn van de ernst van chronische pijn, maar onafhankelijk zijn van de goedkeuring van het biopsychosociale model door een patiënt: Brief Pain Inventory (BPI) De Brief Pain Inventory (BPI) [11] is een instrument dat wordt gebruikt om pijn bij patiënten te beoordelen. Het is ontwikkeld om zowel de intensiteit van pijn als de impact ervan op het dagelijks leven van de patiënt te meten. We zullen de correlaties evalueren met zowel de ernst van de BPI-pijn als de subscores voor BPI-pijninterferentie.

Vragenlijst gegeneraliseerde angststoornis GAD-7 De GAD-7 [12] is een vragenlijst die wordt gebruikt om gegeneraliseerde angststoornis te beoordelen. Het bestaat uit zeven vragen die verschillende symptomen evalueren die verband houden met angst, zoals nervositeit, rusteloosheid en problemen met het beheersen van zorgen.

Depressieve symptomen: gezondheidsvragenlijst voor patiënten PHQ-9 De PHQ-9 [13] is een screeningsinstrument voor depressie. Het bevat negen missies

1 dag

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Werkelijk)

1 november 2024

Primaire voltooiing (Werkelijk)

26 februari 2026

Studie voltooiing (Werkelijk)

26 februari 2026

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

18 november 2024

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

18 november 2024

Eerst geplaatst (Werkelijk)

21 november 2024

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Werkelijk)

19 maart 2026

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

18 maart 2026

Laatst geverifieerd

1 maart 2026

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)

Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?

NEE

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

product vervaardigd in en geëxporteerd uit de V.S.

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren