Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Kvalita života po Billroth II nebo Roux-en-Y pro rakovinu žaludku (BYQoL-GC)

18. května 2026 aktualizováno: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

Kvalita života související se zdravím po parciální gastrektomii pro rakovinu žaludku: Srovnání rekonstrukce podle Billrotha II nebo Roux-en-Y. Randomizovaná, srovnávací, multicentrická, jednoduše zaslepená studie

Léčba lokálního distálního karcinomu žaludku zůstává chirurgická před nebo po chemoterapii. U karcinomu distální lokalizace se doporučuje parciální gastrektomie. Doporučení pro obnovení kontinuity jsou méně evidentní. Existují dvě hlavní techniky: Roux-En-Y (REY) vyžadující 2 anastomózy (gastrojejunostomie a enteroenterostomie) a Billroth 2 (B2) s jednou anastomózou (gastrojejunostomie). Volba zůstává předmětem diskuse.

Nebyl žádný rozdíl ve skóre globálního zdravotního stavu z dotazníku QLQ-C30. Kvalita života související se zdravím (HRQoL) se však významně zlepšila pouze ve skupině REY mezi pre- a pogastrektomií. Byl zaznamenán významný rozdíl u endoskopické gastritidy ve prospěch skupiny REY.

Účelem této studie je určit, která chirurgická technika zlepšuje kvalitu života související se zdravím po distální gastrektomii.

Přehled studie

Detailní popis

Realizace REY naznačuje zlepšení HRQoL po distální resekci žaludku ve srovnání s anastomózou B2, což odůvodňuje potřebu RCT na toto téma. Navíc by REY mohl zlepšit gastrointestinální symptomy a gastritidu. Vyšetřovatelé předpokládají, že intervence REY po distální gastrektomii zlepší HRQoL pro 3 cílené dimenze dotazníku EORTC QLQ-OG25 (jídlo, reflux, bolest a nepohodlí) u pacientů s rakovinou žaludku.

Měli by být zahrnuti všichni pacienti s distálním karcinomem žaludku léčeni v kurativním záměru operací s distální gastrektomií. Volba této populace spočívá v tom, že u jiného karcinomu žaludku vyžadujícího totální gastrektomii nejsou prováděny žádné rekonstrukce podle billrotha2. Proto je třeba vyloučit všechny pacienty léčené totální gastrektomií. Za druhé, zvýšení přežití této populace v posledním desetiletí, které se po 5 letech zvýšilo na 75 %, umožňuje vyšetřovatelům zpochybnit kvalitu života po operaci.

Anastomóza je realizována proximálním jejunem bez enteroenterostomie v prvních 70 cm po Treitzově úhlu. Gastrojejunostomie může být antekolická nebo transmezokolická. Anastomóza může být provedena dle rozhodnutí chirurga (mechanická nebo ručně šitá, isoperistaltická nebo anisoperistaltická).

Délka jejuna Y sekce musí být alespoň 60 cm. Anastomóza Roux-en-Y může být antekolická nebo transmezokolická. Anastomóza může být realizována dle rozhodnutí chirurga (mechanická nebo ručně šitá, isoperistaltická nebo anisoperistaltická).

Volba mezi těmito dvěma technikami nepřinese zvýšené riziko pro pacienta, protože obě jsou doporučovány národními doporučeními, obě se provádějí jako standardní péče a dlouhodobě neexistuje žádný rozdíl v kvalitě života.

Během operace:

  • Provádí se kompletní prozkoumání břišní dutiny, aby se zabránilo přítomnosti peritoneálních metastáz. Toto zkoumání umožňuje laparoskopie nebo otevřená operace
  • Nádor žaludku umožňuje provést resekci R0 s 5 cm resekčního okraje podle subtotální resekce žaludku na čáře mezi pravou stranou gastroezofageální junkce a koncem levé gastro-omentální tepny
  • V případě Linitis plastica provedení anatomickopatologického vyšetření proximálního okraje bez známek nádorového postižení přístup k randomizaci Typ operace (B2 nebo REY) pak bude určen randomizací

Intervence přidané pro výzkum jsou:

  • Randomizace: randomizace bude realizována výzkumným týmem
  • Jedna endoskopie po 1 roce sledování po operaci
  • Dotazníky kvality života (EORTC QLQ-C30 a QLQ-OG25) na začátku, 3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky sledování po operaci

Očekávané přínosy pro účastníky: Zlepšení HRQoL po distální gastrektomii. Pacienti nebudou vystaveni specifickému riziku, protože tyto dvě metody rekonstrukce jsou popsány a používány v rutině.

Design studie (bez nadměrného invazivního vyšetření) a rutinní monitorování péče spojené s lepším hodnocením HRQoL ve srovnání s „klasickým“ pooperačním sledováním pacienta pomůže pacientovi rozhodnout se zúčastnit se studie.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Odhadovaný)

250

Fáze

  • Fáze 3

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Studijní záloha kontaktů

Studijní místa

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria zahrnutí:

  • Pacienti ve věku ≥ 18 let, muži nebo ženy
  • Pacienti léčení pro adenokarcinom antra přístupní k chirurgické léčbě s kurativním záměrem distální gastrektomií. Pokud se u pacientů objeví linitis plastica, bude na začátku operace před randomizací vyhodnocen negativní proximální a distální okraj za účelem provedení R0 resekce
  • Pacienti s registrací v národním systému zdravotní péče (včetně CMU) (registrovaní nebo příjemci takového systému)
  • Pacienti schopni porozumět a vyplnit dotazníky ve francouzském jazyce
  • Pacienti, kteří dali svůj písemný informovaný souhlas před účastí ve studii

Kritéria vyloučení:

  • Pacienti s předoperačními peritoneálními metastázami nebo vzdálenými metastázami
  • Pacienti paliativní chirurgie
  • Pacienti pod doučováním nebo kurátorstvím a chránění dospělí
  • Pacienti na AME (Aide Médicale de l'Etat = státní lékařská pomoc)
  • Pacienti zbavení svobody soudním nebo správním rozhodnutím a pacienti v psychiatrické péči (přijatí do zdravotnického nebo sociálního zařízení)
  • Pacienti nemohou dát svůj souhlas
  • Těhotné nebo kojící ženy
  • Ženy v plodném věku bez účinné antikoncepce

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Billroth 2 (B2)
Technika B2 vyžaduje jednu anastomózu (gastrojejunostomii) po distální gastrektomii
Experimentální: Roux-En-Y (REY)
REY technika vyžaduje 2 anastomózy (gastro-jejunostomie a entero-enterostomie) po distální gastrektomii

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
HRQOL se 3 cílenými rozměry
Časové okno: Jeden rok po operaci

Evropská organizace pro výzkum a léčbu dotazníku kvality života rakoviny, dotazník oesophagogastric 25 (EORTC QLQ-OG25) při 1 roce po chirurgii se 3 cílenými rozměry: stravování, reflux, bolest a nepohodlí. Kvalita života související se zdravím (HRQOL) bude považována za zlepšení v jedné paži, pokud se alespoň jedna ze 3 cílených rozměrů výrazně zlepšuje bez výrazného zhoršení pro ostatní 2 cílené rozměry:

  • Omezení stravování: [0-100].
  • Re fl ux: [0-100].
  • Bolest a nepohodlí: [0-100]. Pokud je vysoké skóre = více problémů.
Jeden rok po operaci

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Dlouhodobá HRQoL po operaci rakoviny žaludku po 2 letech
Časové okno: 2 roky po operaci
Dlouhodobá HRQoL po operaci rakoviny žaludku po 2 letech (EORTC QLQ-C30)
2 roky po operaci
Dlouhodobá HRQoL po operaci rakoviny žaludku po 2 letech
Časové okno: 2 roky po operaci
Dlouhodobá HRQoL po operaci rakoviny žaludku po 2 letech (EORTC QLQ-OG25)
2 roky po operaci
Pooperační morbidita je 90 dní
Časové okno: 90 dní po operaci
Pooperační morbidita po 90 dnech bude měřena s několika následujícími komplikacemi: Infekce/prosakování v místě chirurgického zákroku, gastroparéza, gastro-intestinální okluze, syndrom stáze, dumping syndrom, ulcerózní patologie
90 dní po operaci
Pooperační morbidita po 1 roce
Časové okno: 1 rok po operaci
Pooperační morbidita 1 rok po operaci bude měřena s několika následujícími komplikacemi: Infekce/prosakování v místě chirurgického zákroku, gastroparéza, gastro-intestinální okluze, syndrom stáze, dumping syndrom, ulcerózní patologie
1 rok po operaci
Endoskopický biliární reflux a gastritida 1 rok po operaci
Časové okno: 1 rok po operaci
Žlučový reflux a gastritida budou hodnoceny endoskopicky 1 rok po operaci
1 rok po operaci
Míra použití inhibitoru protonové pumpy (PPI) 3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky po operaci
Časové okno: 3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky po operaci
Využití PPI bude měřeno užitím PPI v posledním týdnu 3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky po operaci
3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky po operaci
Přežití v 1 roce
Časové okno: 1 rok po operaci

Přežití 1 rok po operaci bude zaznamenáno podle míry OS a DFS. DFS, definovaný jako čas od operace a lokoregionální recidivy, výskyt vzdálených metastáz nebo druhého karcinomu žaludku nebo úmrtí (všechny příčiny) nebo datum poslední kontroly, kdy budou data cenzurována.

OS, definovaný jako doba od operace do úmrtí z jakékoli příčiny nebo datum poslední kontroly, kdy budou data cenzurována.

1 rok po operaci
Přežití ve 2 letech
Časové okno: 2 roky po operaci

Přežití 2 roky po operaci bude zaznamenáno podle míry OS a DFS. DFS, definovaný jako čas od operace a lokoregionální recidivy, výskyt vzdálených metastáz nebo druhého karcinomu žaludku nebo úmrtí (všechny příčiny) nebo datum poslední kontroly, kdy budou data cenzurována.

OS, definovaný jako doba od operace do úmrtí z jakékoli příčiny nebo datum poslední kontroly, kdy budou data cenzurována.

2 roky po operaci
Ostatní rozměry EORTC QLQ-OG25
Časové okno: Základní linie, 3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky po operaci

Další dimenze Evropské organizace pro výzkum a léčbu dotazníku pro kvalitu života rakoviny, dotazník oesophagogastric 25 (EORTC QLQ-OG25):

  • Dysfagie: [0-100].
  • Odynophagia: [0-100].
  • Úzkost: [0-100]. Pokud je vysoké skóre = více problémů.
Základní linie, 3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky po operaci
Jiné rozměry HRQOL
Časové okno: Základní linie, 3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky po operaci

Další dimenze HRQOL měřené pomocí dotazníku EORTC QLQ-C30 (Evropská organizace pro výzkum a léčbu rakoviny-kvalita života, Core 30) budou popsány na začátku, 3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky po operaci:

  • Fyzická funkce: [0-100].
  • Funkce role: [0-100].
  • Emoční funkce: [0-100].
  • Kognitivní funkce: [0-100].
  • Sociální funkce: [0-100].
  • Celková kvalita života: [0-100]. Pro tyto rozměry výše, pokud je vysoké skóre = lepší funkce.
  • Bolest: [0-100].
  • Únava: [0-100].
  • Nevolnost a zvracení: [0-100]. Pro tyto rozměry výše, pokud vysoké skóre = více problémů.
Základní linie, 3 měsíce, 6 měsíců, 1 rok a 2 roky po operaci
Podélné změny každé dimenze HRQOL
Časové okno: Dlouhodobý HRQOL (dotazník EORTC QLQ-OG25) po operaci rakoviny žaludku po 2 letech
- Dlouhodobý HRQOL po operaci rakoviny žaludku ve 2 letech
Dlouhodobý HRQOL (dotazník EORTC QLQ-OG25) po operaci rakoviny žaludku po 2 letech
Podélné změny každé dimenze HRQOL
Časové okno: ET dlouhodobý HRQOL (dotazník EORTC QLQ-C30) po operaci rakoviny žaludku po 2 letech
Dlouhodobý HRQOL po operaci rakoviny žaludku po 2 letech
ET dlouhodobý HRQOL (dotazník EORTC QLQ-C30) po operaci rakoviny žaludku po 2 letech

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Alexandre CHALLINE, MD, PhD, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

20. března 2026

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. dubna 2031

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. dubna 2031

Termíny zápisu do studia

První předloženo

24. září 2024

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

6. ledna 2025

První zveřejněno (Aktuální)

10. ledna 2025

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

20. května 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

18. května 2026

Naposledy ověřeno

1. května 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit