Evaluering af Pålideligheden og Validiteten af den Arabiske Version af SAMANTA-spørgeskemaet: Et Skridt Mod Forbedret Diagnose af Kraftig Menstruationsblødning

Kraftig menstruationsblødning (HMB) påvirker kvinders livskvalitet (QoL) væsentligt. Men på trods af den høje forekomst af HMB er kulturelt tilpassede screeningsværktøjer stadig sjældne i vores område. Dette studie havde til formål at tilpasse og validere den arabiske version af SAMANTA-spørgeskemaet for ikke-gravide kvinder i den fertile alder.

HMB kan primært være et resultat af strukturelle eller funktionelle forstyrrelser i reproduktionssystemet, men det kan også være forbundet med strukturelle og funktionelle lidelser i andre kropsystemer (vaskulære abnormiteter, maligniteter eller koagulationsforstyrrelser). Den nøjagtige globale forekomst varierer fra 4% til 51% i forskellige lande og racemæssige grupper, med estimater, der antyder, at cirka en tredjedel af kvinder i den fertile alder oplever HMB.

HMB defineres som overdreven menstruationsblodtab, der forstyrrer en kvindes fysiske, sociale, følelsesmæssige og/eller materielle livskvalitet. Det kan forekomme alene eller i kombination med andre symptomer. Udtrykket kraftig menstruationsblødning har erstattet udtrykket menorrhagi.

Guldstandarden for måling af blod i hygiejneprodukter er ekstraktion af hematin ved hjælp af en 5% natriumhydroxidopløsning og estimering af det alkaliske hematinindhold ved spektrofotometri. Denne metode er ikke gennemførlig i klinisk praksis og er kun blevet brugt i forskningsstudier.

HMB kan forårsage jernmangelanæmi, som er blandt de førende årsager til år levet med handicap i lav- og mellemindkomstlande (LMIC'er). Det er også forbundet med en række uønskede funktionelle resultater, herunder lavere produktivitet og indkomst, nedsat evne til at udføre daglige aktiviteter og begrænsninger i socialt liv og relationer.

Nylig forskning inden for HMB-området har anerkendt vigtigheden af at måle "patientoplevelse" som et resultat, og National Institute of Clinical Excellence fra Storbritannien foreslår, at enhver intervention for HMB bør have til formål at forbedre livskvaliteten frem for at fokusere på menstruationsblodtab.

For kvinder med HMB er tidlig og præcis diagnose vigtig for at forebygge dens negative konsekvenser. Men i ressourcestærke miljøer er faciliteter ikke altid tilgængelige. Af denne grund er der behov for et billigt, nemt at bruge værktøj til at identificere kvinder med HMB og dets indvirkning på deres livskvalitet.

I nærværende studie tester vi evnen af den arabiske version af SAMANTA-Q som et simpelt værktøj til at identificere kvinder med HMB.