Perceptuel vurdering af den trakeøsofageale stemme

Formålet med denne undersøgelse var at validere Sunderland Tracheoesophageal Perceptual Scale (SToPS) på italiensk ved at kontrollere inter- og intra-rater-pålideligheden.

Valideringen af ​​værktøjet involverede følgende trin: 1) Oversættelse og tilpasning af SToPS til italiensk; 2) Rekruttering af deltagere (43 laryngektomerede patienter med stemmeprotese og 12 sundhedsprofessionelle - 6 tale- og sprogterapeuter (SLT'er) og 6 øre-, næse- og halskirurger - klassificeret i erfarne eller ikke til at vurdere stemme; 3) Optagelse af patienters taleprøver; 4) Perceptuel evaluering af optagede taleprøver (test og re-test) udført af de 12 sundhedsprofessionelle; 5) Statistisk analyse (kvadratisk vægtet Cohen Kappa og vægtet Kappa of Light koefficienter).

SLT'er med specifik erfaring med tracheo-esophageal og laryngeal stemme vurderede mere pålideligt end de andre bedømmere. For alle grupper af bedømmere var aftalen mellem bedømmerne værre end den, der bedømmer den, for 9/10 parametre. Eksklusivt for erfarne SLT'er nåede kun parameteren "Forringelse af social acceptabilitet" et godt niveau af enighed mellem bedømmerne.

Som konklusion kan den italienske version af SToPS betragtes som et pålideligt værktøj. Som i den originale version kan ekspert SLT'er betragtes som de optimale dommere til vurdering af trakeøsofageal stemme.