Wahrnehmungsbewertung der tracheoösophagealen Stimme

Ziel dieser Studie war es, die Sunderland Tracheoesophageal Perceptual Scale (SToPS) in italienischer Sprache zu validieren, indem die Inter- und Intra-Rater-Reliabilität überprüft wurde.

Die Validierung des Tools umfasste die folgenden Schritte: 1) Übersetzung und Anpassung des STOPS in die italienische Sprache; 2) Rekrutierung von Teilnehmern (43 laryngektomierte Patienten mit einer Stimmprothese und 12 medizinische Fachkräfte – 6 Logopäden und Sprachtherapeuten (SLTs) und 6 Hals-Nasen-Ohren (HNO)-Chirurgen – klassifiziert nach erfahren oder nicht in der Stimmbeurteilung; 3) Aufzeichnung von Sprachproben von Patienten; 4) Wahrnehmungsbewertung von aufgezeichneten Sprachproben (Test und Wiederholungstest), durchgeführt von den 12 Angehörigen der Gesundheitsberufe; 5) Statistische Analyse (quadratisch gewichtete Cohen-Kappa- und gewichtete Kappa-of-Light-Koeffizienten).

SLTs mit spezifischer Erfahrung in tracheo-ösophagealer und laryngealer Stimme bewerteten zuverlässiger als die anderen Bewerter. Für alle Ratergruppen war die Inter-Rater-Übereinstimmung für 9/10-Parameter schlechter als die Intra-Rater-Übereinstimmung. Ausschließlich bei erfahrenen SLTs erreichte nur der Parameter „Beeinträchtigung der Sozialverträglichkeit“ eine gute Interrater-Übereinstimmung.

Zusammenfassend kann die italienische Version von STOPS als zuverlässiges Werkzeug angesehen werden. Wie in der Originalversion können SLT-Experten als optimale Richter für die Beurteilung der tracheoösophagealen Stimme angesehen werden.