Interkulturelle Anpassung, Zuverlässigkeit und Gültigkeit der türkischen Version des Kopfschmerz-Auswirkungsfragebogens

Der episodische Charakter von Migräneanfällen wirft eine Reihe von Schwierigkeiten bei der Charakterisierung der Schwere der Erkrankung auf. Es gibt Unterschiede in der Schwere, Häufigkeit und Intensität der Anfälle sowie in der allgemeinen Auswirkung der Krankheit bei einzelnen Personen. Informationen über einen bestimmten Anfall reichen nicht aus, um die Gesamtschwere der Erkrankung zu charakterisieren. Dementsprechend wurde der Headache Impact Questionnaire (HIQ) entwickelt, um das Kopfschmerzerlebnis über einen bestimmten Zeitraum anstelle von Kopfschmerzen zu bewerten. hıq wurde entwickelt, um die Auswirkungen und die Lebensqualität von Personen zu messen, die unter Kopfschmerzen leiden. Es bewertet die Häufigkeit und Dauer von Kopfschmerzen, den Schweregrad der Schmerzen, Alltagsaktivitäten, Störungen im Arbeits- oder Schulleben, den Einfluss der Freizeitaktivitäten des Einzelnen und anderes Symptome, die auftreten können. HIQ besteht aus 16 Items und je höher die Punktzahl, desto schwerwiegender ist die Auswirkung. Die Studie ist mit 80 Personen geplant, die über Kopfschmerzen klagen. Nach der Befragung der soziodemografischen Merkmale der Personen werden die Patienten gebeten, den HIQ, den Fragebogen zur Beurteilung der Migräne-Behinderung, den Kopfschmerz-Auswirkungstest Nr. 6 und die Kurzform Nr. 36 auszufüllen. Der erneute Test wird bei denselben Personen erneut durchgeführt nach 1 Woche erreichbar. Die Ergebnisse werden mit dem Computerpaketprogramm SPSS Version 22.0 analysiert.