Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Klinische und instrumentelle Bewertungsinstrumente für neurogene Dysphagie: Übersetzung und Validierung (Val_Dysphagia)

17. April 2026 aktualisiert von: Sara Nordio, IRCCS San Camillo, Venezia, Italy

Ziel dieser Studie ist es, italienische Versionen mehrerer klinischer Bewertungsinstrumente für Patienten mit neurogener Dysphagie zu übersetzen und zu validieren. Die Instrumente umfassen:

Die New Zealand Secretion Severity Scale zur Bewertung des Sekretmanagements; den Reflex-Hustentest aus der I&I-Beurteilung der Hirnnerven; die VASES-Skala, die während der fiberoptischen endoskopischen Evaluation des Schluckens verwendet wird; die Drooling Severity Scale zur Messung der Speichelkontrolle.

Die Studie wird etwa 100 Patienten mit neurogener Dysphagie einschließen. Ziel ist es, zuverlässige, standardisierte Instrumente in italienischer Sprache bereitzustellen, um Kliniker bei der Beurteilung der Schluck- und oralmotorischen Funktion bei Patienten mit neurologischen Erkrankungen zu unterstützen.

Studienübersicht

Status

Rekrutierung

Bedingungen

Studientyp

Beobachtungs

Einschreibung (Geschätzt)

100

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienkontakt

Studienorte

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Studienberechtigtes Alter

  • Erwachsene
  • Älterer Erwachsener

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Nein

Probenahmeverfahren

Nicht-Wahrscheinlichkeitsprobe

Studienpopulation

Menschen mit neurogener Dysphagie

Beschreibung

Einschlusskriterien:<\/p>

Erwachsene Patienten (\u226518 Jahre) mit Diagnose einer neurogenen Dysphagie aufgrund einer neurologischen Erkrankung (z. B. Schlaganfall, Parkinson-Krankheit, Multiple Sklerose, traumatische Hirnverletzung) F\u00e4higkeit, die Studienverfahren zu verstehen und einzuhalten Schriftliche Einwilligung nach Aufkl\u00e4rung (oder Einwilligung des gesetzlichen Vertreters, falls erforderlich) Stabile medizinische und neurologische Verfassung zum Zeitpunkt der Beurteilung<\/p>

Ausschlusskriterien:<\/p>

Aktive Atemwegsinfektion oder akute Erkrankung, die das Schlucken zum Zeitpunkt der Beurteilung beeintr\u00e4chtigt Vorgeschichte von Kopf-Hals-Operationen oder anatomischen Anomalien, die eine standardisierte Beurteilung des Schluckens oder des Reflexhustens verhindern Schwerwiegende, unkontrollierte Begleiterkrankungen (kardiale, pulmonale oder systemische), die die Studienteilnahme unsicher machen<\/p>

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Interne Konsistenz von Sekret- und Speichelskalen
Zeitfenster: Baseline

Beschreibung: Interne Konsistenz der New Zealand Secretions Severity Scale (NZSS) und Drooling Severity Scale (DSS).

Skalentitel:

New Zealand Secretions Severity Scale (NZSS) Drooling Severity Scale (DSS)

Bereich:

NZSS: 0-7 (höherer Wert = größere Sekretionsschwere) DSS: 1-5 (höherer Wert = größere Speichelschwere) Metrik: Cronbachs Alpha (0-1; höher = bessere Konsistenz)

Baseline

Sekundäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Interrater-Reliabilität von Bewertungsskalen für Sekretion, Speichelfluss und Schlucken
Zeitfenster: Baseline

Interrater-Reliabilität von Skalen zur Beurteilung von Sekretion, Sabbern und Schlucken

Skalentitel:

New Zealand Secretions Severity Scale (NZSS) Drooling Severity Scale (DSS) Visual Analysis of Swallowing efficiency and safety (VASES)

Bereich:

NZSS: 0-7 (höher = schlechtere Sekretionsschwere) DSS: 1-5 (höher = schlechtere Sabberschwere) VASES: - pharyngeales Residuum: 0-4 (höher = schlechtere Residuumschwere); PAS: 1-8 (höher = schlechtere Schwere der Atemwegsinvasion) Metrik: Intraklassenkorrelationskoeffizient (ICC, 0-1; höher = bessere Reliabilität)

Baseline

Andere Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Test-Retest-Reliabilität klinischer Schluck- und Sekretmessungen
Zeitfenster: Zeitrahmen: Baseline und 7 Tage

Test-Retest-Reliabilität klinischer Schluck- und Sekretmessungen

Skalentitel:

New Zealand Secretions Severity Scale (NZSS) Drooling Severity Scale (DSS) Reflex Cough Test

Bereich:

NZSS: 0-7 DSS: 1-5 Reflex Cough Test: 0-4 (basierend auf steigenden Zitronensäurekonzentrationen 0,1-0,4; höher = stärkere Beeinträchtigung der Hustenreflexempfindlichkeit) Metrik: Intraclass Correlation Coefficient (ICC, 0-1; höher = bessere Reliabilität)

Zeitrahmen: Baseline und 7 Tage
Construct validity of secretion and drooling scales during FEES
Zeitfenster: Zeitrahmen: Baseline

Konstruktvalidität von Sekret- und Sabberskalen während der FEES

Skalentitel:

New Zealand Secretions Severity Scale (NZSS) Drooling Severity Scale (DSS) VASES (Visual Analysis of Swallowing Efficiency and Safety)

Bereich:

NZSS: 0–7 DSS: 1–5 VASES: pharyngeales Residuum: 0–4 (höher = schlechtere Residuenschwere); PAS: 1–8 (höher = schlechtere Schwere der Atemwegsinvasion) Metrik: Korrelationskoeffizienten (–1 bis +1; absoluter Wert näher an 1 = stärkere Assoziation)

Zeitrahmen: Baseline

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Tatsächlich)

9. März 2025

Primärer Abschluss (Geschätzt)

30. Dezember 2028

Studienabschluss (Geschätzt)

30. Dezember 2028

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

25. März 2026

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

17. April 2026

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

24. April 2026

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Tatsächlich)

24. April 2026

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

17. April 2026

Zuletzt verifiziert

1. April 2026

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Andere Studien-ID-Nummern

  • 6111/S.Camillo/24
  • Italian Ministry of Health (Andere Kennung: IRCCS San Camillo)

Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)

Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?

UNENTSCHIEDEN

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Nein

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Abonnieren