Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

FINDISC-Dolor, Ensayo Finlandés de Discectomía sobre los Beneficios y Riesgos de la Cirugía en Pacientes con Hernia Discal Lumbar (FINDISC-Pain)

20 de mayo de 2026 actualizado por: Olli Rytsölä, Helsinki University Central Hospital

FINDISC-Dolor, Ensayo Finlandés de Discectomía - un Ensayo Aleatorizado Controlado con Cirugía Placebo. Un Ensayo de Eficacia Diseñado para Demostrar que la Discectomía Puede Funcionar.

El ensayo FINDISC estudia si la operación común de espalda, la microdiscectomía, es efectiva y segura para tratar la ciática causada por una hernia discal lumbar. El estudio incluye a personas cuyo dolor en la pierna no ha mejorado después de al menos seis semanas de tratamiento no quirúrgico.

El ensayo FINDISC tiene como objetivo reclutar y asignar aleatoriamente a 122 participantes para recibir la operación real (discectomía) o una cirugía placebo (ficticia). El procedimiento placebo (ficticio) implica anestesia y un enfoque similar a la operación real, pero sin extracción de material discal o hueso. Los participantes y el personal sanitario, excluyendo al equipo quirúrgico, no sabrán qué tratamiento se administró. El estudio compara el alivio del dolor, la recuperación, el funcionamiento diario, la calidad de vida y los daños entre los dos grupos.

El objetivo del estudio es proporcionar evidencia confiable para ayudar a pacientes y clínicos a decidir si la microdiscectomía ofrece beneficios significativos en comparación con la cirugía placebo.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Condiciones

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

FINDISC es un ensayo clínico aleatorizado controlado con cirugía placebo que evalúa la eficacia y seguridad de la microdiscectomía para la hernia discal lumbar que causa ciática. El ensayo incluye adultos con síntomas persistentes de ciática que no han remitido a pesar de al menos seis semanas de tratamiento no quirúrgico.

La ciática causada por hernia discal lumbar es una afección común e incapacitante que puede resultar en dolor prolongado, limitaciones funcionales y ausencia laboral. Aunque la mayoría de los pacientes mejoran sin cirugía, la microdiscectomía se ofrece frecuentemente a pacientes con síntomas persistentes, y el uso de este procedimiento varía sustancialmente entre países y sistemas sanitarios. Estudios aleatorizados previos sugieren que la cirugía puede proporcionar un alivio más rápido de los síntomas que el tratamiento no quirúrgico; sin embargo, la magnitud y durabilidad de este beneficio siguen siendo inciertas. La mayoría de los estudios existentes no están cegados y tienen altas tasas de cruce desde el tratamiento no quirúrgico a la cirugía, lo que limita la capacidad para determinar el verdadero efecto del procedimiento quirúrgico en sí. Dado que las intervenciones quirúrgicas están asociadas con efectos placebo, particularmente para resultados subjetivos como el dolor y la recuperación percibida, se necesita un ensayo controlado con cirugía placebo para distinguir los efectos específicos de la microdiscectomía de los efectos inespecíficos relacionados con someterse a cirugía.

Los participantes se aleatorizan en una proporción 1:1 para recibir microdiscectomía convencional o cirugía placebo. El procedimiento placebo está diseñado para imitar la cirugía pero no incluye entrada al canal espinal, es decir, no se extrae material discal ni hueso. Los participantes, los profesionales sanitarios involucrados en el cuidado postoperatorio, los evaluadores de resultados, los analistas de datos y los investigadores que interpretan los resultados están cegados a la asignación del tratamiento. El equipo quirúrgico que realiza el procedimiento no está cegado y no participa en el cuidado posterior ni en el seguimiento de los participantes.

Los resultados evaluados incluyen dolor, estado de síntomas aceptable para el paciente (PASS), recuperación global percibida, discapacidad, calidad de vida relacionada con la salud, y la frecuencia de eventos adversos graves y reoperaciones. El estudio utiliza un diseño de superioridad, con la hipótesis de que la microdiscectomía conduce a un alivio más rápido de los síntomas que la cirugía placebo manteniendo un perfil de seguridad aceptable.

Todos los procedimientos se realizan en centros de columna terciarios por cirujanos ortopédicos o neurocirujanos experimentados. El cuidado postoperatorio sigue la práctica hospitalaria estándar, con orientación general proporcionada para garantizar la coherencia entre los centros.

Los pacientes elegibles que rechazan la aleatorización son invitados a participar en una cohorte observacional paralela, de la cual solo se recopilan datos basales para evaluar posibles sesgos de selección.

Se realiza una fase piloto reclutando a 30 participantes en un centro para evaluar la viabilidad y seguridad. Si no se requieren cambios importantes en el protocolo, los datos de la fase piloto se incluirán en los análisis del ensayo principal.

La seguridad de los participantes es supervisada por una Junta de Monitoreo de Seguridad de Datos (DSMB) independiente, que monitorea eventos adversos y aprueba el plan de análisis estadístico. Los datos del ensayo son recopilados por personal de investigación capacitado cegado a la asignación del tratamiento y almacenados en un sistema seguro de captura de datos electrónicos.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

122

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Olli Rytsölä, MD
  • Número de teléfono: +358504270094
  • Correo electrónico: olli.rytsola@hus.fi

Copia de seguridad de contactos de estudio

Ubicaciones de estudio

      • Helsinki, Finlandia
        • Reclutamiento
        • Helsinki University Central Hospital
        • Contacto:

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Edad de 18 a 60 años
  • Radiculopatía unilateral de la extremidad inferior diagnosticada (ciática) secundaria a hernia discal lumbar (HDL)
  • HDL única a nivel de L3/4, L4/5 o L5/S1 en resonancia magnética
  • Duración mínima de los síntomas de 6 semanas
  • Dolor en la pierna más intenso en la EVA de 5 o superior
  • El paciente no ha respondido a al menos una forma de tratamiento no quirúrgico
  • El paciente está dispuesto a someterse a cirugía
  • El paciente está dispuesto y es capaz de dar su consentimiento y cumplir con los procedimientos del estudio
  • Suficiente dominio del idioma del centro del estudio para dar el consentimiento informado y cumplir con los procedimientos del estudio

Criterios de exclusión:

  • Compresión dudosa de la raíz nerviosa
  • Estenosis espinal o cualquier otra afección espinal que cause confusión
  • Hernia discal lateral extrema
  • Déficit neurológico grave
  • Cirugía espinal previa
  • Cualquier contraindicación para la resonancia magnética
  • IMC > 35 o grasa subcutánea lumbar > 50 mm según se determine en la resonancia magnética
  • Clasificación ASA > 2
  • Estar embarazada

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Triple

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Microdiscectomía
Microdiscectomía lumbar
La microdiscectomía lumbar implica un abordaje quirúrgico con incisión de piel y capa adiposa, y disección subperióstica de los músculos espinales posteriores. Tras el abordaje, la intervención implica la entrada al canal espinal lumbar, la resección del ligamento amarillo y la extracción de fragmentos de disco herniado. La extracción de hueso de la lámina y la entrada al espacio discal intervertebral se realizan solo cuando es necesario.
Comparador de placebos: Placebo
Cirugía placebo
El procedimiento de cirugía placebo implica una incisión y abordaje idénticos a los del grupo de microdiscectomía, pero no incluye la entrada al canal espinal, ni la extracción de material discal o hueso.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Intensidad del peor dolor en la pierna en las últimas 24 horas (EVA 0-10, donde 0 = sin dolor, 10 = el peor dolor posible)
Periodo de tiempo: Reclutamiento, 1 día antes de la intervención, y 1 día, y 1, 3 y 6 semanas, y 3, 6 y 12 meses después de la intervención. Punto final primario a las 6 semanas.
La intensidad del peor dolor en la pierna se medirá utilizando una Escala de Valoración Numérica de 11 puntos (NRS 0-10, donde 0 = sin dolor, 10 = el peor dolor imaginable)
Reclutamiento, 1 día antes de la intervención, y 1 día, y 1, 3 y 6 semanas, y 3, 6 y 12 meses después de la intervención. Punto final primario a las 6 semanas.
Estado de síntomas aceptable para el paciente (PASS)
Periodo de tiempo: 1, 3 y 6 semanas, y 3, 6 y 12 meses después de la intervención. Punto final primario a las 6 semanas.
PASS se evaluará preguntando "Pensando en su recuperación de la cirugía de espalda, ¿estaría satisfecho con su estado actual de síntomas (tal como los ha experimentado en las últimas 24 horas)?" Registrado como Sí / No. El análisis posterior informará de la proporción de participantes que reportan un estado de síntomas satisfactorio en el punto final primario (análisis de respondedores).
1, 3 y 6 semanas, y 3, 6 y 12 meses después de la intervención. Punto final primario a las 6 semanas.

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Índice de Discapacidad de Oswestry (ODI) (0-100, donde 0 = sin discapacidad)
Periodo de tiempo: Reclutamiento, 1 día antes de la intervención, y 6 semanas, y 3, 6 y 12 meses después de la intervención
Reclutamiento, 1 día antes de la intervención, y 6 semanas, y 3, 6 y 12 meses después de la intervención
Intensidad promedio del dolor en la pierna en las últimas 24 horas, (NRS 0-10, donde 0 = sin dolor, 10 = el peor dolor posible)
Periodo de tiempo: Reclutamiento, 1 día antes de la intervención, y 1 día, 1, 3 y 6 semanas, 3, 6 y 12 meses después de la intervención
Reclutamiento, 1 día antes de la intervención, y 1 día, 1, 3 y 6 semanas, 3, 6 y 12 meses después de la intervención
Intensidad del dolor de espalda en las últimas 24 horas, (NRS 0-10, donde 0 = sin dolor, 10 = dolor máximo posible)
Periodo de tiempo: Reclutamiento, 1 día antes de la intervención, y 1 día, 1, 3 y 6 semanas, 3, 6 y 12 meses después de la intervención
Reclutamiento, 1 día antes de la intervención, y 1 día, 1, 3 y 6 semanas, 3, 6 y 12 meses después de la intervención
Calidad de vida relacionada con la salud (Escala Visual Analógica EQ-5D (EQ VAS), rango de 0 a 100, donde 100 = el mejor estado de salud imaginable)
Periodo de tiempo: Reclutamiento, 6 semanas y 12 meses después de la intervención
Reclutamiento, 6 semanas y 12 meses después de la intervención
Recuperación Global Percibida (GPR) (escala de Likert de 7 puntos, donde 1 = completamente recuperado, 7 = peor que nunca)
Periodo de tiempo: 6 semanas y 12 meses después de la intervención
6 semanas y 12 meses después de la intervención
Retorno al trabajo (Sí/No/Tiempo parcial/No trabajando actualmente)
Periodo de tiempo: 6 semanas, 3, 6 y 12 meses después de la intervención
6 semanas, 3, 6 y 12 meses después de la intervención
Fuerza muscular de las extremidades inferiores
Periodo de tiempo: Reclutamiento y 6 semanas después de la intervención
Prueba muscular manual para extensión de rodilla, dorsiflexión de tobillo, flexión plantar de tobillo, extensión del hallux (escala 0-5, donde 0 = sin activación muscular, 5 = fuerza normal)
Reclutamiento y 6 semanas después de la intervención
Función motora de las extremidades inferiores
Periodo de tiempo: Reclutamiento y 6 semanas después de la intervención
Rendimiento motor de las extremidades inferiores evaluado durante un examen clínico estandarizado, incluyendo: capacidad para realizar la transición de sentadilla a bipedestación, capacidad para caminar de puntillas y capacidad para caminar sobre los talones. Cada componente se registrará como Sí / No y se analizará por separado.
Reclutamiento y 6 semanas después de la intervención
Prueba de elevación de pierna recta (SLR)
Periodo de tiempo: Reclutamiento y 6 semanas después de la intervención
Prueba de SLR positiva o negativa durante el examen estandarizado (registrada como positiva/negativa).
Reclutamiento y 6 semanas después de la intervención
Síntomas sensoriales de las extremidades inferiores
Periodo de tiempo: Reclutamiento y 6 semanas después de la intervención
Presencia de síntomas sensoriales en la pierna afectada evaluada durante la evaluación clínica (registrada como Sí/No).
Reclutamiento y 6 semanas después de la intervención
Daños
Periodo de tiempo: Desde el día de la cirugía hasta los 12 meses posteriores a la intervención
Eventos adversos ocurridos durante el periodo de seguimiento de 12 meses. Los eventos adversos incluirán complicaciones intraoperatorias y perioperatorias preespecificadas y eventos identificados mediante cuestionarios a los participantes, contactos no solicitados de los participantes o revisión de historiales médicos. Los eventos se clasificarán como eventos adversos (EA), eventos adversos graves (EAG) o eventos adversos graves inesperados sospechosos (SUSAR). La atribución se categorizará como: no relacionado, improbablemente relacionado, posiblemente relacionado, probablemente relacionado o definitivamente relacionado con la intervención. Registrado como número de eventos.
Desde el día de la cirugía hasta los 12 meses posteriores a la intervención
Health-related quality of life (EuroQol 5-Dimension 5-Level (EQ-5D-5L) index value)
Periodo de tiempo: Recruitment, 6 weeks and 12 months post intervention
EQ-5D-5L questionnaire, Finnish language version, using the Swedish value set. Score ranges from values below 0 (health states considered worse than death) to 1.00 (full health), where higher scores indicate better health-related quality of life.
Recruitment, 6 weeks and 12 months post intervention

Otras medidas de resultado

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Imagen por resonancia magnética (IRM)
Periodo de tiempo: Reclutamiento, 3 y 12 meses
Evaluación radiológica para hernia discal lumbar como Sí/No. En caso afirmativo, evaluación adicional del lado (derecho/izquierdo), nivel (L3/4, L4/5, L5/S1) y tipo de hernia (protrusión/extrusión/secuestrada). También en caso afirmativo, compresión de la raíz nerviosa evaluada en una escala de 4 puntos: Segura/Probable (probabilidad > 50%)/Posible (probabilidad < 50%)/Definitivamente no
Reclutamiento, 3 y 12 meses
Blinding fidelity (methodological measure)
Periodo de tiempo: 12 months post intervention
Participant assumed group (study arm) allocation as Microdiscectomy / Placebo / Uncertain
12 months post intervention

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Director de estudio: Teppo Järvinen, Professor, Helsinki University Central Hospital

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

19 de febrero de 2026

Finalización primaria (Estimado)

1 de diciembre de 2030

Finalización del estudio (Estimado)

1 de diciembre de 2030

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

3 de febrero de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

11 de febrero de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

18 de febrero de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

22 de mayo de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

20 de mayo de 2026

Última verificación

1 de febrero de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • HUS/355/2025

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

SÍ

Descripción del plan IPD

Todos los IPD recopilados, siempre que la legislación actual lo permita.

Marco de tiempo para compartir IPD

Tras la publicación de los resultados principales, que se especificarán más adelante.

Criterios de acceso compartido de IPD

Por determinar.

Tipo de información de apoyo para compartir IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDIO
  • SAVIA
  • CIF
  • CÓDIGO_ANALÍTICO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .