Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

Korkean intensiteetin välin ja funktionaalisen koulutuksen vertailevat vaikutukset murrosikäisten naislentopalloilijoiden suorituskyvyn tuloksiin

sunnuntai 21. syyskuuta 2025 päivittänyt: Omer Faruk Bilici, Duvenciler Anadolu Lİsesi

Taustalentopallo vaatii toistuvia räjähtäviä toimia, ketteryyttä ja teknistä tarkkuutta, vaativan sekä aerobisten että anaerobisten energiajärjestelmien panoksia. Aikatehokkaita koulutusmenetelmiä, kuten korkean intensiteetin väliaikaista koulutusta (HIIT) ja korkean intensiteetin funktionaalista koulutusta (HIFT), on ehdotettu parantamaan nuorten urheilijoiden moniulotteisia suorituskykyjä. Suorat vertailut heidän vaikutuksistaan ​​murrosikäisissä naislentopalloilijoissa ovat kuitenkin rajalliset.

Menetelmät kolmekymmentäkaksi lisensoitua naislentopalloilijaa (15-18-vuotiaita) jaettiin satunnaisesti HIIT: lle (n = 10), HIFT (n = 11) tai kontrollille (n = 11). Koulutustoimenpiteet kestivät 12 viikkoa kahdella istunnolla viikossa säännöllisen lentopalloharjoituksen lisäksi. HIIT koostui progressiivisista juoksuväleistä (85-95% HRmax), kun taas HIFT käsitti multimodaalisia plyometrisiä ja funktionaalisia piirejä (~ 85-95% HRMAX). Pre- ja post-testit sisälsivät vastavuoron hyppy (CMJ), seisova pitkä hyppy (SLJ), lääkepalloheitto (MBT), Aglicility, 20 M sprint, toistuva sprintin väsymysindeksi (RSI), lentopallo-taitotesti, yo-yo IR1-etäisyys, vo₂max, verisarja ja maksimaalinen sydämen (MAXHR). Suoritettiin 3 × 2 -mallin ANOVA Tukey-post hoc -testeillä, ja efektikoot ilmoitettiin Cohenin D ja ηp²: n nimellä.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Yksityiskohtainen kuvaus

Lentopallo on erittäin intensiivinen ajoittainen urheilu, jolle on ominaista toistuvat räjähteet, kuten hyppy, sprinting, kiihdyttäminen, hidastuminen ja nopea suunnanmuutos, yhdistettynä usein teknisiin toimenpiteisiin, mukaan lukien palveleminen, asetus, piikki ja estäminen. Nämä toimet vaativat jatkuvaa neuromuskulaarista tuotantoa säilyttäen samalla teknisen tarkkuuden väsymyksen alla, asettamalla huomattavia vaatimuksia sekä aerobisille että anaerobisille energiajärjestelmille. Aerobinen kapasiteetti on kriittinen palautumisen ylläpitämiselle kokousten ja suorituskyvyn ylläpitämiseksi pitkillä otteluilla tai turnauksilla, kun taas anaerobinen voima ja vahvuus ovat välttämättömiä kilpailukykyisen pelin hallitseviin räjähtäviin ponnisteluihin. Lisäksi ketteryys, reaktiivinen lujuus ja koordinaatio vaikuttavat merkittävästi suorituskykyyn, etenkin fysiologisesti kehittyneillä murrosikäisillä toimijoilla.

Näiden vaatimusten vuoksi lentopallokoulutus vaatii ilmastointimenetelmiä, jotka ovat sekä aikatehokkaita että urheilukohtaisia. Perinteistä jatkuvaa kestävyyskoulutusta on kritisoitu sen huonosta siirrettävyydestä lentopalloon, koska se ei toista pelin ajoittaista, korkean intensiteetin ja monisuuntaista luonnetta. Sitä vastoin nykyaikaiset lähestymistavat, kuten korkean intensiteetin intervalliharjoittelu (HIIT) ja korkean intensiteetin funktionaalinen koulutus (HIFT), ovat nousseet lupaaviksi strategioiksi. HIIT: n, joka sisältää toistuvia lähes maksimaalisia otteita, jotka on levitetty jäsenneltyyn palautumiseen, on osoitettu parantavan sekä aerobista että anaerobista kapasiteettia, parantavan toistuvaa sprint-kykyä ja optimoivan palautumiskinetiikkaa. HIIT kuitenkin riippuu usein toistuvista lineaarisista juoksu- tai kuljetusharjoituksista, jotka eivät välttämättä toista täysin toistaa lentopallon monimutkaisia ​​neuromuskulaarisia ja monisuuntaisia ​​vaatimuksia.

HIFT on otettu käyttöön integroivana ja multimodaalisena harjoituslähestymistapana, joka yhdistää plyometriset porat, ruumiinpainon vastus, ketteryysharjoitukset ja funktionaaliset liikkeet piiripohjaisiin muodoihin, jotka suoritetaan korkealla intensiteetillä minimaalisella palautumisella. Toisin kuin HIIT, HIFT korostaa monipuolisia, yhdistelmä- ja tehtäväkeskeisiä harjoituksia, jotka heijastavat tarkemmin lentopallon urheilukohtaisia ​​vaatimuksia. Nämä harjoitukset eivät vain kohdista sydän- ja verisuonitautoa, vaan myös samanaikaisesti parantavat räjähtävää voimaa, hermo -lihaskoordinaatiota ja stabiilisuutta. Tämä tekee HIFT: stä erityisen lupaavan murrosikäisille lentopalloilijoille, joissa fyysisen ilmastoinnin on myös tuettava teknisen taitojen kehittämistä ja vammojen ehkäisyä.

Huolimatta sekä HIIT: n että HIFT: n kasvavasta käytöstä sovelletussa käytännössä, näiden nuorten lentopalloilijoiden väliset suorat kokeelliset vertailut ovat rajoitetut. Teini-ikäinen edustaa kriittistä kehitysikkunaa, jossa koulutuksen mukautuksilla voi olla pitkäaikaisia ​​vaikutuksia fyysiseen suorituskykyyn, hermo-lihaskoordinointiin ja joustavuuteen. Siksi nuorten naisurheilijoiden moniulotteisen suorituskyvyn parantamiseksi tehokkaimman koulutusmallin tunnistaminen on erittäin käytännöllistä ja tieteellistä merkitystä.

Nykyinen satunnaistettu kontrolloitu tutkimus on suunniteltu vertaamaan 12 viikon HIIT: n ja HIFT: n vaikutuksia murrosikäisten naislentopalloilijoiden suorituskyvyn tuloksiin. Kolmekymmentäkaksi lisensoitua urheilijaa, jotka olivat 15-18-vuotiaita, kilpailivat alueellisessa liigassa, jaettiin satunnaisesti kolmeen ryhmään: HIIT (n = 10), HIFT (n = 11) ja kontrolliryhmä (n = 11). Kaikki ryhmät jatkoivat rutiininomaista lentopallokoulutusta (3-4 istuntoa viikossa). Lisäksi interventioryhmät suorittivat kaksi valvottua ilmastointiistuntoa viikoittain 12 viikon ajan, kun taas kontrolliryhmä harjoitti ylimääräisiä lentopalloharjoitteluistuntoja koulutusmäärän tasapainottamiseksi.

HIIT-protokolla koostui progressiivisesta väliaikaisesta, joka kulki 85–95%: n suurimmasta sykestä (HRMAX), istunnon kesto ja intensiteetti kasvoi asteittain kahden viikon välein. Harjoittelumuodot sisälsivät 30-45 sekunnin juoksuväliä, joissa oli 15-30 sekuntia palautumista, saavuttaen vähitellen huippun intensiteettifaasit viimeisinä viikkoina.

HIFT-protokolla koostui multimodaalisista funktionaalisista piireistä, joissa yhdistyivät plyometriset hyppyjä, lääketieteellisiä palloheittoja, ketteryyden porauksia, push-upia, burpees, sukkulajuoksia, kettlebell-heilahtelut ja ydinvakautustehtävät. Työvälit vaihtelivat 40-50 sekuntia 15-20 sekunnin lepo-osuudella, suoritettiin 85-95% HRMAX. Koulutustiheys ja monimutkaisuus kasvoivat asteittain 12 viikon ajan.

Kaikki suorituskyvyn arvioinnit suoritettiin ennen interventiota standardisoiduissa laboratorio- ja kenttäolosuhteissa. Test-akku sisälsi antropometriaa ja rungon koostumusta, vastavälityshyppyä (CMJ), seisova pitkä hyppy (SLJ), lääketieteellisen palloheitto (MBT), kiihtyvyys (5-10-5 Shuttle Run), 20 m sprint, toistuva sprintin väsymysindeksi (RSA), lentopallojen taitotesti (Serve, Pass, Set, Block, Spike), Yo-Yo Crossent Test 1 (YyIm) imeytyminen (vo₂max), veren laktaatti, maksimaalinen syke ja havaitun rasituksen arvioinnit. Testaus seurasi standardisoituja lämmittely- ja REST-protokollia, ja mittaukset suoritettiin validoitujen laitteiden ja menettelyjen avulla.

Eettinen hyväksyntä saatiin Marmaran yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan kliinisen tutkimuksen etiikan komitealta (protokolla nro 09.2021.06; Päivämäärä: 8. tammikuuta 2021). Kaikilta osallistujilta ja heidän laillisilta huoltajilta saatiin kirjallinen tietoinen suostumus. Turkin terveysministeriön ja nuoriso- ja urheiluministeriön asettamia COVID-19-määräyksiä seurattiin tiukasti. Koulutusta ja testausta valvoivat pätevät urheilutieteilijät ja lisensoidut valmentajat. Sykevasteet seurasivat jatkuvasti määrättyjen intensiteettivyöhykkeiden noudattamisen varmistamiseksi.

Opintotyyppi

Interventio

Ilmoittautuminen (Todellinen)

32

Vaihe

  • Ei sovellettavissa

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskelupaikat

      • Istanbul, Turkki (Türkiye)
        • Marmara University, Faculty of Sport Sciences Research Center

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

  • Lapsi
  • Aikuinen

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Joo

Kuvaus

Sisällyttämiskriteerit:

Naislentopallopelaajat 15-18-vuotiaita

Alueellisessa liigassa kilpailevat lisensoidut urheilijat

Vähintään 2 vuoden säännöllinen lentopallokokemus

Terve, ilman kroonista sairautta tai tuki- ja liikuntaelinten vaurioita

Tarjoa tietoinen suostumus (alaikäisten vanhempien/huoltajan hyväksynnän kanssa)

Poissulkemiskriteerit:

Nykyinen tuki- ja liikuntaelinten vamma tai viimeaikainen leikkaus

Kroonisen sairauden historia (esim. Sydän- ja verisuoni, aineenvaihdunta, hengitystie)

Lääkityksen säännöllinen käyttö, ravintolisät, alkoholi tai tupakka

Koulutustilaisuuksien noudattamatta jättäminen tai kyvyttömyys suorittaa testausmenettelyjä

Tietoisen suostumuksen tai vanhempien luvan lasku

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

  • Ensisijainen käyttötarkoitus: Muut
  • Jako: Satunnaistettu
  • Inventiomalli: Rinnakkaistehtävä
  • Naamiointi: Ei mitään (avoin tarra)

Aseet ja interventiot

Osallistujaryhmä / Arm
Interventio / Hoito
Ei väliintuloa: Hallinta (rutiininomainen lentopallokoulutus)
Taide-osallistujat jatkoivat tavanomaista lentopallokoulutusohjelmaansa (3-4 istuntoa viikossa). Koulutusaltistuksen tasapainottamiseksi he suorittivat myös saman määrän ylimääräisiä valvottuja istuntoja kuin interventioryhmät, jotka koostuvat vain säännöllisestä lentopallokäytännöstä ilman HIIT- tai HIFT -ilmastointia.
Kokeellinen: Korkean intensiteetin intervalliharjoittelu (HIIT)
HIIT-ryhmän osallistujat osallistuivat 12 viikon vastuspohjaiseen korkean intensiteetin intervalliharjoitteluohjelmaan, joka on suunniteltu kohdistamaan sekä aerobisiin että anaerobisiin energiajärjestelmiin. Harjoittelut suoritettiin kahdesti viikossa urheilijoiden säännöllisen lentopallo -harjoitusohjelman lisäksi. Jokainen istunto alkoi standardisoidulla 10 minuutin lämmittelyllä, johon sisältyy matalan intensiteetin lenkkeily ja dynaaminen venytys, ja se päättyi 5 minuutin jäähdytykseen kevyestä lenkkeilystä ja staattisesta venytyksestä paranemisen edistämiseksi. Pääharjoittelukomponentti koostui lyhyistä, toistuvista korkean intensiteetin otteluista (30 s) monimuodoista harjoituksista-mukaan lukien sprinthoidot, plyometriset liikkeet, toiminnalliset kehon painonkestävyysharjoitukset, moniäänisen lujuuden liikkeet, ketteryyden porat ja aerobinen ilmastointi. Jokaista ottelua seurasi 30 s aktiivista palautumista (esim. Kävely tai kevyt liike).
HIIT-ryhmän osallistujat osallistuivat 12 viikon vastuspohjaiseen korkean intensiteetin intervalliharjoitteluohjelmaan, joka on suunniteltu kohdistamaan sekä aerobisiin että anaerobisiin energiajärjestelmiin. Harjoittelut suoritettiin kahdesti viikossa urheilijoiden säännöllisen lentopallo -harjoitusohjelman lisäksi. Jokainen istunto alkoi standardisoidulla 10 minuutin lämmittelyllä, johon sisältyy matalan intensiteetin lenkkeily ja dynaaminen venytys, ja se päättyi 5 minuutin jäähdytykseen kevyestä lenkkeilystä ja staattisesta venytyksestä paranemisen edistämiseksi. Pääharjoittelukomponentti koostui lyhyistä, toistuvista korkean intensiteetin otteluista (30 s) monimuodoista harjoituksista-mukaan lukien sprinthoidot, plyometriset liikkeet, toiminnalliset kehon painonkestävyysharjoitukset, moniäänisen lujuuden liikkeet, ketteryyden porat ja aerobinen ilmastointi. Jokaista ottelua seurasi 30 s aktiivista palautumista (esim. Kävely tai kevyt liike).
Muut nimet:
  • Resistenssipohjainen HIIT
Kokeellinen: Korkean intensiteetin funktionaalinen koulutus (HIFT)
Osallistujat suorittivat 12 viikon korkean intensiteetin funktionaalisen koulutusohjelman, jonka tarkoituksena on kehittää aerobista kapasiteettia, anaerobista voimaa, lihasvoimaa ja ketteryyttä. Harjoittelut suoritettiin kahdesti viikossa säännöllisten lentopallokäytäntöjen lisäksi. Jokainen harjoittelu seurasi standardisoitua rakennetta, alkaen 10 minuutin lämmittelystä kevyestä lenkkeilystä ja dynaamisista liikkuvuusharjoituksista, mitä seurasi pääharjoitteluvaihe, joka koostuu piirityylisistä toiminnallisista harjoituksista, joissa yhdistyivät sprintharjoitukset, plyometriset harjoitukset, kehon painonkestävyydet, monipuolinen voimaharjoitukset, ketteryysharjoitukset ja aerobiset aktiviteetit; Jokainen harjoitus suoritettiin 30 sekunnin ajan maksimaalisesti ilman kiinteää lepoa harjoitusten välillä (≤10 sekunnin siirtyminen sallittu), ja osallistujat suorittivat 4-6-asetusta istuntoa kohti 1-2 minuutin lepoa sarjojen välillä, samalla kun korostivat maksimaalista liikkeenopeutta ja räjähtävää suoritusta kaikkien toistojen ja 5 minuutin matalan intensiteetin loitson päättymisen kanssa ja lopussa matalan intensiteetin lentia
Osallistujat suorittivat 12 viikon korkean intensiteetin funktionaalisen koulutusohjelman, jonka tarkoituksena on kehittää aerobista kapasiteettia, anaerobista voimaa, lihasvoimaa ja ketteryyttä. Harjoittelut suoritettiin kahdesti viikossa säännöllisten lentopallokäytäntöjen lisäksi. Jokainen harjoittelu seurasi standardisoitua rakennetta, alkaen 10 minuutin lämmittelystä kevyestä lenkkeilystä ja dynaamisista liikkuvuusharjoituksista, mitä seurasi pääharjoitteluvaihe, joka koostuu piirityylisistä toiminnallisista harjoituksista, joissa yhdistyivät sprintharjoitukset, plyometriset harjoitukset, kehon painonkestävyydet, monipuolinen voimaharjoitukset, ketteryysharjoitukset ja aerobiset aktiviteetit; Jokainen harjoitus suoritettiin 30 sekunnin ajan maksimaalisessa ponnisteluissa ilman kiinteää lepoa harjoitusten välillä (≤10 sekunnin siirtyminen sallittu), ja osallistujat suorittivat 4-6-asetusta istuntoa kohden 1-2 minuutin lepoa sarjojen välillä, samalla kun korostivat maksimaalista liikkeenopeutta ja räjähtävää suoritusta kaikkien toistojen ja 5 minuutin matalan intensiteetin joggi -sovelluksen päättymisessä ja lopussa matalan intensiteetin lentia
Muut nimet:
  • Korkean intensiteetin funktionaalinen kiertoharjoittelu

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Vastavuoron hyppy (CMJ) korkeus muutos
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Pystysuuntainen hyppykorkeus arvioidaan infrapuna-ajoituslaitteella räjähtävän alahäiriöiden tehon arvioimiseksi.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Maksimaalisen hapenoton muutos (vo₂max)
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Mitataan kannettavan hengityksen hengityksen metabolisen analysaattorin aikana YO-YO IR1: n aikana; heijastaa aerobista kapasiteettia.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Muutos lentopallotaitojen testipisteissä
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Tarjoile, ohita, aseta, lohko ja piikkitarkkuus standardisoiduissa olosuhteissa.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Pysyvä etäisyys (SLJ)
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Vaaka-hyppyetäisyys (CM) alaraajan tehon arvioimiseksi.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Lääkepalloheitto etäisyys
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Istuen rintapäästö 3 kg: n lääkepallolla ylärajan räjähteen lujuuden arvioimiseksi.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Pro-agliikkatesti (5-10-5 sukkula)
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Suuntaavan nopeus mitattuna elektronisilla ajoitusporteilla.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
20 m sprint -aikaa
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Lineaarinen sprintin suorituskyky mitattuna sekunneissa.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Toistuva sprintin väsymysindeksi (RSI)
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Prosenttiosuus laskussa 10 × 20 m sprintissä.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Yo-yo ajoittainen palautumistestitaso 1 etäisyys
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Kokonaisetäisyys katettu (m) ajoittaisen aerobisen kestävyyden arvioimiseksi.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Veren laktaattipitoisuus
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Kapillaariveren laktaatti (mmol/l) pre- ja post-yyir1.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Maksimaalinen syke (maxhr)
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Piikin syke (bpm) YYIR1: n aikana.
Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12
Havaitun rasituksen luokitus (RPE)
Aikaikkuna: Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12

Havaitua rasitusta arvioitiin käyttämällä havaitun rasitusasteikon Borgin luokitusta (6-20 pistettä) heti YO-YO: n ajoittaisen palautumistestitason (YYIR1) jälkeen.

Tässä asteikolla 6 osoittaa "ei rasitusta ollenkaan" ja 20 osoittaa "maksimaalista rasitusta". Korkeammat pisteet edustavat suurempaa havaittua rasitusta (ts. Subjektiivisen väsymyksen kannalta huonompi lopputulos).

Vaihda lähtötilanteesta viikkoon 12

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Todellinen)

Keskiviikko 15. syyskuuta 2021

Ensisijainen valmistuminen (Todellinen)

Keskiviikko 15. joulukuuta 2021

Opintojen valmistuminen (Todellinen)

Lauantai 15. tammikuuta 2022

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Torstai 4. syyskuuta 2025

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Torstai 11. syyskuuta 2025

Ensimmäinen Lähetetty (Arvioitu)

Torstai 18. syyskuuta 2025

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Arvioitu)

Torstai 25. syyskuuta 2025

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Sunnuntai 21. syyskuuta 2025

Viimeksi vahvistettu

Maanantai 1. syyskuuta 2025

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)

Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?

EI

IPD-suunnitelman kuvaus

Yksittäisiä osallistujien tietoja ei jaeta institutionaalisten ja eettisten rajoitusten takia

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Yhdysvalloissa valmistettu ja sieltä viety tuote

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Tilaa