La mesure de la capacité du pied et de la cheville (FAAM) est traduite de l'anglais au turc et évalue la validité et la fiabilité de la population sportive souffrant de troubles du pied et de la cheville.

L'activité sportive induit un risque pertinent pour les membres inférieurs, en particulier les structures de la cheville et du pied. Les athlètes qui pratiquent le basketball, le volleyball et le soccer sont prédisposés. Des instruments de résultats autodéclarés ont été utilisés par les cliniciens pour évaluer l'efficacité des interventions thérapeutiques destinées aux patients atteints de pathologies et identifier les déficiences, les incapacités et la qualité de vie. L'évaluation des lésions musculo-squelettiques peut être difficile sans examen clinique, radiologique et sur les scores des questionnaires basés sur les patients. Les informations de ces questionnaires nous fournissent de bonnes preuves s'il n'y a pas d'interprétation des scores obtenus. Le Foot and Ankle Ability Measure (FAAM) est un instrument de mesure des résultats autodéclarés pour les patients souffrant de troubles du pied et de la cheville disponible en anglais, allemand et français. La FAAM a une sous-échelle sportive et une sous-échelle des activités de la vie quotidienne (AVQ) qui peuvent évaluer les activités qui nécessitent un niveau plus élevé. Le but de cette étude est de traduire le FAAM en langue turque, d'effectuer une adaptation interculturelle et d'étudier la fiabilité, la validité de la version traduite dans la population sportive.