La medida de la capacidad del pie y el tobillo (FAAM) se traduce del inglés al turco y evalúa la validez y confiabilidad en la población atlética que tiene trastornos del pie y el tobillo.

La actividad deportiva induce un riesgo relevante para las extremidades inferiores, especialmente las estructuras del tobillo y el pie. Están predispuestos los deportistas que participan en baloncesto, voleibol y fútbol. Los médicos han utilizado instrumentos de resultados autoinformados para evaluar la efectividad de las intervenciones de tratamiento dirigidas a pacientes con patologías e identificar deficiencias, discapacidades y calidad de vida. La evaluación de las lesiones musculoesqueléticas puede ser un problema sin un examen clínico, radiológico y en las puntuaciones de los cuestionarios basados ​​en pacientes. La información de estos cuestionarios nos proporciona una buena evidencia si no hay interpretación de las puntuaciones obtenidas. La Medida de capacidad de pie y tobillo (FAAM) es un instrumento de resultados autoinformado para pacientes con trastornos de pie y tobillo disponible en inglés, alemán y francés. La FAAM cuenta con una subescala de deportes y una subescala de actividades de la vida diaria (AVD) que pueden evaluar las actividades que requieren un nivel superior. El objetivo de este estudio es traducir la FAAM al idioma turco, realizar una adaptación transcultural e investigar la confiabilidad y validez de la versión traducida en la población atlética.