Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Chirurgie avec ou sans lymphadénectomie et radiothérapie dans le traitement des patientes atteintes d'un cancer de l'endomètre

18 décembre 2013 mis à jour par: Medical Research Council

Un essai randomisé de lymphadénectomie et de radiothérapie externe adjuvante dans le traitement du cancer de l'endomètre

JUSTIFICATION : La lymphadénectomie peut éliminer les cellules cancéreuses qui se sont propagées aux ganglions lymphatiques voisins. La radiothérapie utilise des rayons X à haute énergie pour endommager les cellules tumorales. On ne sait pas encore si la chirurgie conventionnelle est plus efficace avec ou sans lymphadénectomie et/ou radiothérapie dans le traitement du cancer de l'endomètre.

OBJECTIF : Essai de phase III randomisé visant à comparer l'efficacité de la chirurgie conventionnelle avec ou sans lymphadénectomie et/ou radiothérapie dans le traitement de patientes atteintes d'un cancer de l'endomètre.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

OBJECTIFS:

  • Comparer les effets de la chirurgie conventionnelle seule et de la chirurgie conventionnelle plus lymphadénectomie chez les patientes atteintes d'un cancer de l'endomètre que l'on croyait confiné au corps utérin avant l'opération.
  • Déterminer l'effet de la radiothérapie externe adjuvante postopératoire sur la qualité de vie et la survie d'un sous-ensemble de ces patients à haut risque de rechute et sans maladie macroscopique après la chirurgie.

APERÇU : Il s'agit d'une étude multicentrique randomisée. Les patients sont randomisés dans les segments chirurgie et radiothérapie de l'étude.

  • Chirurgie : Les patients sont randomisés dans 1 des 2 bras de chirurgie.

    • Bras I : Les patientes subissent une chirurgie conventionnelle (hystérectomie abdominale totale et salpingo-ovariectomie bilatérale).
    • Bras II : Les patients subissent une chirurgie conventionnelle comme dans le bras I suivie d'une lymphadénectomie avec dissection systématique des ganglions iliaques et obturateurs.
  • Radiothérapie : Les patients à haut risque de rechute qui n'ont pas de maladie macroscopique postopératoire sont randomisés dans 1 des 2 bras de radiothérapie. (Les patients peuvent participer à la randomisation de la radiothérapie après la chirurgie hors étude.)

    • Bras I : Les patients reçoivent en 20-25 fractions de radiothérapie externe (dose totale de 40-46 Gy) sur 4-5 semaines.
    • Bras II : Les patients ne reçoivent aucune radiothérapie externe. REMARQUE : Certains patients reçoivent une curiethérapie de voûte indépendamment de la randomisation de la radiothérapie.

La qualité de vie est évaluée avant le traitement et à 2 et 5 ans après le traitement.

Les patients sont suivis tous les 3 mois pendant 1 an puis tous les 6 mois pendant 1 an.

RECUL PROJETÉ : Un minimum de 1 400 patients seront comptabilisés pour la composante chirurgicale de cette étude et au moins 900 patients (y compris des patients supplémentaires ne participant pas à la composante chirurgicale de cette étude) seront comptabilisés pour la composante radiothérapie de cette étude.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Anticipé)

2300

Phase

  • Phase 3

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • England
      • London, England, Royaume-Uni, NW1 2DA
        • Medical Research Council Clinical Trials Unit
      • London, England, Royaume-Uni, SW3 6JJ
        • Royal Marsden NHS FoundationTrust - London
      • Manchester, England, Royaume-Uni, M13 0JH
        • St. Mary's Hospital

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Enfant
  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Femelle

La description

CARACTÉRISTIQUES DE LA MALADIE :

Randomisation chirurgicale :

  • Carcinome de l'endomètre confirmé histologiquement
  • Maladie considérée avant l'opération comme étant confinée au corps utérin

Randomisation radiothérapie :

  • Doit avoir une maladie déterminée après l'opération comme étant confinée au corps utérin, quel que soit l'état du ganglion pelvien

    • Pas d'envahissement du stroma cervical (stade IIB)
  • Doit être macroscopiquement exempt de maladie (pas de nœuds para-aortiques positifs)
  • Doit avoir une maladie à haut risque définie comme un ou plusieurs des éléments suivants :

    • Grade 3 (peu différencié)
    • Invasion de la moitié externe du myomètre (stade IC)
    • Papillaire séreux ou type à cellules claires
    • Stade IIA (atteinte glandulaire endocervicale)

CARACTÉRISTIQUES DES PATIENTS :

Âge:

  • Tout âge

Statut de performance:

  • Non spécifié

Espérance de vie:

  • Non spécifié

Hématopoïétique :

  • Non spécifié

Hépatique:

  • Non spécifié

Rénal:

  • Non spécifié

Autre:

  • Aucune autre tumeur maligne antérieure ou concomitante susceptible d'interférer avec le traitement du protocole ou les comparaisons
  • Randomisation chirurgicale :

    • Doit être apte à subir une lymphadénectomie et une radiothérapie externe
  • Randomisations en radiothérapie :

    • Doit être apte à recevoir une radiothérapie externe

THÉRAPIE CONCOMITANTE ANTÉRIEURE :

Thérapie biologique :

  • Non spécifié

Chimiothérapie:

  • Non spécifié

Thérapie endocrinienne :

  • Non spécifié

Radiothérapie:

  • Non spécifié

Chirurgie:

  • Non spécifié

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Claire Amos, Medical Research Council

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 avril 1998

Achèvement de l'étude (Réel)

1 décembre 2008

Dates d'inscription aux études

Première soumission

1 novembre 1999

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

26 janvier 2003

Première publication (Estimation)

27 janvier 2003

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

19 décembre 2013

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

18 décembre 2013

Dernière vérification

1 avril 1999

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner