Imagerie spectroscopique par résonance magnétique endorectale remplie de perfluorocarbone 3T de la prostate

Partie 1:

Le tissu cancéreux de la prostate présente certaines différences dans son métabolisme (constitution chimique) qui ne sont pas observées dans les tissus normaux. Le MRSI est un type d'imagerie par résonance magnétique (IRM) qui utilise le même type de scanner qu'un IRM standard. Contrairement à l'IRM standard, qui prend des images des régions du corps, l'IRMM montre les caractéristiques métaboliques des cellules de la prostate. Les examens MRSI qui utilisent une « bobine » derrière la prostate (à l'intérieur du rectum) ont été utilisés pour mesurer les caractéristiques métaboliques du tissu cancéreux de la prostate. Il a été démontré que cela améliore la précision de la détection d'une tumeur de la prostate à l'aide de scanners standard appelés scanners "1.5T".

La bobine fonctionne comme une antenne, et l'air est normalement utilisé à l'intérieur de la bobine pour la gonfler. La précision des examens MRSI endorectaux doit encore être améliorée. Il a été démontré que l'utilisation de PFC au lieu d'air à l'intérieur de la bobine améliore considérablement la qualité des images MRSI sur les scanners 1,5T. Dans un premier temps, les chercheurs veulent savoir si les scanners plus récents et plus puissants (3T) amélioreront la qualité de l'examen MRSI endorectal lorsqu'ils sont combinés avec le PFC dans la bobine. Le PFC est un liquide clair et inodore qui, contrairement à l'air, est physiquement très similaire au tissu humain (comme le tissu de la prostate). Cela rend les images MRSI beaucoup plus claires.

Si vous acceptez de participer à cette étude (Partie 1) et que vous êtes jugé éligible, vous passerez 2 examens MRSI (un avec air et un avec PFC) à l'aide d'un enroulement endorectal.

Avant d'être insérée, la résistance sera gonflée d'air pour vérifier une éventuelle fuite. Vous serez allongé sur un côté, à l'intérieur d'un scanner IRM 3T, et le serpentin (recouvert de protection sans latex ou latex) sera inséré dans votre rectum. L'insertion de la bobine est similaire à l'insertion d'un embout de lavement. La bobine sera remplie d'air et vous vous allongerez sur le dos pour que le premier examen MRSI puisse être effectué. Une fois le premier examen MRSI terminé, autant d'air que possible sera retiré de la bobine à l'aide d'une seringue.

La bobine sera ensuite remplie de PFC et le deuxième examen MRSI sera répété de la même manière. À la fin de l'examen, le PFC sera retiré de la même manière, puis la bobine sera retirée du rectum. Il n'y aura aucun contact direct entre le PFC ou l'air à l'intérieur de la bobine et votre corps. Au total, les 2 études MRSI devraient prendre environ 60 minutes.

Vous subirez une prostatectomie (ablation chirurgicale de la prostate) dans les 3 mois suivant la réalisation des examens MRSI. Après l'opération, votre participation à cette étude sera terminée.

Partie 2:

Le tissu cancéreux de la prostate présente certaines différences dans son métabolisme (constitution chimique) qui ne sont pas observées dans les tissus normaux. Le MRSI est un type d'imagerie par résonance magnétique (IRM) qui utilise le même type de scanner qu'un IRM standard. Contrairement à l'IRM standard, qui prend des photos de l'anatomie (régions du corps), l'IRMM montre les caractéristiques métaboliques de la prostate. Les examens MRSI qui utilisent une « bobine » derrière la prostate (à l'intérieur du rectum) ont été utilisés pour mesurer les caractéristiques métaboliques du tissu cancéreux de la prostate. Il a été démontré que cela améliore la précision de la détection des tumeurs de la prostate sur les scanners standard appelés scanners « 1,5 T ».

La bobine fonctionne comme une antenne, et l'air est normalement utilisé à l'intérieur de la bobine pour la gonfler. La précision des examens MRSI endorectaux doit encore être améliorée. Il a été démontré que l'utilisation de PFC au lieu d'air à l'intérieur de la bobine améliore considérablement la qualité des images MRSI sur les scanners 1,5T. Dans un premier temps, les chercheurs veulent savoir si les scanners plus récents et plus puissants (3T) amélioreront la qualité de l'examen MRSI endorectal lorsqu'ils sont combinés avec le PFC dans la bobine. Le PFC est un liquide clair et inodore qui, contrairement à l'air, est physiquement très similaire au tissu humain (comme le tissu de la prostate). Cela rend les images MRSI beaucoup plus claires.

Si vous acceptez de participer à cette étude (Partie 2) et que vous êtes éligible, vous passerez un examen MRSI avec PFC à l'aide d'une bobine endorectale. Seul le PFC sera utilisé.

Avant d'être inséré, le serpentin sera gonflé d'air pour vérifier une éventuelle fuite, et autant d'air que possible sera évacué. Vous serez allongé sur un côté, à l'intérieur d'un scanner IRM 3T, et le serpentin (recouvert de protection sans latex ou latex) sera inséré dans votre rectum. L'insertion de la bobine est similaire à l'insertion d'un embout de lavement. La bobine sera remplie de PFC et vous vous allongerez sur le dos pour que l'examen MRSI puisse être effectué. Une fois l'examen terminé, le PFC sera retiré de la bobine à l'aide d'une seringue, puis la bobine sera retirée du rectum. Il n'y aura aucun contact direct entre le PFC à l'intérieur de la résistance et votre corps. La procédure devrait prendre environ 30 minutes.

Vous subirez une prostatectomie (ablation chirurgicale de la prostate) dans les 3 mois suivant la réalisation de l'examen MRSI. Après l'opération, votre participation à cette étude sera terminée.