Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

L'impact des maladies oculaires sur la conduite : une étude prospective

22 février 2017 mis à jour par: CHU de Quebec-Universite Laval
Le but de l'étude était (1) de déterminer les seuils de discrimination de la vitesse dans les champs périphériques des patients atteints de DMLA sèche et (2) d'examiner les compétences de conduite des conducteurs autorisés atteints de DMLA sèche précoce à l'aide d'un simulateur de conduite et d'étudier comment leurs homologues en bonne santé effectuer les mêmes tâches de conduite. Nous avons émis l'hypothèse que la discrimination de la vitesse pourrait être meilleure chez les patients atteints de DMLA sèche que chez les sujets témoins sains.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Cette étude observationnelle a deux objectifs :

  1. pour établir si les patients atteints de DMLA sèche ont un seuil de discrimination de la vitesse utilisant les champs de vision périphérique différent de celui de leurs homologues sains.
  2. pour déterminer si les capacités de conduite des patients atteints de DMLA et de glaucome diffèrent de celles des témoins sains.

Deux tâches seront utilisées : 1) Un test de discrimination de vitesse. (Les patients atteints de glaucome ne sont pas invités à effectuer cette tâche car elle évalue les champs visuels périphériques, qui sont affectés par la maladie.) 2) Une séance de simulation de conduite. Le participant subira les deux tests le même jour, au plus tard un mois après la visite de recrutement initiale.

Pour les deux maladies, les patients seront comparés à des témoins sains appariés pour l'âge et le sexe, mais aussi à un groupe témoin plus jeune. Ce dernier groupe a été ajouté afin de tenir compte de l'impact normal du vieillissement sur les compétences de conduite (visuelles et cognitives).

Notre hypothèse est que le patient atteint de DMLA montrera un meilleur seuil de discrimination de la vitesse que le témoin apparié et peut-être meilleur ou égal aux groupes témoins plus jeunes. Nous émettons également l'hypothèse que les compétences de conduite impliquant la conscience de la vitesse périphérique, comme le dépassement d'une autre voiture, seront améliorées dans le groupe AMD par rapport aux patients atteints de glaucome et au groupe témoin apparié selon l'âge.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

60

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Quebec
      • Québec, Quebec, Canada, G1S 4L8
        • Centre universitaire d'ophtalmologie, Hôpital du Saint-Sacrement, CHU de Québec

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 95 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Les patients (avec glaucome ou DMLA) ont été recrutés au Centre Universitaire d'Ophtalmologie (CUO), Hôpital Saint-Sacrement à Québec.

Les participants aux groupes témoins sont des résidents de la ville de Québec.

La description

Critère d'intégration:

  • La meilleure acuité visuelle corrigée (MAVC) devait être d'au moins 20/50 (6/15).
  • Le champ visuel binoculaire (VF) ne doit pas être inférieur à 120° le long du méridien horizontal et à 20° au-dessus et au-dessous de ce même méridien.
  • Permis de conduire valide
  • Diagnostic de DMLA sèche bilatérale (groupe DMLA) ou de glaucome à angle ouvert (groupe glaucome)

Critère d'exclusion:

  • Diplopie
  • Déficience cognitive
  • Autres maladies oculaires

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Autre
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Contrôles AMD
15 patients atteints de DMLA précoce à intermédiaire (grade 2-8) ont été recrutés à l'aide de l'échelle de gravité de la DMLA de l'étude sur les maladies oculaires liées à l'âge (AREDS).

Le participant doit regarder au milieu de deux écrans, à savoir l'écran de référence et l'écran de test. Les points se déplacent du centre vers le bord des écrans à des vitesses différentes. Le participant est obligé de déterminer si les points de l'écran de test se déplacent plus vite ou plus lentement que l'écran de référence.

Le test est conçu dans Psychtoolbox3. Analyses de données réalisées avec MATLAB. Paradigme de choix forcé à deux alternatives.

Séance de conduite automobile simulée de 25 km. Le participant est assis dans le compartiment conducteur d'une vraie voiture avec tous les composants réels (volant, pédales réglant la vitesse et freins). Il est chargé de respecter le code de la route ainsi que les règles de sécurité et doit effectuer certaines manœuvres de conduite, comme tourner aux intersections, s'arrêter si nécessaire, dépasser une autre voiture, etc.

Software Drive 3.0 de Systems Technology Inc., Hawthorne, Californie, États-Unis. Traqueur de tête magnétique (Flock of Birds, Ascension Technology Corporation, Burlington, Vermont, USA).

Un simulateur de conduite à base fixe. 2 scénarios de conduite : une pratique (10 minutes) et un scénario principal comprenant des sections rurales et urbaines (35 minutes).

Témoins appariés selon l'âge
15 conducteurs sans maladie oculaire.

Le participant doit regarder au milieu de deux écrans, à savoir l'écran de référence et l'écran de test. Les points se déplacent du centre vers le bord des écrans à des vitesses différentes. Le participant est obligé de déterminer si les points de l'écran de test se déplacent plus vite ou plus lentement que l'écran de référence.

Le test est conçu dans Psychtoolbox3. Analyses de données réalisées avec MATLAB. Paradigme de choix forcé à deux alternatives.

Séance de conduite automobile simulée de 25 km. Le participant est assis dans le compartiment conducteur d'une vraie voiture avec tous les composants réels (volant, pédales réglant la vitesse et freins). Il est chargé de respecter le code de la route ainsi que les règles de sécurité et doit effectuer certaines manœuvres de conduite, comme tourner aux intersections, s'arrêter si nécessaire, dépasser une autre voiture, etc.

Software Drive 3.0 de Systems Technology Inc., Hawthorne, Californie, États-Unis. Traqueur de tête magnétique (Flock of Birds, Ascension Technology Corporation, Burlington, Vermont, USA).

Un simulateur de conduite à base fixe. 2 scénarios de conduite : une pratique (10 minutes) et un scénario principal comprenant des sections rurales et urbaines (35 minutes).

Jeunes témoins
15 conducteurs sans maladie oculaire. Entre 18 et 25 ans.

Le participant doit regarder au milieu de deux écrans, à savoir l'écran de référence et l'écran de test. Les points se déplacent du centre vers le bord des écrans à des vitesses différentes. Le participant est obligé de déterminer si les points de l'écran de test se déplacent plus vite ou plus lentement que l'écran de référence.

Le test est conçu dans Psychtoolbox3. Analyses de données réalisées avec MATLAB. Paradigme de choix forcé à deux alternatives.

Séance de conduite automobile simulée de 25 km. Le participant est assis dans le compartiment conducteur d'une vraie voiture avec tous les composants réels (volant, pédales réglant la vitesse et freins). Il est chargé de respecter le code de la route ainsi que les règles de sécurité et doit effectuer certaines manœuvres de conduite, comme tourner aux intersections, s'arrêter si nécessaire, dépasser une autre voiture, etc.

Software Drive 3.0 de Systems Technology Inc., Hawthorne, Californie, États-Unis. Traqueur de tête magnétique (Flock of Birds, Ascension Technology Corporation, Burlington, Vermont, USA).

Un simulateur de conduite à base fixe. 2 scénarios de conduite : une pratique (10 minutes) et un scénario principal comprenant des sections rurales et urbaines (35 minutes).

Patients atteints de glaucome
15 patients ayant un champ visuel Humphrey écart moyen entre -10 et -12 (meilleur œil).

Séance de conduite automobile simulée de 25 km. Le participant est assis dans le compartiment conducteur d'une vraie voiture avec tous les composants réels (volant, pédales réglant la vitesse et freins). Il est chargé de respecter le code de la route ainsi que les règles de sécurité et doit effectuer certaines manœuvres de conduite, comme tourner aux intersections, s'arrêter si nécessaire, dépasser une autre voiture, etc.

Software Drive 3.0 de Systems Technology Inc., Hawthorne, Californie, États-Unis. Traqueur de tête magnétique (Flock of Birds, Ascension Technology Corporation, Burlington, Vermont, USA).

Un simulateur de conduite à base fixe. 2 scénarios de conduite : une pratique (10 minutes) et un scénario principal comprenant des sections rurales et urbaines (35 minutes).

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Seuil de discrimination de vitesse
Délai: Avant la simulation de conduite
Le point 75 % est pris comme mesure du seuil de discrimination.
Avant la simulation de conduite

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Performances de conduite
Délai: Après la tâche de discrimination de vitesse
Tâche de temps de réaction de sonde. Limites de vitesse. Respect des règles de sécurité routière.
Après la tâche de discrimination de vitesse

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Gilles Lalonde, MD, Centre Universitaire d'Ophtalmologie (CUO), Saint-Sacrement Hospital, Quebec City.
  • Directeur d'études: Marc Hébert, PhD, Centre Universitaire d'Ophtalmologie (CUO), Saint-Sacrement Hospital, Quebec City

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 février 2012

Achèvement primaire (Réel)

23 février 2015

Achèvement de l'étude (Réel)

23 février 2015

Dates d'inscription aux études

Première soumission

25 août 2014

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

9 décembre 2014

Première publication (Estimation)

10 décembre 2014

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

23 février 2017

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

22 février 2017

Dernière vérification

1 septembre 2015

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 2012-1593, DR-002-1370

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner