Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

L'effet de l'exercice aquatique sur la lombalgie et les congés de maladie chez les femmes enceintes en bonne santé (WAPW)

1 septembre 2016 mis à jour par: Hanne Kristine Hegaard, Rigshospitalet, Denmark

AquaMama - Test de l'effet d'un programme public d'exercices aquatiques sur la lombalgie et les congés de maladie chez les femmes enceintes en bonne santé

Étudier l'effet possible d'un programme d'exercices aquatiques non supervisés sur l'intensité de la lombalgie et le nombre de jours passés en congé de maladie chez des femmes enceintes en bonne santé Notre hypothèse est que 45 minutes d'exercices aquatiques deux fois par semaine pendant une période de 12 semaines pendant la grossesse, réduira l'intensité des lombalgies et les jours d'arrêt de travail.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

Les lombalgies surviennent fréquemment pendant la grossesse. Des études montrent une prévalence de 50 à 70% de toutes les femmes enceintes indiquant un problème général. La lombalgie augmente avec l'âge gestationnel et il a été démontré qu'elle est un important facteur contribuant aux congés de maladie pendant la grossesse. La lombalgie a également un impact négatif sur la capacité à effectuer les tâches quotidiennes. Il est donc important de se concentrer sur la façon de prévenir ou de réduire les douleurs lombaires chez les femmes enceintes. Certaines études suggèrent que l'exercice diminue l'intensité de la douleur de la lombalgie pendant la grossesse.

Cependant, la plupart des femmes réduisent l'intensité de l'exercice et le temps passé à faire de l'exercice pendant la grossesse, et de nombreuses femmes ne font pas d'exercice, malgré les recommandations nationales et internationales conseillant aux femmes enceintes d'être physiquement actives à un niveau d'intensité modérée pendant au moins 30 minutes par jour. La raison de cette réduction du niveau d'exercice physique peut être attribuée à la croissance du corps, aux complications de la grossesse ou à un sentiment d'insécurité pendant l'exercice. Il a été démontré que les exercices tels que la natation et les exercices dans l'eau sont de plus en plus utilisés pendant la grossesse, car les femmes enceintes se sentent à l'aise et en sécurité pour effectuer des exercices dans l'eau. Deux études d'intervention randomisées ont révélé que l'exercice aquatique pendant la grossesse peut diminuer les douleurs lombaires et réduire le nombre de jours passés en congé de maladie. Dans les deux études, l'intervention était supervisée en groupe et se déroulait dans la journée à une heure programmée. Ces résultats indiquent que l'exercice aquatique supervisé peut avoir un effet bénéfique sur les femmes enceintes en bonne santé.

Au Danemark, un programme d'exercices aquatiques non supervisés pour les femmes enceintes en bonne santé, AquaMama, a été mis en place dans les piscines publiques en 2011. Cependant, il n'existe aucune preuve de l'effet des programmes d'exercices aquatiques non supervisés sur l'intensité de la lombalgie et le nombre de jours passés en congé de maladie. Nous avons donc développé un programme d'exercices aquatiques individuels non supervisés sur la base d'AquaMama complété par des composants de soutien à tester dans un essai contrôlé randomisé.

Recrutement Les femmes enceintes sont recrutées au Département d'obstétrique, Rigshospitalet, Copenhague, Danemark. Les femmes sont sélectionnées sur la base de leur date d'échéance de l'intervention d'exercice aquatique de la 20e à la 32e semaine de gestation. Les femmes éligibles sont invitées à participer par une invitation envoyée par la poste avec une description du projet jointe. Après une semaine, les femmes sont contactées par téléphone ou par e-mail et invitées à un entretien, à un examen physique du bassin et à remplir un questionnaire de référence.

Intervention

  • Une séance d'introduction
  • Exercices aquatiques non encadrés, d'une durée de 45 min, 2 fois par semaine pendant 12 semaines
  • Un e-mail de soutien hebdomadaire

Plan d'analyse statistique

Considérations statistiques générales :

L'analyse des données primaires sera effectuée sur la base du principe de l'intention de traiter.

Les données de base (parité, lombalgie antérieure) des deux groupes seront comparées : pour les données quantitatives, un test t sera appliqué si les données sont suffisamment normales, sinon le test de Kruskal-Wallis sera appliqué. Les données catégorielles seront comparées par le test de Fisher ou du chi carré, ce dernier étant appliqué si la condition des valeurs attendues supérieures à 5 est remplie.

Un test t sera appliqué pour comparer la moyenne du résultat principal dans les deux groupes. De même, les résultats secondaires seront comparés à l'aide de tests t. Pour les critères de jugement secondaires, les valeurs de p seront ajustées pour des tests multiples à l'aide de la méthode de correction de Benjamini-Hochberg. Si les données ne sont pas suffisamment normalement distribuées, une transformation sera appliquée si possible.

Pour explorer l'impact de la parité et du score précédent de lombalgie sur les résultats, des analyses de régression linéaire supplémentaires des résultats seront effectuées

En cas d'observations influentes (probablement uniquement pertinentes pour le nombre de jours d'arrêt de travail), des techniques de régression robustes seront appliquées.

Une analyse per-protocole sera effectuée pour les femmes enceintes qui effectuent ≥ 75 % de toutes les séances d'entraînement. Le seuil de signification sera fixé à 0,05.

Évaluation de la taille de l'échantillon :

Le calcul de la taille de l'échantillon était basé sur les conditions suivantes :

  • Réduction de 2 points sur une échelle numérique de la douleur de 0 à 10, pour le patient qui ressent une réduction de la douleur comme cliniquement importante.
  • La douleur la plus élevée moyenne au départ est de 5,8 et SD = 3 (3 ; 35). -Un total de 70% de toutes les femmes enceintes qui souffrent de lombalgie.
  • Nous supposons que l'effet de l'intervention est de 2,0 points si tous les participants terminent le programme complet.
  • On estime que 50% des participants suivent le programme pendant au moins 75% des sessions (forte participation, 19-24 sessions) tandis que 35% suivent 50-75% (participation modérée, 12-18 sessions) et 15% suivent moins plus de la moitié du programme (faible participation). Nous estimons que l'effet d'une forte participation à la formation est une diminution de 2 points, l'effet d'une participation modérée à la formation est une diminution de 1 point, tandis qu'une faible participation n'entraîne pas de diminution. Cela donne une réduction globale dans le groupe d'intervention de 1,35 points (0,50 * 2 + 0,35 * 1 + 0,15 * 0 = 1,35). Une différence de niveau de douleur de 1,35 (SD = 3,0) sera disponible avec une puissance de 90 % et un niveau de signification de 5 % (bilatéral) avec 150 participants dans chaque groupe.

Stratégie en cas de résultats manquants Pour les résultats avec moins de 5 % de données manquantes, des analyses de cas complètes seront rapportées. Si le pourcentage de données manquantes dépasse 5, une analyse de sensibilité basée sur l'imputation pire-meilleur et meilleur-pire sera appliquée (dans le bras expérimental en imputant les pires/meilleurs résultats observés dans le bras contrôle aux résultats manquants et vice versa pour le bras de commande). Dans le cas où ces analyses aboutissent à la même conclusion que les analyses de cas complètes, ces dernières seront rapportées. Sinon, les données seront supposées manquantes au hasard (MAR) et les analyses seront effectuées à l'aide de la pondération de probabilité maximale ou de probabilité inverse.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

516

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Copenhagen, Danemark, 2100
        • Department of Obstetrics, The Juliane Marie Centre for Women, Children and Reproduction, Copenhagen University Hospital, Rigshospitalet

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Oui

Sexes éligibles pour l'étude

Femelle

La description

Critère d'intégration:

  • Femmes enceintes en bonne santé accouchant au Rigshospitalet, Copenhague
  • Avec un seul fœtus.
  • Semaines de gestation 16-17.

Critère d'exclusion:

  • Conditions médicales ou obstétricales contre-indiquant l'activité physique.
  • Les femmes qui reçoivent un diagnostic de grossesse actuelle ou qui ont déjà reçu un diagnostic de syndrome de la ceinture pelvienne.
  • IMC > 29 kg/m2.
  • Non danois.
  • Les femmes ayant des problèmes de toxicomanie.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: La prévention
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Aucune intervention: Groupe de contrôle
Comparateur actif: Exercice aquatique
  1. Une séance pédagogique en piscine couverte, animée par les sages-femmes chercheuses et une coach spécialement formée. Les participants voient de courts extraits vidéo des six exercices aquatiques d'Aqua-Mama et des instructions pratiques de l'entraîneur lors de l'exécution des exercices dans l'eau. Les participants sont encouragés à tenir un journal de bord de formation pendant le projet.
  2. Une séance d'entraînement se compose de : huit tours (200 m) de natation et d'exercices AquaMama. Chaque exercice est illustré sur un tableau et est réalisé deux fois
  3. Exercices aquatiques non supervisés (Les six exercices AquaMama)
  4. Courriels hebdomadaires motivants pendant la période de formation de 12 semaines.
  5. Des séances de remise à niveau ont lieu une fois par mois pour vous guider dans l'exécution des exercices.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Échelle d'évaluation de la lombalgie
Délai: A 12 semaines, après le début du programme d'exercices
trois échelles numériques à 11 points (douleur actuelle, pire douleur au cours des deux dernières semaines, douleur moyenne au cours des deux dernières semaines), 0 indiquant aucune douleur à 10 indiquant la pire douleur imaginable.
A 12 semaines, après le début du programme d'exercices

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
Congé de maladie (Nombre de jours passés en congé de fuite, en raison de complications liées à la grossesse, de maladie sans rapport avec la grossesse ou en raison de l'environnement de travail)
Délai: A 12 semaines, après le début du programme d'exercices
A 12 semaines, après le début du programme d'exercices

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Questionnaire Roland Morris sur le handicap
Délai: A 12 semaines, après le début du programme d'exercices
Un instrument spécifique de 23 items développé pour évaluer l'incapacité physique causée par la lombalgie.
A 12 semaines, après le début du programme d'exercices
EQ-5D-3L
Délai: A 12 semaines, après le début du programme d'exercices
État de santé général couvrant les cinq dimensions ; mobilité, soins personnels, activités habituelles, douleur/inconfort et anxiété/dépression. Les cinq dimensions sont évaluées chacune par une réponse unique sur une échelle ordinale à trois points (aucun problème, quelques problèmes, problèmes extrêmes).
A 12 semaines, après le début du programme d'exercices

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Hanne Kristine Hegaard, Ph.D, Department of Obstetrics, The Juliane Marie Centre for Women, Children and Reproduction, Copenhagen University Hospital, Rigshospitalet, Blegdamsvej 9 DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 décembre 2013

Achèvement primaire (Réel)

1 août 2015

Achèvement de l'étude (Réel)

1 août 2015

Dates d'inscription aux études

Première soumission

23 janvier 2015

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

2 février 2015

Première publication (Estimation)

3 février 2015

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

2 septembre 2016

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

1 septembre 2016

Dernière vérification

1 septembre 2016

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Termes MeSH pertinents supplémentaires

Autres numéros d'identification d'étude

  • 7-12-1088

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner