Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

El efecto del ejercicio acuático sobre el dolor lumbar y la baja por enfermedad entre mujeres embarazadas sanas (WAPW)

1 de septiembre de 2016 actualizado por: Hanne Kristine Hegaard, Rigshospitalet, Denmark

AquaMama: prueba del efecto de un programa público de ejercicios acuáticos sobre el dolor lumbar y la baja por enfermedad entre mujeres embarazadas sanas

Investigar el posible efecto de un programa de ejercicios acuáticos sin supervisión sobre la intensidad del dolor lumbar y el número de días de baja por enfermedad en mujeres embarazadas sanas. Nuestra hipótesis es que 45 minutos de ejercicios acuáticos dos veces por semana durante un período de 12 semanas durante el embarazo, reducirá la intensidad del dolor lumbar y los días de baja por enfermedad.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Condiciones

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

El dolor lumbar ocurre con frecuencia durante el embarazo. Los estudios muestran una prevalencia del 50 al 70% de todas las mujeres embarazadas que indican un problema general. El dolor lumbar aumenta con la edad gestacional y se ha demostrado que es un factor importante que contribuye a las bajas por enfermedad durante el embarazo. El dolor lumbar también tiene un impacto negativo en la capacidad para realizar las tareas diarias. Por lo tanto, es importante centrarse en cómo prevenir o reducir el dolor lumbar en mujeres embarazadas. Algunos estudios sugieren que el ejercicio disminuye la intensidad del dolor lumbar durante el embarazo.

Sin embargo, la mayoría de las mujeres reducen la intensidad del ejercicio y el tiempo que dedican al ejercicio durante el embarazo, y muchas mujeres no hacen ejercicio, a pesar de las recomendaciones nacionales e internacionales que aconsejan a las mujeres embarazadas que realicen actividad física a un nivel de intensidad moderado durante al menos 30 minutos al día. La razón de esta reducción en el nivel de ejercicio físico se puede atribuir al cuerpo en crecimiento, las complicaciones del embarazo o una sensación de inseguridad durante el ejercicio. Se ha demostrado que el ejercicio como nadar y hacer ejercicio en el agua se usa cada vez más durante el embarazo, porque las mujeres embarazadas se sienten cómodas y seguras al realizar ejercicios en el agua. Dos estudios de intervención aleatorios encontraron que el ejercicio acuático durante el embarazo puede disminuir el dolor lumbar y reducir la cantidad de días de baja por enfermedad. En ambos estudios, la intervención fue supervisada en grupos y se llevó a cabo durante el día en un horario programado. Estos resultados indican que el ejercicio acuático supervisado puede tener un efecto beneficioso en mujeres embarazadas sanas.

En Dinamarca, en 2011 se implementó en piscinas públicas un programa de ejercicios acuáticos sin supervisión para mujeres embarazadas sanas, AquaMama. Sin embargo, no hay pruebas sobre el efecto de los programas de ejercicios acuáticos no supervisados ​​sobre la intensidad del dolor lumbar y el número de días de baja por enfermedad. Por lo tanto, desarrollamos un programa de ejercicio acuático individual sin supervisión sobre la base de AquaMama complementado con componentes de apoyo para ser probado en un ensayo controlado aleatorio.

Reclutamiento Las mujeres embarazadas son reclutadas del Departamento de Obstetricia, Rigshospitalet, Copenhague, Dinamarca. Las mujeres se seleccionan sobre la base de su fecha de vencimiento para el momento de la intervención de ejercicios acuáticos desde la semana 20 a la 32 de gestación. Las mujeres elegibles para participar están invitadas a participar mediante una invitación enviada por correo postal con una descripción adjunta del proyecto. Después de una semana, se contacta a las mujeres por teléfono o correo electrónico y se las invita a una entrevista, a un examen físico de la pelvis ya completar un cuestionario de referencia.

Intervención

  • Una sesión de introducción
  • Ejercicios acuáticos no supervisados, de una duración de 45 min, dos veces por semana durante 12 semanas
  • Un correo electrónico de apoyo semanal

Plan de análisis estadístico

Consideraciones estadísticas generales:

El análisis de datos primarios se realizará según el principio de intención de tratar.

Se compararán los datos de referencia (paridad, dolor lumbar anterior) de los dos grupos: para los datos cuantitativos, se aplicará una prueba t si los datos son lo suficientemente normales; de lo contrario, se aplicará la prueba de Kruskal-Wallis. Los datos categóricos se compararán mediante la prueba de Fisher o chi-cuadrado, aplicándose esta última si se cumple la condición de que los valores esperados sean mayores de 5.

Se aplicará una prueba t para comparar la media del resultado primario en los dos grupos. De manera similar, los resultados secundarios se compararán mediante pruebas t. Para los resultados secundarios, los valores de p se ajustarán para pruebas múltiples utilizando el método de corrección de Benjamini-Hochberg. Si los datos no están suficientemente distribuidos normalmente, se aplicará una transformación si es posible.

Para explorar el impacto de la paridad y la puntuación previa del dolor lumbar en los resultados, se realizarán análisis de regresión lineal adicionales de los resultados.

En caso de observaciones influyentes (probablemente solo relevantes para el número de días de baja por enfermedad), se aplicarán técnicas de regresión robustas.

Se realizará un análisis por protocolo de las mujeres embarazadas que realizan ≥ 75% de todas las sesiones de entrenamiento. El nivel de significación se fijará en 0,05.

Evaluación del tamaño de la muestra:

El cálculo del tamaño de la muestra se basó en las siguientes condiciones:

  • Reducción de 2 puntos en una escala numérica del dolor de 0 a 10, para el paciente que experimenta una reducción del dolor como clínicamente importante.
  • El dolor promedio más alto al inicio es 5.8 y SD = 3 (3; 35). -Un total del 70% de todas las mujeres embarazadas que experimentan dolor lumbar.
  • Suponemos que el efecto de la intervención es de 2,0 puntos si todos los participantes completan el programa completo.
  • Se estima que el 50% de los participantes siguen el programa durante al menos el 75% de las sesiones (alta participación, 19-24 sesiones) mientras que el 35% sigue el 50-75% (participación moderada, 12-18 sesiones) y el 15% sigue menos de la mitad del programa (baja participación). Estimamos que el efecto de una alta participación en el curso de capacitación es una reducción de 2 puntos, el efecto de una participación moderada en el curso de capacitación es una reducción de 1 punto, mientras que la baja participación no resulta en una reducción. Esto da una reducción global en el grupo de intervención de 1,35 puntos (0,50 * 2 + 0,35 * 1 + 0,15 * 0 = 1,35). Se dispondrá de una diferencia en el nivel de dolor de 1,35 (DE = 3,0) con una potencia del 90 % y un nivel de significancia del 5 % (bilateral) con 150 participantes en cada grupo.

Estrategia en caso de resultados faltantes Para los resultados con menos del 5 por ciento de datos faltantes, se informarán análisis de casos completos. Si el porcentaje de datos faltantes excede 5, se aplicará un análisis de sensibilidad basado en la imputación peor-mejor y mejor-peor (en el brazo experimental imputando los peores/mejores resultados observados en el brazo de control a los resultados faltantes y viceversa para el brazo de control). En caso de que estos análisis den lugar a la misma conclusión que los análisis de casos completos, se informará de estos últimos. De lo contrario, se asumirá que los datos faltan al azar (MAR) y los análisis se realizarán utilizando la ponderación de probabilidad inversa o de máxima verosimilitud.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

516

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Copenhagen, Dinamarca, 2100
        • Department of Obstetrics, The Juliane Marie Centre for Women, Children and Reproduction, Copenhagen University Hospital, Rigshospitalet

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

Géneros elegibles para el estudio

Femenino

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Mujeres embarazadas sanas que dan a luz en Rigshospitalet, Copenhague
  • Con un solo feto.
  • Semanas gestacionales 16-17.

Criterio de exclusión:

  • Condiciones médicas u obstétricas que contraindiquen la actividad física.
  • Mujeres que son diagnosticadas en el embarazo actual o que han sido diagnosticadas anteriormente con síndrome de la cintura pélvica.
  • IMC > 29 kg/m2.
  • Habla no danesa.
  • Mujeres con problemas de abuso de sustancias.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Prevención
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Sin intervención: Grupo de control
Comparador activo: Ejercicio acuático
  1. Una sesión de instrucción en una piscina cubierta, dirigida por las parteras de investigación y un entrenador especialmente capacitado. A los participantes se les muestran videos cortos de los seis ejercicios acuáticos de Aqua-Mama e instrucciones prácticas del entrenador mientras realizan los ejercicios en el agua. Se alienta a los participantes a mantener un registro de capacitación durante el proyecto.
  2. Una sesión de entrenamiento consta de: ocho vueltas (200 m) de natación y ejercicios AquaMama. Cada ejercicio está ilustrado en una pizarra y se realizan dos veces
  3. Ejercicios acuáticos sin supervisión (Los seis ejercicios AquaMama)
  4. Correos electrónicos motivadores semanales durante el período de entrenamiento de 12 semanas.
  5. Las sesiones de repaso se llevan a cabo una vez al mes como guía para realizar los ejercicios.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Escala de calificación del dolor lumbar
Periodo de tiempo: A las 12 semanas, después de iniciar el programa de ejercicios
tres escalas numéricas de 11 puntos (dolor ahora, el peor dolor en las últimas dos semanas, dolor promedio en las últimas dos semanas), 0 indica que no hay dolor y 10 indica el peor dolor imaginable.
A las 12 semanas, después de iniciar el programa de ejercicios

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Licencia por enfermedad (Número de días de baja por fuga, por complicaciones relacionadas con el embarazo, enfermedad sin relación con el embarazo o por el ambiente de trabajo)
Periodo de tiempo: A las 12 semanas, después de iniciar el programa de ejercicios
A las 12 semanas, después de iniciar el programa de ejercicios

Otras medidas de resultado

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cuestionario de discapacidad de Roland Morris
Periodo de tiempo: A las 12 semanas, después de iniciar el programa de ejercicios
Un instrumento específico de enfermedad de 23 ítems desarrollado para evaluar la discapacidad física causada por el dolor lumbar.
A las 12 semanas, después de iniciar el programa de ejercicios
EQ-5D-3L
Periodo de tiempo: A las 12 semanas, después de iniciar el programa de ejercicios
Estado de salud general que cubre las cinco dimensiones; movilidad, autocuidado, actividades habituales, dolor/malestar y ansiedad/depresión. Cada una de las cinco dimensiones se evalúa mediante una sola respuesta en una escala ordinal de tres puntos (sin problemas, algunos problemas, problemas extremos).
A las 12 semanas, después de iniciar el programa de ejercicios

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Hanne Kristine Hegaard, Ph.D, Department of Obstetrics, The Juliane Marie Centre for Women, Children and Reproduction, Copenhagen University Hospital, Rigshospitalet, Blegdamsvej 9 DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de diciembre de 2013

Finalización primaria (Actual)

1 de agosto de 2015

Finalización del estudio (Actual)

1 de agosto de 2015

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

23 de enero de 2015

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

2 de febrero de 2015

Publicado por primera vez (Estimar)

3 de febrero de 2015

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimar)

2 de septiembre de 2016

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

1 de septiembre de 2016

Última verificación

1 de septiembre de 2016

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • 7-12-1088

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Lumbalgia

Ensayos clínicos sobre Ejercicio acuático

3
Suscribir