Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Étude pour tester l'efficacité du programme de contrôle de la douleur PRO-SELF® Plus pour réduire la douleur chez les patients externes atteints de cancer (PEINCA)

4 mars 2019 mis à jour par: Elisabeth Spichiger

Étude de méthodes mixtes pour tester l'efficacité du programme allemand adapté de contrôle de la douleur PRO-SELF® Plus, une intervention destinée aux patients ambulatoires atteints de cancer et à leurs aidants familiaux pour réduire la douleur et les symptômes associés

Contexte : Jusqu'à 64 % des patients atteints de cancer ressentent de la douleur et jusqu'à 40 % des patients souffrant de douleur ne reçoivent pas une prise en charge adéquate de la douleur. Et bien que le potentiel de réduction de la douleur ait été démontré dans plusieurs interventions qui soutiennent l'autogestion des patients, les effets ont été modérés. Objectif : Cette étude multicentrique à méthodes mixtes vise principalement à évaluer l'efficacité du programme allemand adapté PRO-SELF© Plus Pain Control Program (PCP) sur l'intensité de la douleur, à explorer l'effet de l'intervention sur les symptômes associés et d'autres résultats pour les patients et les aidants familiaux (FC) , et d'explorer les expériences des patients et des FC avec la gestion de la douleur cancéreuse.

Méthodes : Une conception de méthodes mixtes simultanées imbriquées sera utilisée pour cette étude multicentrique, c'est-à-dire qu'un essai contrôlé randomisé (ECR) sera combiné à une sous-étude qualitative. Les participants seront assignés au hasard à une intervention de 6 semaines ou à un groupe de soins habituels ; les résultats seront évalués 6 semaines après la randomisation. Le résultat principal sera l'intensité de la douleur. Un échantillon total de 210 patients souffrant de douleurs cancéreuses et d'environ 105 FC sera recruté dans les cliniques ambulatoires d'oncologie des hôpitaux universitaires de Bâle, Zurich et Berne. L'intervention est conçue pour mettre en œuvre des composantes structurées et adaptées (information, renforcement des compétences, coaching infirmier) et vise à améliorer l'autogestion de la douleur des patients. L'analyse des données suivra une stratégie en intention de traiter et des modèles mixtes généralisés seront utilisés. Pour la sous-étude qualitative, 60 patients et FC des deux groupes seront interrogés. Les données seront systématiquement résumées.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Contexte : Entre 33 % et 64 % des patients atteints de cancer ressentent de la douleur ; Cependant, malgré des options de traitement efficaces, jusqu'à 40 % des patients souffrant de douleur ne reçoivent pas une prise en charge adéquate de la douleur. Et bien que le potentiel de réduction de la douleur ait été démontré dans plusieurs interventions qui soutiennent l'autogestion de la douleur cancéreuse par les patients, les effets à ce jour ont été modérés. Cependant, dans un récent essai contrôlé randomisé (ECR), le programme de contrôle de la douleur PRO-SELF© de Miaskowski a montré une réduction statistiquement et cliniquement significative de la douleur. Cette intervention a ensuite été adaptée pour un deuxième essai sous le nom de PRO SELF© Plus PCP. L'étude multicentrique des méthodes mixtes prévue est basée sur ces travaux antérieurs. Dans notre précédente étude pilote, le PCP PRO-SELF© Plus a été traduit et adapté pour une population germanophone. La faisabilité de l'intervention et des procédures d'étude a été établie et l'intervention renforcée en fonction des implications de l'étude pilote.

Objectif : Cette étude multicentrique à méthodes mixtes vise (1) à évaluer l'efficacité du PCP allemand PRO-SELF© Plus adapté, conçu pour améliorer la gestion de la douleur des patients ambulatoires et de leurs aidants familiaux (CF) sur l'intensité de la douleur ; (2) pour explorer l'effet de l'intervention sur les symptômes associés et d'autres résultats pour les patients et les FC ; (3) explorer les expériences des patients et des FC avec la gestion de la douleur cancéreuse dans le groupe d'intervention et le groupe de soins habituels ; et (4) interpréter les résultats quantitatifs et qualitatifs et éventuellement les synthétiser. À notre connaissance, il s'agira de la première évaluation d'une intervention visant à soutenir l'autogestion de la douleur chez les patients ambulatoires germanophones souffrant de douleur liée au cancer et leurs FC.

Méthodes : Une conception de méthodes mixtes simultanées imbriquées sera utilisée pour cette étude multicentrique, c'est-à-dire qu'un ECR sera combiné avec une sous-étude qualitative. Les participants effectueront une évaluation de base, après quoi ils seront assignés au hasard à une intervention de 6 semaines ou à un groupe de soins habituels. La mise en aveugle des collecteurs de données n'est pas possible. Les participants des deux groupes rempliront un journal quotidien de la douleur et des symptômes ; les autres résultats seront évalués 6 semaines après la randomisation. Le résultat principal de cette étude sera l'intensité moyenne et la pire de la douleur. Un échantillon total de 210 patients souffrant de douleurs cancéreuses et d'environ 105 FC sera recruté dans les cliniques ambulatoires d'oncologie des hôpitaux universitaires de Bâle, Zurich et Berne. L'intervention est conçue pour mettre en œuvre des composantes structurées et adaptées (information, renforcement des compétences, encadrement infirmier) du PCP allemand PRO-SELF© Plus. Les participants recevront des visites hebdomadaires à domicile ou par téléphone. L'analyse des données suivra une stratégie en intention de traiter et des modèles mixtes généralisés seront utilisés. Les coûts moyens par patient pour l'intervention seront calculés. Pour la sous-étude qualitative, environ 7 à 10 patients et FC par groupe et site seront interrogés sur leurs expériences en matière de gestion de la douleur et d'intervention. La description interprétative sera utilisée, y compris le traitement progressif, systématique et itératif des données, menant à une description et une interprétation significatives.

Importance : L'ECR prévu testera l'efficacité du PCP allemand PRO-SELF© Plus adapté, les résultats de la sous-étude qualitative fournissant des informations supplémentaires. Les résultats qualitatifs soutiendront l'interprétation des résultats quantitatifs et vice versa. S'il est efficace pour réduire la douleur moyenne et la plus intense chez les patients atteints de cancer en améliorant l'autogestion de la douleur des patients et des FC, le PCP allemand PRO-SELF© Plus adapté pourrait être adapté et mis en œuvre dans la pratique clinique. Des infirmières en oncologie spécialement formées dans des cliniques externes et des organisations de soins à domicile pourraient appliquer l'intervention au besoin.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

44

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Basel, Suisse, 4031
        • University Hospital Basel
      • Bern, Suisse, 3010
        • Inselspital Bern University Hospital
      • Zurich, Suisse, 8091
        • University Hospital Zurich

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (ADULTE, OLDER_ADULT)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critères d'inclusion des patients :

  • tout type de douleur cancéreuse, y compris les métastases osseuses, les douleurs somatiques ou viscérales, avec des douleurs répétées ≥ 3 sur une échelle d'évaluation numérique (ENR) de 0 à 10 au cours de la dernière semaine
  • espérance de vie estimée à > 6 mois selon l'évaluation du médecin
  • 18 ans ou plus
  • être capable de comprendre, lire et écrire l'allemand
  • accès à un téléphone
  • vivant à moins d'une heure de route d'un site participant

Critère d'inclusion adapté (à partir du 01/09/2016)

- tout type de douleur cancéreuse, y compris les métastases osseuses, les douleurs somatiques ou viscérales, avec des douleurs répétées ≥ 3 sur une échelle d'évaluation numérique (ENR) de 0 à 10 au cours de la dernière semaine

Critères d'exclusion des patients :

  • dysfonctionnement cognitif (tel qu'évalué par le médecin) qui empêcherait une pleine participation
  • déficience auditive qui empêche les conversations téléphoniques
  • douleur neuropathique uniquement (telle qu'évaluée par le médecin)
  • participation à un autre essai clinique nécessitant des hospitalisations prolongées (> 2 semaines)
  • participation à un autre essai clinique qui pourrait exercer une influence sur l'efficacité de l'intervention à l'étude
  • Aidant familial (CF) impliqué dans la gestion de la douleur qui refuse de participer à l'intervention (les CF ne sont pas tenus de participer à l'étude en tant que participants).

Critères d'inclusion FC :

  • 18 ans ou plus
  • être capable de comprendre, parler et écrire l'allemand; et
  • volonté de participer à toutes les séances d'intervention

Critère d'exclusion FC :

  • déficience auditive qui empêche de comprendre une conversation téléphonique

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: AUTRE
  • Répartition: ALÉATOIRE
  • Modèle interventionnel: PARALLÈLE
  • Masquage: AUCUN

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
EXPÉRIMENTAL: Groupe d'intervention
Programme allemand adapté de contrôle de la douleur PRO-SELF© Plus
Deux visites à domicile (60 minutes) avec un suivi au moins hebdomadaire (visite ou appel téléphonique selon algorithme) : Volets structurés et adaptés ; examen du journal de la douleur avec le participant, fourniture d'informations sur les analgésiques, coaching infirmier concernant l'autogestion de la douleur, plan détaillé de gestion des effets secondaires, si des effets secondaires pénibles surviennent, réévaluation avec le participant à chaque visite ultérieure.
AUCUNE_INTERVENTION: Groupe de contrôle
Aucune intervention

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changement de l'intensité moyenne et de la pire douleur
Délai: tous les jours pendant les semaines 0 à 6
Mesure du changement d'intensité de la douleur à l'aide d'une échelle d'évaluation numérique, 0-10, avec 0 = pas de douleur, 10 = pire douleur imaginable
tous les jours pendant les semaines 0 à 6

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Elisabeth Spichiger, PhD, University Basel, Medical Faculty, Institute of Nursing Science
  • Directeur d'études: Horst Rettke, PhD, University Hospital Zurich, Center Clinical Nursing Science

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (RÉEL)

22 avril 2016

Achèvement primaire (RÉEL)

20 décembre 2018

Achèvement de l'étude (RÉEL)

20 décembre 2018

Dates d'inscription aux études

Première soumission

8 mars 2016

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

18 mars 2016

Première publication (ESTIMATION)

21 mars 2016

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (RÉEL)

5 mars 2019

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

4 mars 2019

Dernière vérification

1 mars 2019

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • Multicenter PEINCA

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner