Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Développement et validation d'un questionnaire pour évaluer la limitation d'activité chez les patients atteints de sténose spinale lombaire : le questionnaire Cochin L3S (CL3S)

10 mars 2026 mis à jour par: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

Développement et validation d'un questionnaire pour évaluer la limitation d'activité chez les patients atteints de sténose spinale lombaire : le questionnaire Cochin L3S.

Développer et valider un questionnaire visant à évaluer la limitation d'activité spécifique chez les patients atteints de sténose spinale lombaire (LSS).

Aperçu de l'étude

Statut

Retiré

Les conditions

Description détaillée

Construction du questionnaire provisoire :

Dans un premier temps, des entretiens individuels approfondis semi-structurés ont été menés du 20 septembre 2016 au 4 janvier 2017 auprès de 20 patients remplissant les critères d'inclusion afin de recueillir des concepts liés à la limitation d'activité spécifique à la LSS, à la restriction de participation et aux opinions des patients sur leur état. Le contenu thématique a été analysé à l'aide de la triangulation des enquêteurs. Au total, 57 items ont été générés par les patients. 48 items étaient liés à la limitation d'activité spécifique au LSS et ont été utilisés pour construire le questionnaire provisoire Cochin L3S de 48 items (CL3S-48). L'acceptabilité et la compréhensibilité du questionnaire provisoire CL3S-48 ont été testées et consolidées chez 10 patients atteints de LSS.

Réduction des items et validation du questionnaire :

Dans un second temps, 200 patients éligibles selon notre dossier médical seront informés par email de l'objet de l'étude, leur non opposition à la collecte des données sera recueillie et les patients seront invités à remplir l'auto-administré en ligne suivant questionnaires au départ, 7 jours et 3 mois :

  • Caractéristiques démographiques et cliniques au départ
  • Version consolidée du questionnaire CL3S-48
  • Échelle d'évaluation numérique de la douleur lombaire (ENR)
  • Douleur radiculaire NRS
  • Sous-échelle de la fonction physique du Zurich Claudication Questionnaire (ZCQ)
  • Indice d'invalidité d'Oswestry (ODI)
  • Échelle Fukushima LSS 25 (FLS-25)
  • 12-Item Short Form Health Survey (SF-12)
  • 1 question d'ancrage sur l'état symptomatique acceptable du patient
  • 1 question d'ancrage sur la différence minimale cliniquement importante du patient à 3 mois.

Dans un troisième temps, le nombre d'articles sera réduit en fonction de leurs qualités métrologiques. Les propriétés psychométriques de la nouvelle échelle seront évaluées et l'échelle sera consolidée pour fournir le questionnaire final

Type d'étude

Observationnel

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • France
      • Paris, France, France, 75014
        • Hôpital Cochin

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

50 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Service de rhumatologie de l'hôpital de Limoges et service de rééducation de l'hôpital Cochin, Paris

La description

Critère d'intégration:

  • patients ≥ 50 ans
  • avec une sténose spinale lombaire (LSS) selon les dossiers médicaux.

Critère d'exclusion:

  • chirurgie du rachis lombaire,
  • troubles cognitifs et incapacité de parler et/ou de comprendre le français.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cas-témoins
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Limitation de l'activité spécifique à la sténose rachidienne lombaire chez les patients atteints de sténose rachidienne lombaire
Délai: au départ
Développer et valider un questionnaire visant à évaluer la limitation d'activité spécifique chez les patients atteints de LSS
au départ

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Christelle NGUYEN, MD, PhD, APHP (assistance publique hôpitaux de Paris)

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

1 mars 2020

Achèvement primaire (Estimé)

1 décembre 2020

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 mars 2021

Dates d'inscription aux études

Première soumission

15 mars 2019

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

15 avril 2019

Première publication (Réel)

17 avril 2019

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

12 mars 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

10 mars 2026

Dernière vérification

1 mars 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner