Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Entreprise nationale unifiée de recherche en traduction rénale - Maladie rénale chronique (NURTuRE-CKD)

28 mars 2025 mis à jour par: University of Nottingham
L'insuffisance rénale chronique (IRC) touche environ 10 % de la population adulte et est associée à un risque accru de crise cardiaque, d'accident vasculaire cérébral et d'insuffisance rénale terminale (ESKD). Cette étude vise à mieux prédire qui est le plus susceptible de progresser vers l'ESKD en utilisant des facteurs de risque précédemment identifiés et de nouveaux biomarqueurs dans des échantillons de sang et d'urine, ainsi que des tissus de biopsie rénale. Les ressources peuvent alors être dirigées vers les personnes les plus à risque de progression de la maladie et d'autres affections associées telles que les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux, tandis que les personnes à faible risque peuvent se voir proposer une surveillance moins fréquente.

Aperçu de l'étude

Statut

Actif, ne recrute pas

Description détaillée

3 000 participants seront recrutés dans les cliniques de néphrologie de plusieurs centres participants (il est prévu de commencer avec 11). 100 participants témoins (sans IRC) seront recrutés parmi le personnel hospitalier, les personnes fréquentant les cliniques du diabète et le grand public via des annonces placées dans les hôpitaux et dans la presse.

Les participants à l'étude atteints d'IRC participeront à l'étude pendant 12 à 18 mois de suivi actif. Après cela, les participants recevront un questionnaire annuel par la poste pour évaluer la qualité de vie (EQ-5D-5L) et l'utilisation des ressources de soins de santé au cours de l'année précédente et les enquêteurs recueilleront les données sur les résultats sans avoir besoin de nouvelles visites d'étude ; ce suivi annuel par questionnaire se poursuivra pendant 14 ans après leur deuxième visite d'étude.

Les participants à l'étude agissant en tant que témoins normaux n'assisteront qu'à une seule visite d'étude.

Tous les participants fourniront un consentement éclairé écrit avant de subir toute intervention. Après avoir fourni un consentement éclairé écrit, les participants subiront les évaluations et les procédures d'étude suivantes :

Antécédents médicaux : Les données suivantes seront recueillies par entretien, questionnaire et examen des dossiers médicaux des participants.

  • Socio-démographique : âge, sexe, origine ethnique, langue maternelle, statut scolaire, état civil, emploi, score des indices de privation multiple (IMD) (dérivé du code postal de résidence), antécédents de tabagisme, consommation d'alcool, statut alimentaire (végétarien/végétalien)
  • Médical : Toutes les maladies antérieures avec un accent particulier sur le diagnostic d'IRC, les antécédents d'IRA, l'hypertension, le diabète, les maladies cardiovasculaires (MCV), la fibrillation auriculaire, la polyarthrite rhumatoïde, les maladies de la thyroïde, la rétinopathie (si diabétique), la neuropathie périphérique (si diabétique). Ceux-ci seront utilisés pour calculer l'indice de comorbidité de Charleston.
  • Antécédents médicaux familiaux : MCV avant l'âge de 60 ans, diabète, IRC, ESKD.
  • Tous les médicaments actuels, y compris les préparations en vente libre et les suppléments/préparations à base de plantes.
  • Statut vaccinal pour la grippe et le pneumocoque
  • Résultats de laboratoire antérieurs, en particulier les résultats de créatinine sérique antérieurs pour permettre l'analyse de la tendance du DFGe.
  • Les données ci-dessus seront enregistrées sur un questionnaire que les participants seront invités à remplir au moment ou avant la visite d'étude de base. Les questionnaires seront vérifiés par le personnel de recherche lors de la visite d'étude et les participants seront aidés à remplir les questionnaires si nécessaire. Les détails des antécédents médicaux et des résultats sanguins seront vérifiés par l'inspection des dossiers médicaux hospitaliers des participants. Qualité de vie et état fonctionnel
  • La qualité de vie sera mesurée par le questionnaire de qualité de vie EQ-5D-5L
  • L'état fonctionnel sera évalué à l'aide du score de Karnofsky
  • Les symptômes actuels seront évalués à l'aide d'un questionnaire Palliative Outcome Scale (POS) (POS-Renal P7)
  • La littératie en santé sera évaluée par questionnaire (question unique SILS)
  • La fonction cognitive sera évaluée avec le questionnaire "Six Item Cognitive Impairment Test" (6CIT)
  • Les symptômes d'anxiété et de dépression seront évalués à l'aide de l'"Hospital Anxiety and Depression Scale" (HADS)

Bilan anthropomorphique :

  • Hauteur
  • Lester
  • Indice de masse corporelle
  • Rapport hanches/taille
  • Tour de taille
  • Circonférence musculaire de la partie médiane du bras
  • Force de préhension
  • Tension artérielle (assis ; moyenne de 3 lectures enregistrées avec un appareil oscillométrique conformément aux directives de la British Hypertension Society)
  • Test de jauge d'urine
  • Test "Timed up and go" (TUG)

Analyses de laboratoire :

Les tests suivants doivent être effectués dans le cadre des soins cliniques de routine :

  • Urée et électrolytes
  • DFG estimé
  • Magnésium, calcium et phosphate
  • Albumine sérique
  • Profil lipidique (dont triglycérides)
  • Glycémie aléatoire
  • Hémoglobine A1C (si diabétique)
  • Bicarbonate
  • Acide urique
  • Numération sanguine complète
  • Protéine C-réactive haute sensibilité (CRP)
  • Ferritine (si anémique)
  • Acide folique (si anémique)
  • Vitamine B12 (si anémique)
  • Hormone parathyroïdienne sérique
  • Rapport albumine/créatinine urinaire
  • Rapport protéines urinaires/créatinine

Spécimens pour le dépôt biologique : en plus de la biochimie de routine détaillée ci-dessus, des échantillons biologiques supplémentaires seront obtenus de chaque participant à chaque visite d'étude comme suit :

  • 10 ml de plasma (30 ml de sang)
  • 10 ml de sérum (30 ml de sang)
  • 2 x 3 ml de sang total pour extraction d'ADN : génomique et épigénétique
  • 1 x 2,5 ml de sang total pour extraction d'ARN
  • 100 ml d'urine

Les participants agissant en tant que témoins subiront les évaluations et les procédures d'étude suivantes après avoir signé un consentement éclairé écrit :

Données socio-démographiques :

Les participants seront invités à donner leur sexe et leur date de naissance ainsi que le code postal de résidence (pour dériver des indices de score de privation multiple)

Évaluation anthropomorphique :

  • Hauteur
  • Lester
  • Indice de masse corporelle
  • Rapport hanches/taille
  • Tour de taille

Analyses de laboratoire :

  • Urée et électrolytes
  • DFG estimé
  • Rapport albumine/créatinine urinaire
  • Glycémie aléatoire
  • Protéine C-réactive haute sensibilité
  • Hémoglobine A1C (si diabétique)

Spécimens pour biodépôt : En plus de la biochimie détaillée ci-dessus, des échantillons biologiques supplémentaires seront obtenus comme suit :

  • 10 ml de plasma (30 ml de sang)
  • 10 ml de sérum (30 ml de sang)
  • 100 ml d'urine
  • 2 x 3 ml de sang total pour extraction d'ADN : génomique et épigénétique
  • 1 x 2,5 ml de sang total pour extraction d'ARN

Les participants témoins effectueront une seule visite d'étude. Les participants atteints d'IRC entreprendront une visite d'étude 2 12 à 18 mois à compter de la date de la première visite d'étude. De plus, les participants seront invités à remplir un questionnaire sur l'utilisation de la santé pour obtenir des détails concernant les admissions à l'hôpital, les visites chez le médecin généraliste et les changements de médicaments au cours de l'année depuis le recrutement. La conformité sera définie par la participation à la deuxième visite d'étude.

Critères d'arrêt de l'essai L'étude ne sera interrompue que si, pour des circonstances imprévues, il apparaît clairement qu'elle n'est plus réalisable. Si un centre participant ne réussit pas à recruter, il sera retiré de l'étude et remplacé par un autre centre. Les participants déjà recrutés dans un centre qui se retire de l'étude resteront dans l'étude.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

3004

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Salford, Royaume-Uni, M6 8HD
        • Salford Royal Hospital
    • Derbyshire
      • Derby, Derbyshire, Royaume-Uni, DE22 £NE
        • Royal Derby Hospital

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Oui

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Les participants seront recrutés dans les cliniques de néphrologie de plusieurs sites participants (prévus pour commencer avec 11).

Les participants témoins (sans CKD) seront recrutés parmi les membres du personnel hospitalier, les personnes fréquentant les cliniques du diabète et le grand public.

La description

Participants avec CKD

Critère d'intégration:

  1. Âge Plus de 18 ans
  2. GFR estimé 59-15 ml/min/1,73 m² ou eGFR > 60 ml/min/1,73 m² et rapport albumine/créatinine urinaire > 30 mg/mmol
  3. Vu au moins une fois dans une clinique de néphrologie
  4. Disposé à participer à deux visites d'étude
  5. Capable de donner son consentement éclairé et de participer aux procédures d'étude

Critère d'exclusion:

  1. Receveur d'une greffe d'organe solide
  2. Espérance de survie inférieure à 1 an (de l'avis des enquêteurs locaux)
  3. Insuffisance rénale aiguë dans les 3 mois suivant le recrutement
  4. Événement cardiovasculaire aigu majeur (MACE) dans les 3 mois suivant le recrutement

Participants sans IRC - témoins Critères d'inclusion

  1. Âge supérieur à 18 ans
  2. Disposé à participer à une visite d'étude
  3. Capable de donner son consentement éclairé et de participer aux procédures d'étude
  4. Aucune preuve d'IRC
  5. Aucune autre maladie grave à l'exception de l'hypertension et du diabète sucré de type 2 (50 participants seront atteints de diabète mais pas d'IRC)

Critère d'exclusion

  1. GFR estimé<60 ml/min/1,73 m2 au cours des 12 derniers mois ou dernier résultat disponible
  2. Rapport albumine/créatinine urinaire > 3 mg/mmol au cours des 12 derniers mois ou dernier résultat disponible
  3. Néphrectomie unilatérale antérieure ou néphrectomie partielle
  4. Receveur d'une greffe d'organe solide
  5. Espérance de survie inférieure à 1 an (de l'avis des enquêteurs locaux)

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
MRC
Maladie rénale chronique stade 1 - 4 suivie en soins secondaires

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Nombre de participants qui subissent un événement cardiovasculaire aigu majeur
Délai: 5 années
Décès cardiaque, infarctus du myocarde non mortel, infarctus cérébral ou hémorragie intracérébrale, revascularisation artérielle
5 années
Nombre de participants avec une progression des CKD
Délai: 5 ans
Progression de la maladie rénale chronique à l'insuffisance rénale (définie comme une diminution soutenue à <15 ml / min / 1,73 m22 ou initiation de la thérapie de remplacement des reins).
5 ans

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Nombre de participants qui subissent un événement cardiovasculaire aigu majeur
Délai: 15 ans
Décès cardiaque, infarctus du myocarde non mortel, infarctus cérébral ou hémorragie intracérébrale
15 ans
Nombre de participants décédés, quelle qu'en soit la cause
Délai: 5 années
Décès quelle qu'en soit la cause
5 années
Nombre de participants décédés, quelle qu'en soit la cause
Délai: 10 années
Décès quelle qu'en soit la cause
10 années
Nombre de participants décédés, quelle qu'en soit la cause
Délai: 15 ans
Décès quelle qu'en soit la cause
15 ans
Nombre de participants qui évoluent vers une insuffisance rénale terminale (ESKD)
Délai: 5 années
Développement d'une maladie rénale en phase terminale (ESKD = ​​DFGe <15 mL/min/1,73 m2)
5 années
Nombre de participants qui évoluent vers une insuffisance rénale terminale (ESKD)
Délai: 10 années
Développement d'une maladie rénale en phase terminale (ESKD = ​​DFGe <15 mL/min/1,73 m2)
10 années
Nombre de participants qui évoluent vers une insuffisance rénale terminale (ESKD)
Délai: 15 ans
Développement d'une maladie rénale en phase terminale (ESKD = ​​DFGe <15 mL/min/1,73 m2)
15 ans
Nombre de participants souffrant d'insuffisance rénale aiguë (IRA)
Délai: 5 années
Développement d'AKI (définition KDIGO)
5 années
Nombre de participants souffrant d'insuffisance rénale aiguë (IRA)
Délai: 10 années
Développement d'AKI (définition KDIGO)
10 années
Nombre de participants souffrant d'insuffisance rénale aiguë (IRA)
Délai: 15 ans
Développement d'AKI (définition KDIGO)
15 ans
Nombre de participants admis à l'hôpital avec un nouveau diagnostic d'insuffisance cardiaque
Délai: 5 années
Nombre de participants admis à l'hôpital avec un nouveau diagnostic d'insuffisance cardiaque
5 années
Nombre de participants admis à l'hôpital avec un nouveau diagnostic d'insuffisance cardiaque
Délai: 10 années
Nombre de participants admis à l'hôpital avec un nouveau diagnostic d'insuffisance cardiaque
10 années
Nombre de participants admis à l'hôpital avec un nouveau diagnostic d'insuffisance cardiaque
Délai: 15 ans
Nombre de participants admis à l'hôpital avec un nouveau diagnostic d'insuffisance cardiaque
15 ans
Nombre de participants avec une hospitalisation non planifiée
Délai: 5 années
Nombre de participants avec une hospitalisation non planifiée
5 années
Nombre de participants avec une hospitalisation non planifiée
Délai: 10 années
Nombre de participants avec une hospitalisation non planifiée
10 années
Nombre de participants avec une hospitalisation non planifiée
Délai: 15 ans
Nombre de participants avec une hospitalisation non planifiée
15 ans
Nombre de participants admis à l'hôpital avec une infection
Délai: 5 années
Nombre de participants admis à l'hôpital avec une infection
5 années
Nombre de participants admis à l'hôpital avec une infection
Délai: 10 années
Nombre de participants admis à l'hôpital avec une infection
10 années
Nombre de participants admis à l'hôpital avec une infection
Délai: 15 ans
Nombre de participants admis à l'hôpital avec une infection
15 ans
Nombre de participants avec un nouveau diagnostic de cancer
Délai: 5 années
Nombre de participants avec un nouveau diagnostic de cancer
5 années
Nombre de participants avec un nouveau diagnostic de cancer
Délai: 10 années
Nombre de participants avec un nouveau diagnostic de cancer
10 années
Nombre de participants avec un nouveau diagnostic de cancer
Délai: 15 ans
Nombre de participants avec un nouveau diagnostic de cancer
15 ans
Nombre de participants avec une fracture de la hanche
Délai: 5 années
Nombre de participants avec une fracture de la hanche
5 années
Nombre de participants avec une fracture de la hanche
Délai: 10 années
Nombre de participants avec une fracture de la hanche
10 années
Nombre de participants avec une fracture de la hanche
Délai: 15 ans
Nombre de participants avec une fracture de la hanche
15 ans
Nombre de participants présentant une progression de l'insuffisance rénale chronique (IRC) (définition KDIGO)
Délai: 5 années
Progression de l'IRC (définition KDIGO : réduction de 25 % du DFG et progression vers la prochaine catégorie d'IRC)
5 années
Nombre de participants présentant une progression de l'insuffisance rénale chronique (IRC) (définition KDIGO)
Délai: 10 années
Progression de l'IRC (définition KDIGO : réduction de 25 % du DFG et progression vers la prochaine catégorie d'IRC)
10 années
Nombre de participants présentant une progression de l'insuffisance rénale chronique (IRC) (définition KDIGO)
Délai: 15 ans
Progression de l'IRC (définition KDIGO : réduction de 25 % du DFG et progression vers la prochaine catégorie d'IRC)
15 ans
Taux de baisse du DFG
Délai: 5 ans
Taux de baisse de DFG calculé à partir des valeurs EGFR série
5 ans
Taux de baisse du DFG
Délai: 10 ans
Taux de baisse de DFG calculé à partir des valeurs EGFR série
10 ans
Taux de baisse du DFG
Délai: 15 ans
Taux de baisse de DFG calculé à partir des valeurs EGFR série
15 ans
Nombre de participants avec une progression des CKD
Délai: 5 ans
Progression de CKD tel que défini par une réduction de 50%, 40% ou 30% de l'EGFR estimé
5 ans
Nombre de participants avec une progression des CKD
Délai: 10 ans
Progression de CKD tel que défini par une réduction de 50%, 40% ou 30% de l'EGFR estimé
10 ans

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Liens utiles

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

27 juillet 2016

Achèvement primaire (Estimé)

31 décembre 2032

Achèvement de l'étude (Estimé)

31 décembre 2032

Dates d'inscription aux études

Première soumission

5 mars 2019

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

9 septembre 2019

Première publication (Réel)

10 septembre 2019

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

3 avril 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

28 mars 2025

Dernière vérification

1 décembre 2023

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

OUI

Description du régime IPD

Demande d'utilisation des données auprès d'un comité de surveillance stratégique et d'accès indépendant (SOAC)

Délai de partage IPD

variable selon les applications

Critères d'accès au partage IPD

Approbation de la candidature par le SOAC indépendant

Type d'informations de prise en charge du partage d'IPD

  • PROTOCOLE D'ÉTUDE
  • SÈVE
  • RSE

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Maladies rénales chroniques

S'abonner