Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

TES RCT Fleet Enema vs préparation intestinale mécanique orale (TESEO)

20 août 2026 mis à jour par: Katerina Neumann, Nova Scotia Health Authority

Chirurgie endoscopique transanale : un essai contrôlé randomisé comparant le lavement Fleet à la préparation intestinale mécanique orale (essai TESEO)

Il n'y a pas de consensus sur la meilleure préparation de l'intestin avant la chirurgie endoscopique transanale TES). La propreté et la visibilité dans le rectosigmoïde et le rectum sont de la plus haute importance, peut-être même plus que pendant la coloscopie, pour faciliter une résection sûre, précise et efficace de la lésion rectale et une fermeture potentiellement adéquate du défaut. Les lavements Fleet et la préparation mécanique de l'intestin par voie orale sont considérés comme la norme de soins en préparation au TES. Cet essai contrôlé randomisé en simple aveugle à un seul centre et à deux bras comparera l'efficacité des lavements Fleet par rapport à la préparation intestinale mécanique orale Pico Salax pour le nettoyage du rectum, telle que mesurée par une version modifiée de l'échelle de préparation de l'intestin d'Ottawa.

Aperçu de l'étude

Statut

Recrutement

Description détaillée

La préparation mécanique orale de l'intestin avec Pico Salax (picosulfate de sodium, oxyde de magnésium et acide citrique) ou une alternative est considérée comme une modalité standard pour nettoyer l'ensemble du côlon avant la coloscopie ou les interventions chirurgicales. Les lavements Fleet sont des laxatifs à base de phosphate de sodium sous forme de liquide inséré par voie rectale, qui sont également très efficaces pour évacuer les selles solides du sigmoïde et du rectum en préparation d'interventions telles que la sigmoïdoscopie flexible ou l'anuscopie, qui ne nécessitent que la visualisation de la partie distale. côlon et rectum. Généralement, les endoscopistes utilisent les scores de préparation intestinale bien validés tels que le score de préparation intestinale de Boston, l'échelle d'Aronchick ou l'échelle de préparation intestinale d'Ottawa lorsqu'ils évaluent l'efficacité de ces schémas de préparation intestinale pour éliminer tous les débris et le liquide opaque du côlon. Peu d'études ont été réalisées pour évaluer si une préparation intestinale mécanique orale ou une application rectale au moyen de lavements flotteurs ou d'alternatives donne une meilleure visibilité ou est préférée par le patient. Un essai contrôlé randomisé comparant deux lavements Fleet à une préparation orale composée de citrate de magnésium et de deux comprimés de Dulcolax pour sigmoïdoscopie flexible, a pu montrer que l'acceptation du patient, le temps de rencontre, la facilité technique, la qualité de la préparation du côlon étaient significativement meilleurs avec la forme orale de préparation du côlon qu'avec les lavements Fleet standard. D'autre part, un autre essai contrôlé randomisé a pu montrer que les lavements Fleet étaient supérieurs à la préparation intestinale orale à base de picosulfate pour la sigmoïdoscopie flexible tout en montrant une diminution de l'incidence des symptômes indésirables associés et une meilleure tolérance des patients. Des études contradictoires existent. Les deux régimes intestinaux sont considérés comme la norme de soins en préparation à la chirurgie du sigmoïde et du rectum. Les lavements Fleet semblent être la préparation la plus couramment utilisée pour la sigmoïdoscopie flexible.

La chirurgie endoscopique transanale (TES) est une technique mini-invasive utilisée pour effectuer des excisions complètes des lésions rectales (bénignes et malignes) avec précision, permettant l'accès aux lésions dans le rectum jusqu'à 22 cm de l'anus. La technique peut être réalisée à l'aide de la plate-forme rigide de microchirurgie endoscopique transanale (TEM) ou du port flexible appelé chirurgie endoscopique mini-invasive transanale (TAMIS). La technique diminue le risque de marges positives et de récidive locale par rapport aux techniques d'excision locale standard en salle d'opération. C'est la méthode préférée d'excision locale des lésions rectales. Comme pour la détection et l'élimination des polypes lors d'une sigmoïdoscopie flexible, la TES pour les néoplasmes rectaux nécessite une excellente visibilité et une minimisation des débris afin de pouvoir effectuer l'excision précise de la lésion et aider à faciliter la fermeture du défaut de pleine épaisseur dans la paroi rectale. La TES est réalisée dans le monde entier sans consensus sur le schéma optimal de préparation de l'intestin pour obtenir une visibilité et faciliter la dissection la plus simple, la plus efficace et la plus sûre.

Objectifs:

L'objectif principal de cette étude est de déterminer si le régime de préparation intestinale orale Pico Salax atteint un score plus élevé sur l'échelle de préparation intestinale d'Ottawa spécifiquement pour le segment rectosigmoïde par rapport à 2 lavements de flotte pendant le TES.

Les objectifs secondaires comprennent la validation de l'Ottawa Bowel Prep Scale spécifiquement pour une utilisation avec les lavements Fleet ou Pico Salax pour le segment rectosigmoïde pendant le TES ; déterminer s'il existe des différences dans le temps passé à nettoyer le champ opératoire par le chirurgien ; la capacité de fermer le défaut; les complications postopératoires à court terme et la tolérance de la préparation par le patient.

Cette étude servira d'étude pilote pour un ECR pancanadien multicentrique potentiellement plus important. Le groupe TEMPEST est une collaboration de chirurgiens formés à la TES à travers le Canada dans des hôpitaux d'enseignement de soins tertiaires, impliqués dans des collaborations de recherche. Les résultats de cette étude seront utilisés pour voir si la randomisation à deux régimes intestinaux différents dans ce groupe très restreint de patients subissant une chirurgie trans-anale est faisable et peut fournir des données informatives. L'étude sera alimentée pour l'objectif principal, mais nous collecterons des données sur de nombreux objectifs secondaires qui peuvent montrer des tendances importantes. Si l'étude s'avère faisable, la prochaine étape serait d'étendre l'étude à plusieurs autres centres à travers le Canada dans le cadre de la collaboration TEMPEST, afin de recueillir des ensembles de données beaucoup plus importants et le pouvoir d'examiner de beaucoup plus près non seulement les principaux objectif mais aussi les objectifs secondaires.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

66

Phase

  • Phase 4

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

    • Nova Scotia
      • Halifax, Nova Scotia, Canada, B3H 2Y9

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 75 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • subissant une chirurgie endoscopique transanale au QEII Health Sciences Centre à Halifax par l'un des chirurgiens colorectaux formés

Critère d'exclusion:

  • constipation chronique
  • radiothérapie pelvienne antérieure
  • maladie inflammatoire de l'intestin
  • répéter la chirurgie transanale pour la même lésion
  • patient incapable de s'auto-administrer des lavements
  • âge supérieur à 75 ans
  • insuffisance cardiaque congestive
  • utilisation quotidienne de diurétiques
  • utilisation chronique de stéroïdes
  • chirurgie endoscopique transanale associée à une autre intervention chirurgicale

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Tripler

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: Éclosion de flotte
Le patient doit administrer un lavement au bisphosphate de sodium (Fleet) à domicile 2 heures avant l'arrivée pour la chirurgie et un deuxième lavement une heure avant l'arrivée pour la chirurgie. Chaque application de 120 ml de lavement administré par voie rectale contient 19 g de phosphate de sodium monobasique et 9 g de phosphate de sodium dibasique. Le patient doit suivre les instructions d'emballage standard du fabricant.
application préopératoire standard, voir la description du bras
Comparateur actif: Pico Salax
Le patient doit prendre la préparation intestinale orale Pico Salax qui est un produit combiné composé de 10 mg de picosulfate de sodium, 3,5 g d'oxyde de magnésium et 12 g d'acide citrique par sachet le jour précédant l'intervention chirurgicale. Le patient doit prendre 2 doses de ce produit, conformément aux instructions d'emballage standard du fabricant. Plus précisément, le patient doit prendre le contenu du premier paquet dissous dans 150 ml d'eau à 15 heures le jour avant la chirurgie. Le patient doit prendre le deuxième sachet dissous dans 150 mL d'eau à 20 h 00 la veille de l'opération. Le patient doit boire 2 à 3 litres de liquide clair après chaque dose, pour un total de 4 à 6 litres.
application préopératoire standard, voir la description du bras

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Qualité de la préparation intestinale
Délai: Une évaluation peropératoire unique pour chaque patient

Mesure de la qualité du nettoyage du rectum, exprimée sous la forme d'un score sur une version modifiée de l'Ottawa Bowel Prep Scale (OBPS).

L'OBPS sera utilisé pour évaluer le segment de l'intestin visualisé pendant la chirurgie TES (rectosigmoïde) en utilisant l'échelle segmentaire 0-4, où 0 est le meilleur score et 4 est inadéquat.

Une évaluation peropératoire unique pour chaque patient

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Validation de la version modifiée de l'Ottawa Bowel Prep Scale
Délai: Une évaluation peropératoire unique pour chaque patient par un deuxième chirurgien en aveugle
validation de la version modifiée de l'OBPS telle qu'elle s'applique à l'utilisation du lavement Fleet et de la préparation intestinale orale Pico Salax dans le segment recto-sigmoïdien spécifiquement pour une utilisation en préparation du TES
Une évaluation peropératoire unique pour chaque patient par un deuxième chirurgien en aveugle
Temps passé à nettoyer le champ opératoire
Délai: Une évaluation peropératoire unique pour chaque patient
Une mesure du temps passé à nettoyer le champ opératoire par le chirurgien selon l'examen de l'enregistrement de la chirurgie
Une évaluation peropératoire unique pour chaque patient
Capacité à fermer le défaut chirurgical
Délai: Une évaluation peropératoire unique pour chaque patient
Une évaluation pour savoir si la plaie chirurgicale dans le rectum a été laissée ouverte ou suturée fermée
Une évaluation peropératoire unique pour chaque patient
Tolérance patiente de la préparation
Délai: Une évaluation préopératoire unique pour chaque patient le matin de la chirurgie
Une évaluation de la tolérance des patients à la préparation, des symptômes associés à la préparation, de leur capacité à terminer la préparation, de la satisfaction et de la volonté de prendre la même préparation à l'avenir, réalisée à l'aide d'un questionnaire. Dans le questionnaire, la sévérité des symptômes associés à la préparation peut être sélectionnée parmi légère, modérée, sévère et intolérable.
Une évaluation préopératoire unique pour chaque patient le matin de la chirurgie
Complications post-opératoires
Délai: A la sortie et à 6 semaines post-opératoire
Une évaluation des complications à l'hôpital et à court terme évaluées au moment de la sortie et lors de la visite postopératoire de 6 semaines
A la sortie et à 6 semaines post-opératoire

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Katerina Neumann, NSHA

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

16 mars 2022

Achèvement primaire (Estimé)

1 août 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 octobre 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

25 novembre 2021

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

25 novembre 2021

Première publication (Réel)

8 décembre 2021

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

21 août 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

20 août 2026

Dernière vérification

1 août 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Oui

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Oui

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner