Vidéo-interprétation en médecine préhospitalière d'urgence - Étude de faisabilité
15 avril 2026 mis à jour par: Christina Hafner, Medical University of Vienna
50 patients réactifs souffrant de barrières linguistiques seront inclus dans cette étude.
L’urgentiste préhospitalier débutera la vidéo-interprétation via une tablette.
La faisabilité, la qualité de la communication, la convivialité ainsi que les changements dans le diagnostic et le traitement seront rassemblés et analysés.
Aperçu de l'étude
Statut
Recrutement
Les conditions
Type d'étude
Observationnel
Inscription (Estimé)
50
Contacts et emplacements
Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.
Coordonnées de l'étude
- Nom: Maike Fink, Dr.med.univ.
- Numéro de téléphone: 01/40400 41000
- E-mail: maike.fink@meduniwien.ac.at
Sauvegarde des contacts de l'étude
- Nom: Christina Hafner
- E-mail: christina.hafner@meduniwien.ac.at
Lieux d'étude
-
-
-
Vienna, L'Autriche, 1090
- Recrutement
- Medical University of Vienna
-
Contact:
- Christina Hafner, DDr.
- E-mail: christina.hafner@meduniwien.ac.at
-
Chercheur principal:
- Christina Hafner, DDr.
-
Sous-enquêteur:
- Maike Fink, Dr.med.univ.
-
-
Critères de participation
Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
- Adulte
- Adulte plus âgé
Accepte les volontaires sains
N/A
Méthode d'échantillonnage
Échantillon non probabiliste
Population étudiée
50 patients réactifs traités par des urgentistes préhospitaliers du département d'anesthésie, de soins intensifs et de gestion de la douleur (Université de médecine de Vienne/Hôpital général de Vienne) avec barrière linguistique (14 langues albanais, dari, roumain, turc, arabe standard moderne, arabe, Le farsi, le russe, le hongrois, le bosniaque-croate-serbe, le kurde (kurmanci), le slovaque, le bulgare, le polonais et le tchèque) seront inclus en fonction des critères d'inclusion et d'exclusion mentionnés ci-dessus.
La description
Critère d'intégration:
- patients adultes, âgés d'au moins 18 ans
- patients éveillés et réactifs
- barrière linguistique (albanais, dari, roumain, turc, arabe standard moderne, arabe, farsi, russe, hongrois, bosniaque-croate-serbe, kurde (Kurmanci), slovaque, bulgare, polonais et tchèque)
Critère d'exclusion:
- patients inconscients
- patients en arrêt cardiaque hors de l'hôpital
- retard de traitement ou de transport dû à l’interprétation électronique
- refus de vidéo-interprétation par le patient
Plan d'étude
Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Faisabilité technique
Délai: Immédiatement après l'utilisation de la vidéo-interprétation
|
Le critère de faisabilité technique évalue la possibilité d’une interprétation vidéo. L'apparition de problèmes techniques sera signalée. |
Immédiatement après l'utilisation de la vidéo-interprétation
|
|
Utilisabilité de l’interprétation vidéo
Délai: Immédiatement après l'utilisation de la vidéo-interprétation
|
L'utilisabilité sera évaluée après la mission de sauvetage par le médecin urgentiste préhospitalier à l'aide d'un questionnaire comprenant les éléments suivants sur une échelle de Likert à 7 points (fortement en désaccord à tout à fait d'accord) :
|
Immédiatement après l'utilisation de la vidéo-interprétation
|
|
Impact sur les décisions des urgentistes
Délai: Immédiatement après l'utilisation de la vidéo-interprétation
|
L'impact de la traduction vidéo sera évalué en ce qui concerne la modification des antécédents médicaux, du traitement ou de l'hôpital cible.
|
Immédiatement après l'utilisation de la vidéo-interprétation
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Paramètres démographiques
Délai: Immédiatement après l'utilisation de la vidéo-interprétation
|
Les caractéristiques suivantes des patients seront enregistrées : Âge, Sexe, diagnostic principal de l'urgentiste préhospitalier |
Immédiatement après l'utilisation de la vidéo-interprétation
|
Collaborateurs et enquêteurs
C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.
Parrainer
Dates d'enregistrement des études
Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Réel)
6 février 2023
Achèvement primaire (Estimé)
31 décembre 2026
Achèvement de l'étude (Estimé)
31 décembre 2026
Dates d'inscription aux études
Première soumission
25 octobre 2023
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
13 mars 2024
Première publication (Réel)
20 mars 2024
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
20 avril 2026
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
15 avril 2026
Dernière vérification
1 octobre 2025
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Termes MeSH pertinents supplémentaires
Autres numéros d'identification d'étude
- 1718/2022
Plan pour les données individuelles des participants (IPD)
Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?
NON
Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude
Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine
Non
Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine
Non
produit fabriqué et exporté des États-Unis.
Non
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .