Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Videointerpretación en medicina de emergencia prehospitalaria: estudio de viabilidad

15 de abril de 2026 actualizado por: Christina Hafner, Medical University of Vienna
En este estudio se incluirán 50 pacientes receptivos con barreras lingüísticas. El médico de urgencias prehospitalario iniciará la videointerpretación a través de una tableta. Se recopilarán y analizarán la viabilidad, la calidad de la comunicación, la usabilidad y los cambios en el diagnóstico y el tratamiento.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

50

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Copia de seguridad de contactos de estudio

Ubicaciones de estudio

      • Vienna, Austria, 1090
        • Reclutamiento
        • Medical University of Vienna
        • Contacto:
        • Investigador principal:
          • Christina Hafner, DDr.
        • Sub-Investigador:
          • Maike Fink, Dr.med.univ.

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

N/A

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

50 pacientes receptivos tratados por médicos de urgencias prehospitalarios del Departamento de Anestesia, Cuidados Intensivos y Manejo del Dolor (Universidad de Medicina de Viena/Hospital General de Viena) con barrera lingüística (14 idiomas albanés, dari, rumano, turco, árabe estándar moderno, árabe, Se incluirán farsi, ruso, húngaro, bosnio-croata-serbio, kurdo (kurmanci), eslovaco, búlgaro, polaco y checo) con respecto a los criterios de inclusión y exclusión mencionados anteriormente.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • pacientes adultos, de al menos 18 años
  • pacientes despiertos y receptivos
  • barrera del idioma (albanés, dari, rumano, turco, árabe estándar moderno, árabe, farsi, ruso, húngaro, bosnio-croata-serbio, kurdo (kurmanci), eslovaco, búlgaro, polaco y checo)

Criterio de exclusión:

  • pacientes inconscientes
  • pacientes con paro cardíaco extrahospitalario
  • retraso del tratamiento o transporte debido a la interpretación electrónica
  • Rechazo de la videointerpretación por parte del paciente.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Viabilidad técnica
Periodo de tiempo: Inmediatamente después del uso de la videointerpretación.

El criterio de viabilidad técnica evalúa la posibilidad de realizar videointerpretación.

Se informará la aparición de problemas técnicos.

Inmediatamente después del uso de la videointerpretación.
Usabilidad de la videointerpretación
Periodo de tiempo: Inmediatamente después del uso de la videointerpretación.

La usabilidad será evaluada después de la misión de rescate por el médico de urgencias prehospitalario mediante un cuestionario que incluye los siguientes ítems en una escala Likert de 7 puntos (muy en desacuerdo a totalmente de acuerdo):

  • La traducción de vídeo fue fácil de usar.
  • Me siento cómodo usando la traducción por video durante la situación.
  • La cantidad de tiempo que me ha llevado utilizar la traducción por vídeo ha sido adecuada para mí.
  • Volvería a utilizar la traducción por vídeo.
  • La traducción de vídeo fue útil para mi práctica sanitaria en esta situación.
Inmediatamente después del uso de la videointerpretación.
Impacto en las decisiones del médico de urgencias.
Periodo de tiempo: Inmediatamente después del uso de la videointerpretación.
Se evaluará el impacto de la videotraducción con respecto a la alteración del historial médico, el tratamiento o el hospital de destino.
Inmediatamente después del uso de la videointerpretación.

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Parámetros demográficos
Periodo de tiempo: Inmediatamente después del uso de la videointerpretación.

Se registrarán las siguientes características de los pacientes:

Edad, Sexo, diagnóstico primario del médico de urgencias prehospitalario.

Inmediatamente después del uso de la videointerpretación.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

6 de febrero de 2023

Finalización primaria (Estimado)

31 de diciembre de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

31 de diciembre de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

25 de octubre de 2023

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

13 de marzo de 2024

Publicado por primera vez (Actual)

20 de marzo de 2024

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

20 de abril de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

15 de abril de 2026

Última verificación

1 de octubre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • 1718/2022

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir