Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Adaptation et mise en œuvre du système InterRAI-HC utilisé dans les services de soins de santé à domicile en Turquie

16 décembre 2025 mis à jour par: İkbal Oğuz Karaalp, Hacettepe University
Cette étude a été conçue avec une approche méthodologique. La première phase de l'étude consiste à établir la validité et la fiabilité de l'application « International Resident Assessment Instrument-Home Care (InterRAI-HC) » en turc. La deuxième phase de l'étude implique la comparaison des formulaires standard utilisés dans les unités de services de santé à domicile avec l'échelle InterRAI adaptée. La population de l'étude sera constituée des aidants de personnes âgées de 65 ans et plus qui s'adressent à l'unité de services de santé à domicile d'un établissement de santé dans la province de Kars. Le questionnaire interRAI-HC, l'échelle SF-12 et les plans de soins infirmiers seront utilisés pour collecter les données. L'objectif de l'étude est de développer un outil d'évaluation gériatrique complet pour une utilisation dans les services de santé à domicile.

Aperçu de l'étude

Statut

Pas encore de recrutement

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

Les avancées technologiques dans le domaine de la santé, l'accent mis par les politiques planifiées sur la prévention des maladies et l'extension des services de santé à des zones plus vastes ont entraîné une augmentation de l'espérance de vie, ce qui a également soulevé d'autres problèmes à résoudre. Par conséquent, l'objectif du « vieillissement en bonne santé », défini comme un processus de vieillissement permettant aux individus de maintenir leur condition physique, d'atteindre un équilibre mental et physique, de devenir autonomes, de contribuer au bien-être de la société avec leurs capacités existantes et de rester indépendants jusqu'à un âge avancé, a été intégré aux politiques planifiées. Conformément à cet objectif, l'OMS a publié la « Stratégie et plan d'action européens pour le vieillissement en bonne santé 2012-2020 », et la Turquie a également publié le « Plan d'action et programme de mise en œuvre pour le vieillissement en bonne santé en Turquie 2021-2026 ». Selon les données de 2023 de l'Institut turc de la statistique (TÜİK), les pays ayant les populations les plus âgées sont respectivement Monaco, le Japon et l'Italie. Selon les données de 2023 de l'Institut turc de la statistique, le taux de population âgée en Turquie est de 10,2 %. Le même rapport indique qu'un taux de population âgée supérieur à 10 % indique un vieillissement démographique. Selon le rapport TÜİK 2023, il y a 8 millions 722 mille personnes âgées en Turquie, dont 1 million 669 mille vivent seules. Compte tenu à la fois du fardeau de la maladie et des conditions d'emploi actuelles dans la littérature, et sur la base des projections selon lesquelles le taux de population âgée sera de 16,3 % en 2040, les personnes âgées sont considérées comme la communauté ayant le plus besoin de soins à domicile. L'objectif des services de santé à domicile est de protéger la santé de l'individu et d'améliorer sa qualité de vie, de rétablir au maximum une santé altérée et de maintenir une communication constante avec la personne âgée et sa famille. Dans ce contexte, les services de santé à domicile sont caractérisés comme des services qui réduisent ou retardent la durée de séjour en institution. Les sources de la littérature rapportent que le développement des services de santé à domicile dans le cadre des services de soins aux personnes âgées a entraîné une diminution des admissions à l'hôpital et des réhospitalisations fréquentes. La caractéristique la plus importante des services de santé à domicile est qu'ils visent à atteindre ces objectifs dans l'environnement familial de l'individu tout en impliquant au maximum les membres de la famille dans les soins. La littérature internationale indique que les individus préfèrent que leurs besoins en soins soient satisfaits à domicile. De même, selon le rapport TÜİK 2023, 31,6 % des personnes âgées en Turquie ont déclaré vouloir vivre en bénéficiant de services de soins à domicile. À la lumière de ces données, il est évident que la population âgée est plus encline à recevoir des services de soins à domicile et que la charge des soins augmentera pour les services de soins à domicile.

La recherche a montré qu'en raison de facteurs tels que l'augmentation des coûts de santé, la capacité limitée de lits dans les établissements de santé et, comme indiqué dans la littérature, la liberté de choix des individus, la prestation de services de soins au domicile des individus, où ils se sentent plus en sécurité et plus à l'aise, plutôt que dans les établissements de santé, est devenue un objectif de nouvelle génération. En examinant les exemples de services de santé à domicile dans le monde, l'Inde, qui a la plus grande population après la Chine, a établi une « Politique nationale pour les personnes âgées » en 2011 et a développé le concept de « vieillissement sur place ». Dans le cadre de cette politique, le concept de services de soins à domicile a été adopté par des institutions publiques et privées. L'Allemagne, l'un des pays européens ayant la plus grande population âgée, fait partie des pays qui préconisent que les services de soins soient principalement fournis à domicile pendant le processus de vieillissement. Pour cette raison, l'interRAI-International Resident Assessment Instrument, un outil complet pour la planification des services de soins à domicile, est utilisé. Ce test évalue la mobilité, l'autonomie, l'état cognitif et les compétences en communication de l'individu, et planifie les services de soins dont il aura besoin. En Finlande, où la population âgée représente 23 % de la population totale, le programme KATI (Smart Aging and Home Care) vise à soutenir le vieillissement en bonne santé à domicile. Ce programme fournit des services de diagnostic précoce utilisant des applications d'intelligence artificielle développées avec la technologie, prévient les maladies et assure le développement d'une approche de soins de longue durée sans nécessiter de soins institutionnels. Dans notre pays, le « Règlement sur la prestation de services de santé à domicile par le ministère de la Santé et les institutions affiliées », publié au Journal officiel (n° 29280) le 27 février 2015, prévoit l'organisation des services de santé à domicile dans les hôpitaux, les municipalités, les hôpitaux de santé bucco-dentaire et les centres de santé communautaires. Les services de soins fournis comprennent des pratiques hospitalières telles que les changements de pansements, les examens simples et certaines procédures intraveineuses et intramusculaires, tandis que les services de diagnostic précoce ou les pratiques de soutien psychosocial sont fournis de manière limitée.

Dans la planification du vieillissement en bonne santé, une autre question aussi importante que la création des unités où le service sera fourni est d'assurer la qualité et la continuité des soins. Par conséquent, il est nécessaire de réaliser une évaluation gériatrique complète pour chaque individu bénéficiant de ce service, d'enregistrer et de stocker ces informations avec précision, d'assurer le partage d'informations au sein ou entre les institutions grâce à un plan de travail multidisciplinaire, de planifier les interventions liées aux maladies multiples existantes, de se préparer aux changements soudains pouvant survenir avec le vieillissement et de développer des plans d'action pour la gestion des crises. Dans ce contexte, l'utilisation de données standardisées pour la collecte et la planification des données dans les soins de santé à domicile est devenue encore plus importante pour fournir des soins de haute qualité. Compte tenu des exigences pour des soins de qualité, l'interRAI, qui fournit une série d'évaluations complètes standardisées couvrant plusieurs domaines et vise à améliorer le processus de soins pour chaque individu dans la communauté, est activement utilisé par les chercheurs et les praticiens dans 35 pays. Une étude de cohorte rétrospective menée en Ontario, au Canada, en 2022, a mesuré l'impact de l'application interRAI-HC sur les visites aux urgences. Les résultats de cette recherche ont rapporté que les évaluations complètes interRAI-HC peuvent identifier à l'avance les urgences potentielles chez les individus et réduire les visites aux urgences. Une étude menée en Nouvelle-Zélande a indiqué que le système interRAI peut créer un langage commun parmi les professionnels de la santé et permettre une approche d'équipe multidisciplinaire dans les situations de chirurgie élective et les admissions en soins palliatifs. Une étude de 2023 en Irlande a indiqué que les outils d'évaluation interRAI sont efficaces pour identifier les besoins des aidants familiaux. Le système interRAI, dont l'efficacité a été prouvée dans de nombreux pays, possède cinq domaines différents qui collectent et mesurent des données sur des sujets spécifiques. Ceux-ci sont indiqués comme la santé à domicile, les soins de longue durée, la santé mentale, les soins aux personnes ayant des déficiences développementales et intellectuelles, et la santé mentale des enfants et des adolescents. En examinant la littérature sur la santé à domicile parmi ces domaines ; Dans une étude menée. Les visites effectuées à l'aide de l'application interRAI-Home Care (interRAI-HC), qu'ils ont personnalisée pour une utilisation dans les services de soins à domicile entre 2001 et 2014, les caractéristiques des personnes âgées visitées et les résultats orientés patient du système ont été partagés. Selon cette étude, sur une période de 10 ans, les patients dont les capacités cognitives et fonctionnelles déclinaient ont reçu plus de visites que les autres patients. La même étude a également montré que l'identification de la fragilité croissante a conduit à la planification de nouvelles politiques de santé et a prolongé la période pendant laquelle les besoins en soins des personnes âgées pouvaient être satisfaits à domicile. Dans une revue systématique réalisée par Salahudeen et Nishtala en 2019, il a été indiqué que l'application interRAI-HC est efficace pour déterminer les indications d'admission et évaluer la charge des aidants, en plus de l'évaluation gériatrique complète, et qu'elle peut jouer un rôle efficace dans la prise de décisions clés concernant le processus de soins. Dans notre pays, les échelles utilisées pour le vieillissement en bonne santé ont été conçues ou intégrées par des chercheurs indépendants et leur efficacité a été prouvée. Cependant, en examinant les pratiques de santé actuelles, il n'existe aucun outil de mesure fournissant une évaluation gériatrique complète officiellement utilisé par les prestataires de soins de santé. Dans ce contexte, il existe un besoin d'un système qui aide à améliorer la qualité et la continuité des soins de santé en réalisant des évaluations gériatriques complètes dans notre pays, en stockant ces données, en les partageant avec les personnes ou organisations concernées et en planifiant les interventions.

Hypothèses et objectifs sous-jacents à la proposition de thèse L'objectif de cette étude est de développer et de mettre en œuvre une version de l'application InterRAI-HC, qui fait partie du système InterRAI utilisé dans de nombreux domaines dans 35 pays, adaptée à une utilisation en Turquie.

  1. Questions de recherche L'échelle InterRAI-HC est-elle un outil fiable pour assurer la continuité des soins pour les individus bénéficiant de services de soins à domicile dans la société turque ? L'échelle InterRAI-HC est-elle un outil valide pour assurer la continuité des soins pour les individus bénéficiant de services de soins à domicile dans la société turque ?
  2. Plan de recherche La recherche a été planifiée selon une conception méthodologique.
  3. Outils de collecte de données Les outils suivants ont été utilisés pour collecter les données : le questionnaire InterRAI-HC, le formulaire court (SF)-12 et les formulaires standard utilisés dans les HHS (Services de santé à domicile) seront utilisés.
  4. Étude de mise en œuvre Échantillon et étude de validité et de fiabilité de l'échelle InterRAI-HC Cela inclut les étapes d'adaptation de l'échelle à la langue et à la culture turques. Le processus d'adaptation comprend les étapes de validité linguistique, de validité de construction, de validité de contenu et de fiabilité.

    La population de l'étude comprend 700 personnes âgées répondant aux critères d'inclusion. La littérature rapporte que 5 à 10 fois le nombre d'items est suffisant pour l'analyse de validité et de fiabilité. InterRAI-HC comprend 45 items d'échelle. Un taux de perte de 10 % a été ajouté au nombre, visant à atteindre 250 individus. À ce stade, les propriétaires du questionnaire InterRAI ont été consultés et des conseils ont été demandés sur l'adéquation de ce nombre. À ce stade, les données seront collectées auprès des individus bénéficiant de services de santé eux-mêmes ou auprès des aidants informels par des aidants formels.

  5. Échantillon et mise en œuvre de l'étude d'intervention Pour déterminer s'il existe une différence entre deux groupes indépendants, le test T pour échantillons indépendants sera utilisé sous l'hypothèse de normalité. En conséquence, la taille de l'échantillon de l'étude a été déterminée en considérant les moyennes et les écarts-types des résultats à 12 mois de la sous-dimension Douleur dans l'étude « Coordination des soins infirmiers dans les soins de longue durée communautaires ». La taille de l'échantillon de l'étude a été calculée à l'aide du logiciel G*Power 3.1.9.2. En conséquence, la taille d'échantillon minimale requise pour une puissance de 80 % à un niveau de signification de 0,05 et une taille d'effet de 0,976 a été déterminée à 36 (18 personnes âgées par groupe).

    5.1. Groupe d'intervention La littérature indique que l'évaluation InterRAI doit être répétée à intervalles de trois mois. Par conséquent, il a été jugé approprié de réaliser trois entretiens en face à face : le premier entretien (mois 0), le troisième mois et le sixième mois. Ces entretiens seront planifiés comme des visites à domicile les jours prévus avec les Services de santé à domicile, et des évaluations seront fournies. Le processus de soins des individus sera mené simultanément par le personnel des HHS et les chercheurs.

    5.2.Groupe témoin Aucune intervention autre que les services fournis dans le cadre des HHS ne sera faite aux individus du groupe témoin. Le questionnaire développé et les échelles définies seront appliqués aux individus de ce groupe simultanément lors de la première réunion (0 mois) et à 6 mois.

  6. Randomisation et prévention des biais Les participants inclus dans l'étude seront assignés aux groupes d'intervention et témoin en utilisant une méthode de randomisation stratifiée basée sur les unités de soins à domicile auxquelles appartiennent leurs aidants. « L'unité de soins et l'âge du participant » seront pris en compte pour assurer l'homogénéité entre les groupes. Les participants seront d'abord stratifiés par âge et par unité de soins. Le groupe qui sera inclus dans l'étude de validité et de fiabilité turque de l'application InterRAI-HC (intervention) ou la comparaison de l'échelle InterRAI avec les formulaires standard (témoin) sera déterminé par tirage au sort avant l'assignation. Le groupe « A » représentait le groupe d'application InterRAI-HC, et le groupe « B » représentait le groupe témoin. Pour prévenir le biais de sélection, la randomisation sera effectuée en utilisant une séquence d'entiers aléatoires générée par un bio-statisticien indépendant de l'étude à l'aide d'un ordinateur. Les participants seront ensuite assignés aux groupes d'intervention (n=18) et témoin (n=18) en utilisant une randomisation simple. Aucun aveugle des participants ou des investigateurs ne sera appliqué dans l'étude.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

36

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

  • Nom: Ikbal Oğuz Karaalp, PhD Candidate, RN
  • Numéro de téléphone: +90 545-968-6402
  • E-mail: ikbaloguz.92@gmail.com

Sauvegarde des contacts de l'étude

  • Nom: Bilge Kalanlar, Associate Professor
  • Numéro de téléphone: +90-312-305-1580
  • E-mail: bt.bilge@gmail.com

Lieux d'étude

    • Merkez
      • Kars, Merkez, Turquie (Türkiye), 36100
        • Harakani State Hospital
        • Contact:
          • Ikbal Oğuz Karaalp, PhD Candidate, RN
          • Numéro de téléphone: +90-545-968-6402

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Oui

La description

Critères d'inclusion :

  • Être inscrit au ESYS (Système de Gestion des Soins de Santé à Domicile),
  • Participer volontairement à l'étude
  • Avoir un aidant

Critères d'exclusion :

• Ne pas connaître le turc

Critères de retrait de l'étude :

  • Refuser deux visites programmées ou plus,
  • Se retirer à la demande personnelle,
  • Fournir des réponses incomplètes ou incorrectes.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Soins de soutien
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Groupe Axé sur les Soins
Une prise en charge centrée sur l'échelle sera fournie à ce groupe. Le processus de soins sera maintenu à l'aide de plans de soins développés par le chercheur sur la base d'informations de la littérature, incluant les diagnostics NANDA, les interventions NIC et les résultats NOC.
L'intervention de l'étude consiste à dispenser des soins infirmiers aux personnes âgées et aux aidants en utilisant des plans de soins conçus par le chercheur, en s'appuyant sur une échelle validée. L'échelle adaptée fournit une évaluation gériatrique complète. Les problèmes émergents seront évalués à l'aide des diagnostics NANDA et des interventions NIC/résultats NOC. Les personnes du groupe d'intervention seront suivies pendant 6 mois avec ces plans de soins. Aucune intervention autre que les services fournis dans le cadre de l'ESH ne sera réalisée sur les personnes du groupe témoin. Le questionnaire adapté et les échelles spécifiées seront administrés simultanément lors de l'entretien initial (0 mois) et à 6 mois pour les personnes de ce groupe.
Autres noms:
  • soins infirmiers centrés sur la personne
Aucune intervention: Groupe témoin
Ce groupe recevra des soins infirmiers standard.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
SF-12
Délai: 6 mois
L'échelle SF-36 comprend 12 questions sélectionnées à partir du questionnaire SF-36. En 1992, la Rand Corporation a développé et publié l'enquête de santé SF-36. Koçyiğit et ses collègues en ont établi la validité et la fiabilité en turc. Le SF-12 se compose de huit sous-échelles. Des scores allant de 0 à 100 peuvent être obtenus à partir de l'échelle. Des scores plus élevés indiquent une meilleure qualité de vie.
6 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

25 janvier 2026

Achèvement primaire (Estimé)

20 mars 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

30 juillet 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

26 novembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

16 décembre 2025

Première publication (Réel)

17 décembre 2025

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

17 décembre 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

16 décembre 2025

Dernière vérification

1 décembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • HU-HF-IOK-01

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner