Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Adaptacja i wdrożenie systemu InterRAI-HC stosowanego w usługach opieki zdrowotnej w domu w Turcji

16 grudnia 2025 zaktualizowane przez: İkbal Oğuz Karaalp, Hacettepe University

Adaptacja i wdrożenie systemu InterRAI-HC stosowanego w usługach opieki zdrowotnej w domu w języku tureckim

To badanie zostało zaprojektowane z podejściem metodologicznym. Pierwsza faza badania polega na ustaleniu ważności i wiarygodności aplikacji "Międzynarodowy Instrument Oceny Mieszkańca-Opieka Domowa (InterRAI-HC)" w języku tureckim. Druga faza badania obejmuje porównanie standardowych formularzy używanych w jednostkach Służby Zdrowia Domowego z zaadaptowaną skalą InterRAI. Populacja badana będzie składać się z opiekunów osób w wieku 65 lat i starszych, którzy zgłaszają się do jednostki służby zdrowia domowego w prowincji Kars. Do zbierania danych zostaną wykorzystane kwestionariusz interRAI-HC, skala SF-12 oraz plany opieki pielęgniarskiej. Celem badania jest opracowanie kompleksowego narzędzia oceny geriatrycznej do wykorzystania w usługach zdrowia domowego.

Przegląd badań

Status

Jeszcze nie rekrutacja

Interwencja / Leczenie

Szczegółowy opis

Postępy w technologii opieki zdrowotnej, skupienie planowanych polityk na profilaktyce chorób oraz rozszerzenie usług opieki zdrowotnej na szersze obszary zaowocowały wydłużeniem oczekiwanej długości życia, przynosząc ze sobą inne problemy wymagające rozwiązania. Dlatego cel "zdrowego starzenia się", zdefiniowany jako proces starzenia, który umożliwia jednostkom utrzymanie sprawności fizycznej, osiągnięcie równowagi psychicznej i fizycznej, stania się samowystarczalnymi, przyczynianie się do dobrobytu społeczeństwa przy użyciu posiadanych zdolności oraz pozostanie niezależnym do późnej starości, został uwzględniony w planowanych politykach. Zgodnie z tym celem WHO opublikowało "Europejską Strategię i Plan Działania na rzecz Zdrowego Starzenia się 2012-2020", a Turcja również opublikowała "Turecki Plan Działania i Program Wdrażania Zdrowego Starzenia się 2021-2026". Według danych z 2023 roku z Tureckiego Instytutu Statystycznego (TÜİK), krajami o największej populacji osób starszych są odpowiednio Monako, Japonia i Włochy. Według danych z 2023 roku z Tureckiego Instytutu Statystycznego, odsetek populacji osób starszych w Turcji wynosi 10,2%. Ten sam raport stwierdza, że odsetek populacji osób starszych powyżej 10% wskazuje na starzenie się populacji. Według raportu TÜİK 2023, w Turcji jest 8 milionów 722 tysięcy osób starszych, a 1 milion 669 tysięcy z nich żyje samotnie. Biorąc pod uwagę zarówno obciążenie chorobami, jak i obecne warunki zatrudnienia w literaturze, oraz opierając się na prognozach, że odsetek populacji osób starszych wyniesie 16,3% w 2040 roku, osoby starsze są postrzegane jako społeczność najbardziej potrzebująca opieki domowej. Celem domowych usług zdrowotnych jest ochrona zdrowia jednostki i dążenie do poprawy jej jakości życia, zapewnienie odzyskania zaburzonego zdrowia w jak największym stopniu oraz utrzymanie stałej komunikacji z osobą starszą i jej rodziną. W tym kontekście domowe usługi zdrowotne charakteryzuje się jako usługi, które skracają lub opóźniają długość pobytu w placówkach. Źródła w literaturze donoszą, że rozwój domowych usług zdrowotnych w ramach usług opieki nad osobami starszymi doprowadził do zmniejszenia liczby przyjęć do szpitala i częstych powtórnych hospitalizacji. Najważniejszą cechą domowych usług zdrowotnych jest to, że dążą one do osiągnięcia tych celów w domowym środowisku jednostki, jednocześnie angażując członków rodziny w opiekę w jak największym stopniu. Międzynarodowa literatura wskazuje, że jednostki wolą, aby ich potrzeby opiekuńcze były zaspokajane w domu. Podobnie, według raportu TÜİK 2023, 31,6% osób starszych w Turcji stwierdziło, że chciałoby żyć, otrzymując domowe usługi opieki. W świetle tych danych jest oczywiste, że populacja osób starszych jest bardziej skłonna do korzystania z usług opieki w środowisku domowym i że obciążenie opieką wzrośnie dla domowych usług opieki.

Badania wykazały, że z powodu czynników takich jak rosnące koszty opieki zdrowotnej, ograniczona pojemność łóżek w placówkach opieki zdrowotnej oraz, jak zauważono w literaturze, wolność wyboru jednostek, świadczenie usług opieki w domach jednostek, gdzie czują się bezpieczniej i wygodniej, zamiast w placówkach opieki zdrowotnej, stało się celem nowej generacji. Patrząc na przykłady domowych usług opieki zdrowotnej na całym świecie, Indie, które mają największą populację po Chinach, ustanowiły w 2011 roku "Krajową Politykę na rzecz Osób Starszych" i rozwinęły koncepcję "starzenia się na miejscu". W ramach tej polityki koncepcję domowych usług opieki przyjęto poprzez instytucje państwowe i prywatne. Niemcy, jeden z europejskich krajów o największej populacji osób starszych, należą do krajów opowiadających się za tym, aby usługi opieki były świadczone przede wszystkim w środowisku domowym podczas procesu starzenia się. Z tego powodu stosuje się interRAI-International Resident Assessment Instrument, kompleksowe narzędzie do planowania domowych usług opieki. Ten test ocenia mobilność, samowystarczalność, status poznawczy i umiejętności komunikacyjne jednostki oraz planuje potrzebne jej usługi opieki. W Finlandii, gdzie populacja osób starszych stanowi 23% całkowitej populacji, program KATI (Smart Aging and Home Care) ma na celu wspieranie zdrowego starzenia się w domu. Ten program zapewnia usługi wczesnej diagnozy z wykorzystaniem aplikacji sztucznej inteligencji opracowanych z technologią, zapobiegając chorobom i zapewniając rozwój długoterminowego podejścia do opieki bez konieczności opieki instytucjonalnej. W naszym kraju "Rozporządzenie w sprawie świadczenia domowych usług zdrowotnych przez Ministerstwo Zdrowia i podległe instytucje", opublikowane w Dzienniku Urzędowym (Nr 29280) 27 lutego 2015 roku, przewiduje organizację domowych usług zdrowotnych w szpitalach, gminach, szpitalach stomatologicznych i ośrodkach zdrowia społecznego. Świadczone usługi opieki obejmują praktyki szpitalne, takie jak zmiany opatrunków, proste badania oraz niektóre procedury dożylne i domięśniowe, podczas gdy usługi wczesnej diagnozy lub praktyki wsparcia psychospołecznego są świadczone w ograniczonym zakresie.

W planowaniu zdrowego starzenia się, inną kwestią równie ważną jak ustanowienie jednostek, w których usługa będzie świadczona, jest zapewnienie jakości i ciągłości opieki. Dlatego konieczne jest przeprowadzenie kompleksowej oceny geriatrycznej dla każdej osoby otrzymującej tę usługę, dokładne rejestrowanie i przechowywanie tych informacji, zapewnienie dzielenia się informacjami w obrębie lub między instytucjami poprzez wielodyscyplinarny plan pracy, planowanie interwencji związanych z istniejącymi wieloma chorobami, bycie przygotowanym na nagłe zmiany, które mogą wystąpić wraz ze starzeniem się, oraz opracowanie planów działania na wypadek kryzysu. W tym kontekście użycie standaryzowanych danych do zbierania danych i planowania w domowej opiece zdrowotnej stało się jeszcze ważniejsze w zapewnianiu wysokiej jakości opieki. Biorąc pod uwagę wymagania dotyczące opieki wysokiej jakości, interRAI, które zapewnia serię standaryzowanych kompleksowych ocen obejmujących wiele dziedzin i ma na celu poprawę procesu opieki dla każdej jednostki w społeczności, jest aktywnie używane zarówno przez badaczy, jak i praktyków w 35 krajach. Retrospektywne badanie kohortowe przeprowadzone w Ontario w Kanadzie w 2022 roku zmierzyło wpływ aplikacji interRAI-HC na wizyty na oddziale ratunkowym. Wyniki tego badania donoszą, że kompleksowe oceny interRAI-HC mogą z wyprzedzeniem identyfikować potencjalne sytuacje awaryjne u jednostek i redukować wizyty na oddziale ratunkowym. Badanie przeprowadzone w Nowej Zelandii wskazało, że system interRAI może stworzyć wspólny język wśród profesjonalistów opieki zdrowotnej i umożliwić wielodyscyplinarne podejście zespołowe w sytuacjach planowych zabiegów chirurgicznych i przyjęć do opieki paliatywnej. Badanie z 2023 roku w Irlandii wskazało, że narzędzia oceny interRAI są skuteczne w identyfikowaniu potrzeb opiekunów rodzinnych. System interRAI, którego skuteczność została udowodniona w wielu krajach, ma pięć różnych obszarów, które zbierają i mierzą dane na określone tematy. Są one określane jako opieka domowa, opieka długoterminowa, zdrowie psychiczne, opieka nad osobami z niepełnosprawnościami rozwojowymi i intelektualnymi oraz zdrowie psychiczne dzieci i młodzieży. Patrząc na literaturę dotyczącą opieki domowej wśród tych obszarów; w badaniu przeprowadzonym. Udostępniono wizyty przeprowadzone przy użyciu aplikacji interRAI-Home Care (interRAI-HC), którą dostosowano do użytku w domowych usługach opieki między 2001 a 2014 rokiem, charakterystyki odwiedzanych osób starszych oraz zorientowane na pacjenta wyniki systemu. Według tego badania, w ciągu 10-letniego okresu pacjenci z pogarszającymi się zdolnościami poznawczymi i funkcjonalnymi otrzymywali więcej wizyt niż inni pacjenci. To samo badanie pokazało również, że identyfikacja rosnącej kruchości doprowadziła do planowania nowych polityk zdrowotnych i wydłużyła okres, w którym potrzeby opiekuńcze osób starszych mogły być zaspokajane w środowisku domowym. W systematycznym przeglądzie przeprowadzonym przez Salahudeena i Nishtalę w 2019 roku stwierdzono, że aplikacja interRAI-HC jest skuteczna w określaniu wskazań do przyjęcia i ocenie obciążenia opiekuna, oprócz kompleksowej oceny geriatrycznej, oraz że może odgrywać skuteczną rolę w podejmowaniu kluczowych decyzji dotyczących procesu opieki. W naszym kraju skale używane do zdrowego starzenia się zostały zaprojektowane lub zintegrowane przez niezależnych badaczy i ich skuteczność została udowodniona. Jednak patrząc na obecne praktyki zdrowotne, nie ma narzędzia pomiarowego, które zapewnia kompleksową ocenę geriatryczną oficjalnie używaną przez świadczeniodawców opieki zdrowotnej. W tym kontekście istnieje potrzeba systemu, który pomaga poprawić jakość i ciągłość opieki zdrowotnej poprzez przeprowadzanie kompleksowych ocen geriatrycznych w naszym kraju, przechowywanie tych danych, dzielenie się nimi z zainteresowanymi osobami lub organizacjami oraz planowanie interwencji.

Hipotezy i cele leżące u podstaw propozycji pracy dyplomowej Celem tego badania jest opracowanie i wdrożenie wersji aplikacji InterRAI-HC, która jest częścią systemu InterRAI używanego w wielu obszarach w 35 krajach, odpowiedniej do użytku w Turcji.

  1. Pytania badawcze Czy skala InterRAI-HC jest wiarygodnym narzędziem do zapewnienia ciągłości opieki dla osób otrzymujących domowe usługi opieki w tureckim społeczeństwie? Czy skala InterRAI-HC jest trafnym narzędziem do zapewnienia ciągłości opieki dla osób otrzymujących domowe usługi opieki w tureckim społeczeństwie?
  2. Projekt badania Badanie zaplanowano w projekcie metodologicznym.
  3. Narzędzia zbierania danych Do zbierania danych użyto następujących narzędzi: kwestionariusz InterRAI-HC, Short Form (SF)-12 oraz Standardowe Formularze używane w HHS (Home Health Services).
  4. Badanie implementacji Próba badawcza i badanie trafności i rzetelności skali InterRAI-HC Obejmuje to kroki adaptacji skali do języka tureckiego i kultury tureckiej. Proces adaptacji obejmuje etapy ważności językowej, ważności konstruktu, ważności treści i rzetelności.

    Populacja badana składa się z 700 osób starszych spełniających kryteria włączenia. Literatura donosi, że 5-10 razy liczba pozycji jest wystarczająca do analizy trafności i rzetelności. InterRAI-HC składa się z 45 pozycji skali. Dodano 10% współczynnik utraty do liczby, dążąc do osiągnięcia 250 osób. Na tym etapie skonsultowano się z właścicielami kwestionariusza InterRAI i zasięgnięto porady dotyczącej adekwatności tej liczby. Na tym etapie dane będą zbierane od osób otrzymujących usługi zdrowotne samodzielnie lub od nieformalnych opiekunów przez formalnych opiekunów.

  5. Próba i implementacja badania interwencyjnego Aby określić, czy istnieje różnica między dwiema niezależnymi grupami, użyto będzie testu t dla prób niezależnych przy założeniu normalności. W związku z tym wielkość próby badania została określona poprzez uwzględnienie średnich i odchyleń standardowych wyników 12-miesięcznych podwymiaru Bólu w badaniu "Nurse Care Coordination in Community-Based Long-Term Care". Wielkość próby badania została obliczona przy użyciu pakietu oprogramowania G*Power 3.1.9.2. W związku z tym minimalna wymagana wielkość próby dla mocy 80% na poziomie istotności 0,05 i wielkości efektu 0,976 została określona na 36 (18 osób starszych na grupę).

    5.1. Grupa interwencyjna Literatura wskazuje, że ocena InterRAI powinna być powtarzana w trzymiesięcznych odstępach. Dlatego uznano za właściwe przeprowadzenie trzech wywiadów twarzą w twarz: pierwszy wywiad (miesiąc 0), trzeci miesiąc i szósty miesiąc. Wywiady te będą planowane jako wizyty domowe w dniach zaplanowanych z Domowymi Usługami Zdrowotnymi i będą zapewniane oceny. Proces opieki nad osobami będzie prowadzony równocześnie przez personel HHS i badaczy.

    5.2.Grupa kontrolna Żadna interwencja poza usługami świadczonymi w ramach HHS nie będzie wprowadzana u osób w grupie kontrolnej. Opracowany kwestionariusz i zdefiniowane skale będą stosowane u osób w tej grupie równocześnie na pierwszym spotkaniu (0 miesięcy) i po 6 miesiącach.

  6. Randomizacja i zapobieganie błędom Uczestnicy włączeni do badania zostaną przydzieleni do grup interwencyjnej i kontrolnej przy użyciu metody randomizacji warstwowej opartej na jednostkach domowej opieki zdrowotnej, do których należą ich opiekunowie. "Jednostka opieki i wiek uczestnika" będą brane pod uwagę, aby zapewnić jednorodność między grupami. Uczestnicy zostaną najpierw warstwowani według wieku i jednostki opieki. To, która grupa zostanie włączona do tureckiego badania trafności i rzetelności aplikacji InterRAI-HC (interwencja) lub porównania skali InterRAI ze standardowymi formularzami (kontrola), zostanie określone losowo przed przydziałem. Grupa "A" reprezentowała grupę aplikacji InterRAI-HC, a grupa "B" reprezentowała grupę kontrolną. Aby zapobiec błędom selekcji, randomizacja zostanie przeprowadzona przy użyciu sekwencji losowych liczb całkowitych wygenerowanych przez biostatystyka niezależnego od badania przy użyciu komputera. Uczestnicy zostaną następnie przydzieleni do grup interwencyjnej (n=18) i kontrolnej (n=18) przy użyciu prostej randomizacji. Ani zaślepienie uczestnika, ani badacza nie będzie stosowane w badaniu.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Szacowany)

36

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Kontakt w sprawie studiów

  • Nazwa: Ikbal Oğuz Karaalp, PhD Candidate, RN
  • Numer telefonu: +90 545-968-6402
  • E-mail: ikbaloguz.92@gmail.com

Kopia zapasowa kontaktu do badania

  • Nazwa: Bilge Kalanlar, Associate Professor
  • Numer telefonu: +90-312-305-1580
  • E-mail: bt.bilge@gmail.com

Lokalizacje studiów

    • Merkez
      • Kars, Merkez, Turcja (Türkiye), 36100
        • Harakani State Hospital
        • Kontakt:
          • Ikbal Oğuz Karaalp, PhD Candidate, RN
          • Numer telefonu: +90-545-968-6402

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • Starszy dorosły

Akceptuje zdrowych ochotników

Tak

Opis

Kryteria włączenia:

  • Być zarejestrowanym w ESYS (Systemie Zarządzania Opieką Domową),
  • Dobrowolnie zgadzać się na udział w badaniu
  • Posiadać opiekuna

Kryteria wykluczenia:

• Nieznajomość języka tureckiego

Kryteria wycofania z badania:

  • Odmowa dwóch lub więcej zaplanowanych wizyt,
  • Wycofanie się na własną prośbę,
  • Dostarczanie niekompletnych lub nieprawidłowych odpowiedzi.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie podtrzymujące
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Przydział równoległy
  • Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Eksperymentalny: Grupa Skoncentrowana na Opiece
Grupie tej zostanie zapewniona opieka skoncentrowana na skalach. Proces opieki będzie utrzymywany przy użyciu planów opieki opracowanych przez badacza na podstawie informacji z literatury, w tym diagnoz NANDA, interwencji NIC i wyników NOC.
Interwencja w badaniu polega na zapewnieniu opieki pielęgniarskiej osobie starszej i opiekunom przy użyciu planów opieki opracowanych przez badacza, z wykorzystaniem zwalidowanej skali. Dostosowana skala zapewnia kompleksową ocenę geriatryczną. Występujące problemy będą oceniane przy użyciu diagnoz NANDA oraz interwencji NIC/wyników NOC. Osoby w grupie interwencyjnej będą monitorowane przez 6 miesięcy z zastosowaniem tych planów opieki. W grupie kontrolnej nie będą przeprowadzane żadne interwencje poza usługami świadczonymi w ramach ESH. Dostosowany kwestionariusz i określone skale zostaną zastosowane jednocześnie podczas wywiadu wstępnego (0 miesięcy) oraz po 6 miesiącach dla osób z tej grupy.
Inne nazwy:
  • indywidualna opieka pielęgniarska skoncentrowana na pacjencie
Brak interwencji: Grupa Kontrolna
Ta grupa otrzyma standardową opiekę pielęgniarską.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
SF-12
Ramy czasowe: 6 miesięcy
Skala SF-36 składa się z 12 wybranych pytań z Kwestionariusza SF-36. W 1992 roku Rand Corporation opracowała i opublikowała Badanie Zdrowia SF-36. Koçyiğit i współpracownicy potwierdzili jego trafność i rzetelność w języku tureckim. SF-12 składa się z ośmiu podskal. Ze skali można uzyskać wyniki w zakresie od 0 do 100. Wyższe wyniki wskazują na wyższą jakość życia.
6 miesięcy

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Szacowany)

25 stycznia 2026

Zakończenie podstawowe (Szacowany)

20 marca 2026

Ukończenie studiów (Szacowany)

30 lipca 2026

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

26 listopada 2025

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

16 grudnia 2025

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

17 grudnia 2025

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

17 grudnia 2025

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

16 grudnia 2025

Ostatnia weryfikacja

1 grudnia 2025

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • HU-HF-IOK-01

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj